Antoniemenzoeker
Typ een Engels woord om de antoniemen te zien, elk met woordsoort en een korte definitie. Heeft een woord geen echt tegengestelde — de meeste zelfstandige naamwoorden niet — dan zegt de zoeker dat gewoon, controleert daarna welke un-, in-, dis- en non-vormen bestaan en toont verwante woorden, duidelijk gemarkeerd als alternatieven. Gratis, zonder registratie.
De resultaten verschijnen terwijl je typt. Klik op een resultaat om op zijn beurt de antoniemen ervan op te zoeken.
Typ een Engels woord om de antoniemen te zien — de woorden die het tegenovergestelde betekenen.
Probeer: · · · ·
Woordgegevens van de Datamuse-API
Zo gebruik je de antoniemenzoeker
- Typ een woord. De resultaten verschijnen terwijl je typt. Gebruik de basisvorm — decide in plaats van deciding — voor de volledigste lijst.
- Bekijk de betekeniskaart. Die toont de betekenis van je woord waarop de resultaten antwoord geven, wat belangrijk is bij woorden met meerdere betekenissen.
- Let op de woordsoort. Elk antoniem is gelabeld als zelfstandig naamwoord, werkwoord, bijvoeglijk naamwoord of bijwoord; kies er een die past op de plek waar je woord staat.
- Lees de terugvalsecties zorgvuldig. Als er geen antoniem in de lijst staat, zijn de vormen met voorvoegsel en de verwante woorden hieronder alternatieven om te controleren, geen gegarandeerde tegenstellingen.
Vier soorten tegenstellingen
“Tegengesteld” omvat verschillende relaties, en als je weet welke je nodig hebt, kies je geen woord dat alleen maar goed lijkt.
| Soort | Voorbeelden | Hoe herken je het |
|---|---|---|
| Graduele | high / low, strong / weak, common / rare | Er is een middengebied, dus not high betekent niet low |
| Complementaire | valid / invalid, present / absent, true / false | Geen middengebied: not valid betekent invalid |
| Relationele | buy / sell, precede / follow, teacher / student | Dezelfde relatie, van de andere kant bekeken |
| Reversieve | increase / decrease, include / exclude, tie / untie | Het ene maakt het andere ongedaan of gaat ertegenin |
Het verschil doet ertoe in academische teksten. Schrijven dat een correlatie not strong was, laat ruimte voor een matige; schrijven dat ze weak was, niet. Bij complementaire paren bestaat zo'n kloof niet — een argument dat not valid is, is invalid.
Voorvoegsels die antoniemen vormen
De meeste Engelse tegenstellingen met een voorvoegsel gebruiken er een van vier. Geen regel zegt welke een woord krijgt — unable maar incapable, dishonest maar unfair — dus als WordNet geen antoniem heeft, controleert de zoeker welke vormen met voorvoegsel echt bestaan en toont hij hun definities.
| Voorvoegsel | Voorbeelden | Let op |
|---|---|---|
| un- | unbiased, unreliable, unethical; bij werkwoorden keert het een handeling om: undo, unpack | Bij een werkwoord betekent un- omkeren, niet niet: to unlock is iets ontgrendelen, niet nalaten het te vergrendelen |
| in- (im-, il-, ir-) | inaccurate, impossible, immature, illegal, irregular | im- voor b, m, p; il- voor l; ir- voor r. Invaluable betekent onbetaalbaar, en inflammable betekent hetzelfde als flammable |
| dis- | disagree, disprove, dishonest, disadvantage | In disgruntled versterkt dis- eerder dan dat het ontkent |
| non- | nonsignificant, nonnative, noncompliance | Non- is neutraal waar un- een oordeel kan geven: een nonprofessional is geen professional, maar unprofessional gedrag is een verwijt |
Uitgewerkt voorbeeld
Zoek op increase en je krijgt tegengestelden voor beide woordsoorten — diminish, fall en lessen voor het werkwoord, reduction, diminution en drop-off voor het zelfstandig naamwoord — elk met een label. Zoek op support en het antwoord is contradict of negate: de bevindingen ondersteunen de hypothese, of ze spreken haar tegen. Zoek op light en de antoniemen splitsen zich per betekenis — heavy voor gewicht, dark voor helderheid, extinguish voor het aansteken van een vuur.
Zoek nu op biased. WordNet noemt geen antoniem, en de zoeker zegt dat. Onder die melding toont hij de vormen met voorvoegsel die bestaan — eerst unbiased, als de gangbaarste, dan nonbiased — en een lijst met verwante woorden, waaronder impartial naast bijna-synoniemen zoals partial en one-sided. Daarom zijn die secties als alternatieven gemarkeerd: de lijst met verwante woorden mengt gelijkende en tegengestelde betekenissen, en alleen de definities maken het onderscheid.
Veelgestelde vragen
- Waarom zegt de zoeker dat een woord geen antoniem heeft?
- Omdat WordNet, de lexicale database achter de resultaten, er geen vastlegt — en voor veel woorden bestaat er ook geen. Zelfstandige naamwoorden als research, theory en table hebben geen tegengestelde; het beste wat je kunt doen is een contrasterende term kiezen die bij je zin past. De zoeker toont in plaats daarvan vormen met voorvoegsel en verwante woorden, gemarkeerd als alternatieven.
- Kan een woord meer dan één antoniem hebben?
- Ja, één per betekenis. Light is het tegengestelde van heavy als je gewicht bedoelt en van dark als je helderheid bedoelt, en right is het tegengestelde van left of van wrong. De betekeniskaart toont welke betekenis je hebt opgezocht; lees de definitie van elk antoniem om te controleren of het de betekenis tegenspreekt die je bedoelt.
- Wat is het tegengestelde van significant in een onderzoeksartikel?
- Dat hangt af van welk significant je bedoelt. Voor een statistisch resultaat schrijf je nonsignificant of not statistically significant. Insignificant betekent onbeduidend of onbelangrijk, wat een oordeel is dat je gegevens misschien niet onderbouwen. De zoeker toont alle drie — insignificant, unimportant en nonsignificant — zodat je bewust kunt kiezen.
- Welk voorvoegsel vormt het tegengestelde: un-, in-, dis- of non-?
- Daar is geen regel voor; elk woord heeft een vaste vorm, en sommige hebben er twee met verschillende nuances (unarguable, inarguable). Tendensen helpen — in- komt vooral bij woorden van Latijnse oorsprong, non- is neutraal en beschrijvend, dis- staat vaak bij werkwoorden — maar raadpleeg een woordenboek. Als WordNet zwijgt, test de zoeker de vormen voor je.
- Waar komen de antoniemen vandaan?
- Uit WordNet, de lexicale database van het Engels van Princeton University, via de gratis Datamuse-API. Definities komen van Wiktionary en WordNet. De vormen met voorvoegsel worden één voor één gecontroleerd aan de hand van de woordenboekgegevens van Datamuse en alleen getoond als ze een definitie hebben.
- Wordt mijn zoekopdracht ergens naartoe gestuurd?
- Het woord dat je typt wordt naar de Datamuse-API op api.datamuse.com gestuurd — één verzoek, plus maximaal zes extra als er geen antoniem in de lijst staat. Datamuse zegt een tijdelijk logboek van zoekopdrachten bij te houden en dat aan het einde van de dag te verwijderen; CitationEasy slaat niets op.