बाइबल और धार्मिक ग्रंथ उद्धरण जनरेटर
बाइबल, क़ुरान, तोराह या बुक ऑफ़ मॉर्मन के एक अंश को उद्धृत करें। संस्करण चुनें, पुस्तक, अध्याय और आयतें दर्ज करें, और APA 7 व MLA 9 की संदर्भ-सूची प्रविष्टि व पाठ-अंतर्गत उद्धरण के साथ Chicago 18 का फुटनोट पाएँ, हर एक के लिए कॉपी बटन सहित। निःशुल्क, बिना साइन-अप के।
अपने उद्धरण APA, MLA, और Chicago में देखने के लिए संस्करण, पुस्तक, और अध्याय भरें।
APA, MLA, और Chicago धर्मग्रंथ कैसे उद्धृत करते हैं
APA 7वां। धार्मिक कार्यों को बिना लेखक वाली पुस्तकों की तरह उद्धृत किया जाता है: संस्करण का शीर्षक (जैसे New International Version) शीर्षक की स्थिति में आता है, उसके बाद संस्करण का वर्ष और प्रकाशक। पाठ में, अंश पृष्ठ संख्याओं की जगह लेता है: (New International Version, 2011, John 3:16)। एक कोलन अध्याय और आयत को अलग करता है।
MLA 9वां। Works Cited प्रविष्टि संस्करण के इटैलिक शीर्षक से शुरू होती है (The Bible), फिर संस्करण, प्रकाशक और वर्ष। पाठ-अंतर्गत उद्धरण में अध्याय और आयत के बीच एक बिंदु का उपयोग होता है — (New International Version, John 3.16) — और जब आप पहली बार उद्धृत करें तो संस्करण का नाम दें।
Chicago (नोट्स-बिब्लियोग्राफ़ी)। धर्मग्रंथ केवल फुटनोट या एंडनोट में उद्धृत किया जाता है, पुस्तक अध्याय:आयत के साथ संस्करण के रूप में — John 3:16 (New International Version) — और आमतौर पर संदर्भ सूची से छोड़ दिया जाता है।
बाइबल उद्धरण जनरेटर का उपयोग कैसे करें
- 1. कार्य और संस्करण चुनें। बाइबल, क़ुरान, तोराह या बुक ऑफ़ मॉर्मन में से चुनें, फिर वह संस्करण या अनुवाद जो आप पढ़ते हैं। यदि आपका संस्करण सूची में न हो, तो अन्य चुनें और उसका नाम टाइप करें।
- 2. अंश दर्ज करें। पुस्तक (John), अध्याय (3) और आयतें (16, या 16–18) टाइप करें। यदि आप पूरा अध्याय उद्धृत कर रहे हैं तो आयतें वैकल्पिक हैं।
- 3. यदि हों तो संस्करण का प्रकाशक और वर्ष जोड़ें। APA और MLA के लिए ये महत्वपूर्ण हैं, और शीर्षक पृष्ठ या कॉपीराइट पृष्ठ पर मिलते हैं। Chicago इन्हें उपयोग नहीं करता।
- 4. जिस रूप की ज़रूरत हो उसे कॉपी करें। हर शैली की एक संदर्भ या टिप्पणी और पाठ-अंतर्गत उद्धरण होता है, जिनके अपने कॉपी बटन हैं। आयत-सीमा में किसी हाइफ़न की जगह एन डैश (–) लगाएँ।
बाइबल उद्धरण के उदाहरण
John 3:16, New International Version में, Zondervan द्वारा 2011 में प्रकाशित।
APA 7वाँ संस्करण
संदर्भ सूची:
New International Version. (2011). Zondervan.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(New International Version, 2011, John 3:16)
MLA 9वाँ संस्करण
उद्धृत रचना सूची:
The Bible. New International Version, Zondervan, 2011.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(New International Version, John 3.16)
Chicago 18वाँ संस्करण (टिप्पणियाँ और ग्रंथ सूची)
पाद-टिप्पणी:
John 3:16 (New International Version).
ग्रंथ सूची:
आमतौर पर छोड़ दिया जाता है। केवल तभी सूचीबद्ध करें जब आप उस संस्करण पर चर्चा करें या पाठ उस संस्करण से भिन्न हो जिसे आप उद्धृत करते हैं।
APA में बहुत पुराने पाठ का संस्करण अपनी मूल तिथि भी संदर्भ के अंत में कोष्ठक में रखता है (जैसे King James Version के लिए (Original work published 1769)), और पाठ-अंतर्गत उद्धरण दोनों वर्ष दिखाता है। जनरेटर एक ही वर्ष लेता है, इसलिए मूल तिथि हाथ से जोड़ें।
आयतें, पुस्तकें और संक्षेप
| APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 | |
|---|---|---|---|
| अध्याय और आयत | John 3:16, कोलन के साथ | John 3.16, बिंदु के साथ | John 3:16, कोलन के साथ |
| सीमा | John 3:16–18 (एन डैश) | John 3.16–18 | John 3:16–18 |
| पुस्तक के नाम | पाठ में पूरे लिखे जाते हैं; कोष्ठक में संक्षिप्त किए जा सकते हैं | कोष्ठक में संक्षिप्त, आपके वाक्यों में पूरे लिखे जाते हैं | टिप्पणियों में संक्षिप्त: Matt., Rom., 1 Cor. |
| संस्करण | संदर्भ में और हर पाठ-अंतर्गत उद्धरण में नामित | पहली बार उद्धृत करने पर नामित | पहली टिप्पणी में नामित, फिर संक्षिप्त, जैसे NIV |
| संदर्भ सूची | हाँ | हाँ | आमतौर पर नहीं |
किसी लेख में संस्करण का नाम एक बार देने के बाद MLA बाद के अंशों को केवल पुस्तक, अध्याय और आयत से उद्धृत करने देता है। Chicago भी यही करता है, पहली टिप्पणी के बाद संस्करण को संक्षिप्त करके।
सामान्य गलतियाँ
- संस्करण बताए बिना बाइबल उद्धृत करना। अनुवाद अलग-अलग हैं, और केवल आयत संख्या यह नहीं बताती कि आप किस पाठ को उद्धृत कर रहे हैं।
- MLA में कोलन लगाना। MLA अध्याय और आयत को बिंदु से अलग करता है: John 3.16।
- Chicago ग्रंथ सूची में सूचीबद्ध करना। पवित्र ग्रंथ आमतौर पर केवल टिप्पणियों में उद्धृत होते हैं।
- स्टडी बाइबल को बाइबल के रूप में उद्धृत करना। यदि आप टिप्पणी या नोट्स उद्धृत करते हैं, तो संस्करण को उसके संपादकों के साथ पुस्तक की तरह उद्धृत करें।
- आयत-सीमा में हाइफ़न। एन डैश का उपयोग करें: 16–18।
आपको कौन-सा उपकरण चाहिए?
| आपके पास है | उपयोग |
|---|---|
| शास्त्र का एक अंश | यह पृष्ठ |
| स्टडी बाइबल, टिप्पणी, या बाइबल के बारे में पुस्तक | पुस्तक उद्धरण जनरेटर |
| नाटक, कविता या अन्य शास्त्रीय कृति, जिसे पंक्ति या अंक से उद्धृत किया जाए | शास्त्रीय कार्य उद्धरण जनरेटर |
| उपदेश या भाषण | भाषण उद्धरण जनरेटर |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- मैं APA 7 में बाइबल कैसे उद्धृत करूँ?
- संस्करण को बिना लेखक वाली पुस्तक की तरह उद्धृत करें: संस्करण इटैलिक में, कोष्ठक में वर्ष और प्रकाशक। पाठ में संस्करण, वर्ष और अंश दें: (New International Version, 2011, John 3:16)। अध्याय और आयत के बीच कोलन लगता है।
- मैं MLA 9 में बाइबल कैसे उद्धृत करूँ?
- Works Cited में: The Bible. New International Version, Zondervan, 2011. पाठ में, पहली बार संस्करण का उपयोग करें और अध्याय व आयत के बीच बिंदु के साथ अंश: (New International Version, John 3.16)। बाद के उद्धरणों में केवल अंश दे सकते हैं।
- क्या Chicago ग्रंथ सूची में बाइबल शामिल करें?
- आमतौर पर नहीं। Chicago शास्त्र को केवल फुटनोट या एंडनोट में उद्धृत करता है, पुस्तक अध्याय:आयत और संस्करण के रूप में: John 3:16 (New International Version)। इसे तभी सूचीबद्ध करें जब संस्करण स्वयं चर्चा का विषय हो।
- क्या मैं बाइबल को इटैलिक करूँ?
- आपके पाठ में नहीं। किसी संस्करण का शीर्षक APA संदर्भ या MLA Works Cited प्रविष्टि में इटैलिक होता है, और बाइबल की पुस्तकों के नाम कभी इटैलिक या उद्धरण-चिह्नों में नहीं रखे जाते।
- मैं क़ुरान, तोराह या बुक ऑफ़ मॉर्मन कैसे उद्धृत करूँ?
- उसी तरह: कार्य और अनुवाद चुनें, फिर अध्याय और आयत दें (क़ुरान के लिए सूरा और आयत)। अनुवादक या संस्करण का नाम दें, जैसे क़ुरान के लिए Abdel Haleem, ताकि पाठक आपका पाठ ढूँढ सकें।
- अगर मुझे संस्करण या वर्ष पता न हो तो?
- जो संस्करण आपने उपयोग किया उसका नाम दें; वह वर्ष से अधिक मायने रखता है। APA में वर्ष खाली छोड़ें तो संदर्भ में n.d. आता है। MLA में वर्ष हटा दें।
- क्या मैं इस उपकरण से अन्य पुस्तकें उद्धृत कर सकता हूँ?
- नहीं, यह शास्त्र के लिए बना है। किसी भी अन्य पुस्तक के लिए पुस्तक उद्धरण जनरेटर का उपयोग करें, जो सभी 10,834 शैलियों के साथ काम करता है।
संबंधित उपकरण
हर शैली में बाइबल का उद्धरण कैसे दें
सबसे अधिक माँगी जाने वाली शैलियों के लिए प्रारूप नियम, टेम्पलेट और हल किए गए उदाहरण।