Wie zitiere ich eine Sekundärquelle nach Chicago?

Um eine Sekundärquelle nach Chicago (18. Auflage) zu zitieren, geben Sie Autor, Titel, Datum und Fundort der Quelle an. Nutzen Sie unseren kostenlosen Zitiergenerator für die automatische Formatierung.

So zitieren Sie eine Sekundärquelle nach Chicago (18. Auflage)

Erfahren Sie, wie Sie eine in einem anderen Werk zitierte oder angeführte Quelle im Chicago-Format (18. Auflage) zitieren. Dieser Ratgeber enthält das Format für das Literaturverzeichnis, Beispiele für Belege im Text und die wichtigsten Formatierungsregeln.

Chicago-Bibliografie-Format

Hier ist das Standardformat nach Chicago, um eine Sekundärquelle im Abschnitt „Bibliografie“ anzugeben:

1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.

Chicago-Beispiel für eine Sekundärquelle

Eine vollständige Chicago-Quellenangabe für eine Sekundärquelle, von Hand erstellt und mit den offiziellen Chicago-Vorgaben für diesen Quellentyp abgeglichen:

Zukofsky, Louis. “Sincerity and Objectification.” Poetry 37 (February 1931): 269. Quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Passender Beleg im Text: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Beleg im Text nach Chicago

Verwenden Sie eines dieser Formate, wenn Sie in Ihrer Arbeit auf diese Quelle verweisen:

Klammerbeleg

Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Fließtextbeleg

Shortened note: 2. Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” 269, quoted in Costello, Marianne Moore, 78.

Wichtige Formatierungsregeln für Chicago

Chicago (CMOS 18 §14.160) discourages citing from a secondary source, but if the original is unavailable both works must be listed.
In the note, cite the original in full, then write quoted in and the secondary source with the page you read.
Give the original’s page as the secondary source reports it, not the article’s full page range.
In the bibliography, the original’s entry ends with a sentence beginning Quoted in, and the secondary source also gets its own entry: Costello, Bonnie. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard University Press, 1981.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Quelleninformationen sammeln: Sammeln Sie Autorenname, Titel, Erscheinungsdatum sowie URL oder DOI Ihrer Quelle (Quellentyp: Sekundärquelle).
Quellenangabe formatieren: Ordnen Sie die Angaben gemäß der oben gezeigten Chicago-Vorlage (18. Auflage).
Beleg im Text erstellen: Fügen Sie an der Stelle, an der Sie diese Quelle in Ihrer Arbeit erwähnen, einen Klammerbeleg oder Fließtextbeleg ein.
Zu Bibliografie hinzufügen: Fügen Sie den vollständig formatierten Beleg am Ende Ihrer Arbeit ein.
Formatierung überprüfen: Prüfen Sie, ob Kursivsetzung, Zeichensetzung, Groß-/Kleinschreibung und hängender Einzug den Vorgaben von Chicago entsprechen.

Häufige Fragen

Wie zitiere ich eine Sekundärquelle nach Chicago?: Um eine Sekundärquelle nach Chicago (18. Auflage) zu zitieren, geben Sie Autor, Titel, Datum und Fundort der Quelle an. Nutzen Sie unseren kostenlosen Zitiergenerator für die automatische Formatierung.
Wie lautet das Chicago-Format für eine Sekundärquelle?: Das Chicago-Format für eine Sekundärquelle lautet: 1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.
Wie sieht der Beleg im Text für eine Sekundärquelle nach Chicago aus?: Nach Chicago lautet der Beleg im Text für das obige Beispiel Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Diesen Beleg automatisch erzeugen

Sparen Sie sich das manuelle Formatieren. Fügen Sie einen DOI, eine URL oder eine ISBN in CitationEasy ein und erhalten Sie in Sekunden einen perfekt formatierten Beleg nach Chicago.

Jetzt nach Chicago zitieren →