Hoe citeer ik een secundaire bron in Chicago?

Om een secundaire bron in Chicago (18e editie) te citeren, neem je de auteur, titel, datum en vindplaats van de bron op. Gebruik onze gratis generator voor automatische opmaak.

Hoe verwijs je naar een secundaire bron in Chicago (18e editie)

Leer hoe je een bron die je geciteerd of aangehaald vond in een ander werk citeert in Chicago-opmaak (18e editie). Deze handleiding bevat de opmaak van de literatuurlijst, voorbeelden van verwijzingen in de tekst en de belangrijkste opmaakregels.

Chicago Bibliografie-opmaak

Dit is de standaard Chicago-opmaak voor het citeren van een secundaire bron in je bibliografie:

1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.

Chicago-voorbeeld voor een secundaire bron

Een volledige Chicago-bronvermelding voor een secundaire bron, met de hand geschreven en gecontroleerd aan de hand van de officiële Chicago-richtlijnen voor dit brontype:

Zukofsky, Louis. “Sincerity and Objectification.” Poetry 37 (February 1931): 269. Quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Bijbehorende verwijzing in de tekst: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Verwijzing in de tekst in Chicago

Gebruik een van deze vormen wanneer je in je werkstuk naar deze bron verwijst:

Tussen haakjes

Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Verhalend

Shortened note: 2. Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” 269, quoted in Costello, Marianne Moore, 78.

Belangrijkste opmaakregels voor Chicago

Chicago (CMOS 18 §14.160) discourages citing from a secondary source, but if the original is unavailable both works must be listed.
In the note, cite the original in full, then write quoted in and the secondary source with the page you read.
Give the original’s page as the secondary source reports it, not the article’s full page range.
In the bibliography, the original’s entry ends with a sentence beginning Quoted in, and the secondary source also gets its own entry: Costello, Bonnie. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard University Press, 1981.

Stap-voor-stap-handleiding

Verzamel brongegevens: Verzamel de auteursnaam, titel, publicatiedatum en URL of DOI van je secundaire bron.
Maak de bronvermelding op: Rangschik de onderdelen volgens het hierboven getoonde Chicago-sjabloon (18e editie).
Maak de verwijzing in de tekst: Voeg op de plek waar je naar deze bron verwijst een verwijzing tussen haakjes of een verhalende verwijzing toe.
Voeg toe aan je bibliografie: Neem de volledige, opgemaakte bronvermelding op aan het einde van je werkstuk.
Controleer de opmaak nog eens: Controleer of cursivering, leestekens, hoofdlettergebruik en inspringing voldoen aan de eisen van Chicago.

Veelgestelde vragen

Hoe citeer ik een secundaire bron in Chicago?: Om een secundaire bron in Chicago (18e editie) te citeren, neem je de auteur, titel, datum en vindplaats van de bron op. Gebruik onze gratis generator voor automatische opmaak.
Wat is de Chicago-opmaak voor een bronvermelding van een secundaire bron?: De Chicago-opmaak voor een secundaire bron is: 1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.
Hoe ziet de verwijzing in de tekst eruit voor een secundaire bron in Chicago?: In Chicago ziet de verwijzing in de tekst voor het bovenstaande voorbeeld er zo uit: Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.