كيفية توثيق مصدر ثانوي بنمط Chicago (الطبعة الثامنة عشرة)
تعلَّم كيفية توثيق مصدر وجدتَه مُقتبَسًا أو مُستشهَدًا به في عمل آخر بتنسيق Chicago (الطبعة الثامنة عشرة). يشمل هذا الدليل تنسيق قائمة المصادر، وأمثلة على الإحالة داخل النص، وأهم قواعد التنسيق.
تنسيق قائمة المراجع في Chicago
إليك التنسيق المعياري لنمط Chicago لتوثيق مصدر ثانوي في قائمة المراجع:
1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.
مثال على توثيق مصدر ثانوي بنمط Chicago
مرجع كامل بنمط Chicago لتوثيق مصدر ثانوي، كُتب يدويًا ورُوجع وفق الإرشادات الرسمية لنمط Chicago الخاصة بهذا المصدر:
Zukofsky, Louis. “Sincerity and Objectification.” Poetry 37 (February 1931): 269. Quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.
الإحالة داخل النص المطابقة: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.
الإحالة داخل النص بنمط Chicago
استخدم أحد هذين الشكلين عند الإحالة إلى هذا المصدر داخل بحثك:
بين قوسين
Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.
سردي
Shortened note: 2. Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” 269, quoted in Costello, Marianne Moore, 78.
أهم قواعد تنسيق Chicago
- Chicago (CMOS 18 §14.160) discourages citing from a secondary source, but if the original is unavailable both works must be listed.
- In the note, cite the original in full, then write quoted in and the secondary source with the page you read.
- Give the original’s page as the secondary source reports it, not the article’s full page range.
- In the bibliography, the original’s entry ends with a sentence beginning Quoted in, and the secondary source also gets its own entry: Costello, Bonnie. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard University Press, 1981.
دليل خطوة بخطوة
- اجمع معلومات المصدر: لتوثيق مصدر ثانوي، اجمع اسم المؤلف والعنوان وتاريخ النشر ورابط URL أو مُعرِّف DOI.
- نسِّق المرجع: رتِّب العناصر وفق قالب Chicago (الطبعة الثامنة عشرة) الموضح أعلاه.
- أنشئ الإحالة داخل النص: أضف إحالة بين قوسين أو إحالة سردية في بحثك حيث تشير إلى هذا المصدر.
- أضِفه إلى قائمة المراجع الخاصة بك: أدرج المرجع كاملًا ومنسَّقًا في نهاية بحثك.
- تحقَّق من التنسيق مرة أخرى: تأكَّد من مطابقة الخط المائل وعلامات الترقيم وحالة الأحرف والإزاحة المعلقة لمتطلبات Chicago.
الأسئلة الشائعة
- ما طريقة توثيق مصدر ثانوي بنمط Chicago؟
- لتوثيق مصدر ثانوي بنمط Chicago (الطبعة الثامنة عشرة)، أدرِج المؤلف والعنوان والتاريخ وموضع المصدر. استخدم مُولِّد المراجع المجاني لدينا للحصول على تنسيق تلقائي.
- ما تنسيق Chicago لتوثيق مصدر ثانوي؟
- هذا هو تنسيق Chicago لتوثيق مصدر ثانوي: 1. Original Author, “Original Title,” Container (Date): page, quoted in Secondary Author, Secondary Title (Publisher, Year), page.
- كيف تبدو الإحالة داخل النص عند توثيق مصدر ثانوي بنمط Chicago؟
- في Chicago، الإحالة داخل النص للمثال أعلاه هي Footnote: 1. Louis Zukofsky, “Sincerity and Objectification,” Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.
أنشئ هذا المرجع تلقائيًا
تجاوَز التنسيق اليدوي. الصق مُعرِّف DOI أو رابطًا أو رقم ISBN في CitationEasy، واحصل على مرجع Chicago منسَّق تنسيقًا كاملًا في ثوانٍ.
وثِّق بنمط Chicago الآن ←استوديو قائمة المراجع
الاستشهادات المحفوظة تُكوّن قائمة مراجع كاملة في الاستوديو