Cách trích dẫn nguồn tâm lý học theo APA 7
Bài tâm lý học trượt kiểm tra trích dẫn khi một bài tạp chí được định dạng đúng đứng cạnh một chương DSM-5-TR, một sổ tay trắc nghiệm, một tệp PsyArXiv, một mục APA Dictionary, hoặc tóm tắt sách giáo khoa về Milgram như thể chúng là cùng một đối tượng. APA ấn bản 7 trích dẫn công trình bạn thực sự đã truy xuất. Hướng dẫn này theo *Publication Manual of the American Psychological Association* (7th ed., 2020), APA Style Common Reference Examples Guide (ngày 3 tháng 3 năm 2026), Creating an APA Style Reference List Guide (ngày 23 tháng 2 năm 2022), và hướng dẫn nộp bài đang áp dụng của Psychological Science (cập nhật ngày 23 tháng 6 năm 2026). Đây là quy trình theo loại bằng chứng tâm lý học, không phải bản sao thứ hai của Cách trích dẫn bài tạp chí học thuật theo APA 7 hay Cách trích dẫn sách theo APA 7.
Biên soạn: CitationEasy Editorial Team28 phút đọc
Trên trang này
Trả lời nhanh: cách trích dẫn nguồn tâm lý học theo APA
Gọi tên đối tượng trong tay, rồi áp dụng mẫu APA 7 của đối tượng đó. Báo cáo thực nghiệm là bài tạp chí (§10.1). Mã chẩn đoán là ấn bản DSM-5-TR hoặc ICD-11 bạn đã mở. Thang đo có tên là sổ tay hoặc bài báo đã công bố thang đó (§10.11), không phải chỉ tên công cụ. Tệp PsyArXiv là preprint (§10.8) cho đến khi bạn chuyển sang tạp chí chính thức. Định nghĩa từ APA Dictionary là mục từ điển (§10.3). Dữ liệu mở bạn phân tích lại là bộ dữ liệu (§10.9). Ethics Code 2017 là báo cáo của tác giả nhóm. Trong văn bản, dùng tác giả–năm: (Tác giả, Năm) hoặc Tác giả (Năm). Với ba tác giả trở lên, viết tác giả đầu + et al. từ lần trích dẫn đầu; danh mục tài liệu vẫn nêu tối đa 20 tác giả.
Mẫu tâm lý học APA 7
Bài tạp chí (§10.1):
Tác giả, A. A., & Tác giả, B. B. (Năm). Tiêu đề bài. Tiêu đề ấn phẩm định kỳ, volume(số), trang. https://doi.org/xxxxx
Sổ tay chẩn đoán:
American Psychiatric Association. (Năm). Tiêu đề sổ tay (ấn bản). https://doi.org/xxxxx
Sổ tay trắc nghiệm (§10.11):
Tác giả, A. A., & Tác giả, B. B. (Năm). Tiêu đề trắc nghiệm: Technical manual. Nhà xuất bản.
Preprint (§10.8):
Tác giả, A. A. (Năm). Tiêu đề preprint. PsyArXiv. https://doi.org/xxxxx
Mục từ điển (§10.3):
American Psychological Association. (Năm). Thuật ngữ. In APA dictionary of psychology. https://dictionary.apa.org/term
Trích dẫn ngoặc đơn:
(Tác giả, Năm) or (Tác giả et al., Năm)
Creating an APA Style Reference List Guide của chính APA (ngày 23 tháng 2 năm 2022) nêu quy tắc quyết định trước mọi mẫu:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
Creating an APA Style Reference List Guide
Reference formats are based on the document type (e.g., journal article, report), not the retrieval method (e.g., online, in print).
Cùng tờ hướng dẫn, về trang web
Even if you retrieved a work online, determine what type of document it is. Only cite a work as a webpage or website if no other category fits.
Cùng tờ hướng dẫn, khi tác giả trùng nhà xuất bản
When the author and the publisher of a work are the same (as in many reports, books, and websites published by group authors), include the group name in the author element and omit it from the source element.
Hướng dẫn này bao gồm những gì
APA Style tồn tại vì American Psychological Association cần một hệ thống tác giả–năm chung cho khoa học tâm lý. Các học phần phương pháp đại học, khóa luận danh dự, và tạp chí như Psychological Science cùng Journal of Personality and Social Psychology đều kỳ vọng hệ thống đó. Dùng trang này khi phần khó là chọn đối tượng: báo cáo thực nghiệm so với phân tích tổng hợp, DSM-5-TR so với chương sách giáo khoa về nó, sổ tay trắc nghiệm so với bản ghi PsycTESTS, tệp PsyArXiv so với bản tạp chí sau này, hoặc một nghiên cứu kinh điển bạn chưa mở. Với chính ô bài tạp chí, kể cả số phát hành còn thiếu và dấu câu bài bị rút, dùng Cách trích dẫn bài tạp chí học thuật theo APA 7. Với sách có tác giả và chương biên tập, dùng Cách trích dẫn sách theo APA 7. Với dữ liệu lưu trữ, dùng Cách trích dẫn bộ dữ liệu theo APA 7.
Bắt đầu từ loại bằng chứng
Tìm được PDF trong APA PsycInfo hoặc PubMed không biến nguồn thành trang web hay trích dẫn cơ sở dữ liệu. Gọi tên công trình mà độc giả có thể truy xuất.
| Bạn đã dùng gì | Trích dẫn đối tượng này | Đừng trích dẫn |
|---|---|---|
| Bài tạp chí thực nghiệm | Chính bài đó (tác giả, năm, tạp chí, volume, số, trang, DOI) | PsycInfo, Google Scholar, hoặc tên tệp PDF |
| Tổng quan tường thuật hoặc phân tích tổng hợp | Bài tổng quan bạn đã đọc, hoặc preprint nếu đó là bản công khai duy nhất | Mọi nghiên cứu sơ cấp mà bài tổng quan nhắc tới, trừ khi bạn cũng đã đọc những nghiên cứu đó |
| Tóm tắt sách giáo khoa về một thí nghiệm kinh điển | Bài gốc nếu bạn truy xuất được; nếu không thì trích dẫn thứ cấp | Sách giáo khoa như thể bạn đã đọc Piaget, Milgram, hoặc Bowlby |
| Tiêu chí chẩn đoán | Ấn bản DSM-5-TR hoặc ICD-11 bạn đã mở | Slide bài giảng hoặc danh sách tiêu chí trên Quizlet |
| Một trắc nghiệm hoặc thang đo có tên | Sổ tay hoặc bài báo đã công bố thước đo | Chỉ tên công cụ, hoặc bản photocopy các mục |
| Định nghĩa từ APA Dictionary | Mục từ điển (thuật ngữ, năm trên mục, URL từ điển) | Diễn giải định nghĩa mà không có tài liệu tham khảo |
| Một chuẩn mực đạo đức | Ethics Code 2017 (và số Standard trong trích dẫn) | Tờ phát tay học phần phương pháp viết lại Standard 8.01 |
| Dữ liệu mở bạn đã phân tích lại | Bộ dữ liệu đã lưu trữ (kho, phiên bản, DOI) | Chỉ bài báo lần đầu nhắc tới tệp |
Vì sao tâm lý học dùng tác giả–năm
Trích dẫn tác giả–năm đặt năm cạnh khẳng định. Trong một lĩnh vực sửa tiêu chí chẩn đoán, ngừng dùng thước đo, và công bố tái nghiệm, 1963 và 2025 không phải nhãn hoán đổi được. Trích dẫn trong văn bản APA 7 là ngoặc đơn—(Niepel et al., 2025)—hoặc tường thuật—Niepel et al. (2025) found…. Với ba tác giả trở lên, APA 7 dùng et al. từ lần trích dẫn đầu. Danh mục tài liệu vẫn nêu tối đa 20 tác giả. Chi tiết nằm ở Cách trích dẫn nhiều tác giả.
Psychological Science Submission Guidelines đang áp dụng (mở cho lần viết lại này; cập nhật ngày 23 tháng 6 năm 2026) yêu cầu APA 7 cho bản sửa theo lời mời và bản thảo cuối, và bảo tác giả đừng xem danh mục tài liệu như danh sách đọc:
Cách diễn đạt chính thức của Psychological Science (23 tháng 6 năm 2026)
Thể thức bản thảo
Manuscripts published in Psychological Science must follow the style of the Publication Manual of the American Psychological Association, 7th edition, with respect to handling of the order of manuscript sections, headings and subheadings, references, abbreviations, and symbols.
Nên liệt kê bao nhiêu nguồn
Authors are encouraged to cite only the sources that bear on the point directly, and to refrain from extensive parenthetical lists of related materials, keeping in mind that citations are meant to be supportive and not exhaustive.
Cùng trang đó nói rằng theo quy tắc chung, 40 trích dẫn là đủ cho hầu hết Research Articles, rằng bản sửa theo lời mời phải theo thể thức APA dù lần tải đầu chưa theo, và rằng thống kê kiểm định lấy hai chữ số thập phân với giá trị p chính xác tới ba chữ số khi p lớn hơn .001. Đó là chính sách tạp chí chồng lên APA 7, không phải thay thế APA 7. Bài học phần vẫn theo đề cương.
Bài thực nghiệm, tổng quan và phân tích tổng hợp
Hầu hết bài tập tâm lý học muốn báo cáo thực nghiệm sơ cấp: Method, Results, và một DOI bạn phân giải được. Common Reference Examples Guide (ngày 3 tháng 3 năm 2026) là mẫu ô hiện hành cho §10.1. Ví dụ bài tạp chí của nó là bài tâm lý học giáo dục này:
Bài tạp chí chính thức Common Reference Examples (3 tháng 3 năm 2026):
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
Trong văn bản (3+ tác giả, lần đầu và các lần sau):
(Niepel et al., 2025)
Ví dụ tạp chí chính thức trên trang APA Style (Psychological Review):
McCauley, S. M., & Christiansen, M. H. (2019). Language learning as language use: A cross-linguistic model of child language development. Psychological Review, 126(1), 1–51. https://doi.org/10.1037/rev0000126
Ngoặc đơn:
(McCauley & Christiansen, 2019)
Tường thuật:
McCauley and Christiansen (2019) modeled child language as language use.
Các cặp đó dùng cùng dấu câu: tiêu đề bài dạng câu, tạp chí và volume in nghiêng, số phát hành trong ngoặc roman, gạch ngang en trong dải trang, và liên kết https://doi.org/ không có dấu chấm sau. Creating an APA Style Reference List Guide nói rõ: "Do not add a period after the DOI or URL." Nếu bạn cần chính DOI, xem Cách Dùng DOI hoặc Cách Tìm DOI.
Phân tích tổng hợp trong danh mục tài liệu vẫn là bài tạp chí. Điều đổi là cách bạn nói về nó: gọi tên tổng hợp, không phải một thí nghiệm bên trong, trừ khi bạn cũng đã truy xuất thí nghiệm đó. Nếu bản công khai duy nhất là preprint, trích dẫn kho preprint—không phải tạp chí chưa công bố nó.
PsyArXiv và các preprint khác
APA coi preprint là công trình lưu hành hạn chế (Publication Manual §10.8). Tên kho—PsyArXiv hoặc OSF Preprints—nằm ở thành phần nguồn. Trang preprint APA Style là thẩm quyền:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Preprint article references
Ideally, use and cite the final, published version of a work. However, if you used the preprint version of a work, cite that version, as shown in the examples.
Common Reference Examples Guide ngày 3 tháng 3 năm 2026 dùng phân tích tổng hợp PsyArXiv này. Cùng bài đó sau xuất hiện trên Educational Psychology Review. Trích dẫn bản bạn đã đọc:
Preprint chính thức Common Reference Examples (chỉ trích nếu đây là tệp bạn đã đọc):
Latimier, A., Peyre, H., & Ramus, F. (2020). A meta-analytic review of the benefit of spacing out retrieval practice episodes on retention. PsyArXiv. https://psyarxiv.com/kzy7u/
Ngoặc đơn cho preprint đó:
(Latimier et al., 2020)
Tạp chí chính thức sau này (trích bản này khi bạn đã đọc bài):
Latimier, A., Peyre, H., & Ramus, F. (2021). A meta-analytic review of the benefit of spacing out retrieval practice episodes on retention. Educational Psychology Review, 33(3), 959–987. https://doi.org/10.1007/s10648-020-09572-8
Đừng giữ URL PsyArXiv sau khi đã chuyển sang tạp chí chính thức. Preprint 2020 và bài 2021 là hai đối tượng khác nhau. Ví dụ cũ hơn trên trang APA Style, Hampton, Rabagliati, Sorace, and Fletcher-Watson (2017), cùng một cái bẫy: bản ghi PsyArXiv và bài Journal of Speech, Language, and Hearing Research chung tiêu đề, nhưng khi bạn đã đọc tạp chí thì bạn trích tạp chí.
Sách, chương và APA Dictionary
Sách giáo khoa là nguồn thứ cấp cho thí nghiệm và nguồn sơ cấp chấp nhận được cho khung của chính tác giả sách. Common Reference Examples Guide ngày 3 tháng 3 năm 2026 đã thay cặp Brown / Aron cũ bằng các ví dụ APA Books hiện hành này:
Sách có tác giả chính thức Common Reference Examples (§10.2):
Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000
Chương biên tập chính thức Common Reference Examples (§10.3):
Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N. (2020). Home–school collaboration to promote mind–body health. In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.), Promoting mind–body health in schools: Interventions for mental health professionals (pp. 11–26). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000157-002
Mục từ điển chính thức Common Reference Examples (§10.3):
American Psychological Association. (2018). Internet addiction. In APA dictionary of psychology. https://dictionary.apa.org/internet-addiction
Mục chương nêu tác giả chương trước, rồi biên tập viên, tiêu đề sách in nghiêng, và dải trang chương. Chúng không dùng "et al." trong tài liệu tham khảo cho đến khi số tác giả chạm ngưỡng 21 tác giả của APA. Mục từ điển dùng năm trên mục bạn đã mở, không phải bản quyền ở chân trang web. Thinking, Fast and Slow của Kahneman là sách thật bạn có thể giao, nhưng không phải bài tạp chí và không thay các bài mà nó kể lại. Với chính ô sách, xem Cách trích dẫn sách theo APA 7.
DSM-5-TR và ICD-11
Bài tâm lý học lâm sàng và tâm lý học bất thường trích dẫn ấn bản trên bàn. Bản sửa văn bản hiện hành của American Psychiatric Association là DSM-5-TR 2022, không phải DSM-5 2013, trừ khi bạn cố ý viết về tiêu chí 2013. Trang sổ tay chẩn đoán APA Style là thẩm quyền:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Diagnostic manual references
References for diagnostic manuals follow the format for books, and references for entries in diagnostic manuals follow the format for edited book chapters.
Tham chiếu APA DSM-5-TR chính thức:
American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425787
Tham chiếu APA DSM-5 chính thức (ấn bản 2013):
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596
Chương/mục APA DSM-5 chính thức:
American Psychiatric Association. (2013). Anxiety disorders. In Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596.dsm05
Chương DSM-5-TR (cùng mẫu chương biên tập, ấn bản 2022):
American Psychiatric Association. (2022). Anxiety disorders. In Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425787
Tham chiếu APA ICD-11 chính thức:
World Health Organization. (2019). International statistical classification of diseases and related health problems (11th ed.). https://icd.who.int/
Vì tác giả và nhà xuất bản trùng nhau, APA bỏ "American Psychiatric Association" thứ hai sau tiêu đề. Cung cấp DOI khi ấn bản có DOI. Lần nhắc đầu trong văn bản, nêu tiêu đề in nghiêng, ấn bản, chữ viết tắt, và trích dẫn; sau đó DSM-5-TR hoặc (American Psychiatric Association, 2022) là đủ. Một lần nhắc đầu điển hình như thế này: the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed., text rev.; DSM-5-TR; American Psychiatric Association, 2022).
Trắc nghiệm, thang đo và bảng hỏi
Mục 10.11 của Publication Manual bảo bạn trích dẫn tài liệu hỗ trợ—sổ tay hoặc bài tạp chí đã công bố thước đo—không phải tên công cụ trần. Các bản sao đại học của mục đó nêu quy tắc trong một câu:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style (Publication Manual §10.11)
Trắc nghiệm, thang đo và bảng hỏi
To cite a test, scale, or inventory, provide a citation for its supporting literature (e.g., its manual, which may be an authored or edited book, or the journal article in which it was published).
Tiêu đề trắc nghiệm trong bài
Although the test title may be italicized in a reference (e.g., in the name of a manual or when the test itself is cited), in the text, the title of a test should appear in title case in standard (nonitalic) type.
Viết Beck Depression Inventory–II, không phải Beck Depression Inventory–II, trong bài. Chỉ in nghiêng tiêu đề trong mục tài liệu của sổ tay. Ví dụ sổ tay trắc nghiệm của chính Publication Manual là MMPI-2-RF:
Ví dụ sổ tay trắc nghiệm chính thức của APA:
Tellegen, A., & Ben-Porath, Y. S. (2011). Minnesota Multiphasic Personality Inventory–2 Restructured Form (MMPI-2-RF): Technical manual. Pearson.
Lần nhắc đầu trong văn bản:
Minnesota Multiphasic Personality Inventory–2 Restructured Form (MMPI-2-RF; Tellegen & Ben-Porath, 2011)
Các lần nhắc sau:
MMPI-2-RF scores…
Ví dụ chính thức của APA khi bạn trích chính trắc nghiệm (không có sổ tay):
Project Implicit. (n.d.). Gender-Science IAT. https://implicit.harvard.edu/implicit/takeatest.html
Bản ghi cơ sở dữ liệu APA PsycTESTS chính thức:
Alonso-Tapia, J., Nieto, C., Merino-Tejedor, E., Huertas, J. A., & Ruiz, M. (2018). Situated Goals Questionnaire for University Students (SGQ-U, CMS-U) [Database record]. PsycTESTS. https://doi.org/10.1037/t66267-000
Chỉ trích chính trắc nghiệm khi không có sổ tay hoặc bài công bố. Chỉ trích bản ghi APA PsycTests khi bạn dùng các trường hành chính hoặc mô tả của bản ghi đó. Tái bản các mục có bản quyền trong phụ lục vẫn cần phép của nhà xuất bản; một mục danh mục tài liệu không phải giấy phép. Nếu phòng thí nghiệm của bạn nay dùng MMPI-3 sau này, trích sổ tay MMPI-3 bạn đã mở—đừng tái sử dụng tham chiếu MMPI-2-RF 2011 làm chỗ thế.
APA Ethics Code
Bài phương pháp và lâm sàng thường cần một chuẩn mực, không phải bài tạp chí. APA Style coi bộ quy tắc đạo đức là báo cáo. Khi tác giả và nhà xuất bản là cùng tổ chức, bỏ nhà xuất bản. Code hiện hành là văn bản 2002 đã sửa năm 2010 và 2017:
Tham chiếu APA Ethics Code chính thức:
American Psychological Association. (2017). Ethical principles of psychologists and code of conduct (2002, amended effective June 1, 2010, and January 1, 2017). https://www.apa.org/ethics/code
Ngoặc đơn, toàn bộ bộ quy tắc:
(American Psychological Association, 2017)
Ngoặc đơn, một chuẩn mực:
(American Psychological Association, 2017, Standard 8.11)
Trích một chuẩn mực theo số, không theo trang: Standard 3.04, Standard 8.01, Standard 8.11. Sau khi giới thiệu tác giả nhóm, các lần trích sau chỉ được dùng chữ viết tắt APA nếu bạn đã thiết lập: American Psychological Association (APA, 2017). Đừng trích slide bài giảng viết lại ngôn ngữ đồng thuận thông tin như thể đó là Code.
Dữ liệu mở và bộ dữ liệu lưu trữ
Nếu bạn phân tích lại một tệp công khai, trích dẫn bộ dữ liệu (Publication Manual §10.9). Nếu bạn chỉ thảo luận phát hiện như các tác giả gốc đã báo cáo, trích bài của họ. Trang bộ dữ liệu APA Style và Common Reference Examples Guide ngày 3 tháng 3 năm 2026 đều dùng một phân tích nội dung sách giáo khoa tâm lý học trong ICPSR:
Ví dụ bộ dữ liệu chính thức của APA:
O’Donohue, W. (2017). Content analysis of undergraduate psychology textbooks (ICPSR 36966; Version V1) [Data set]. ICPSR. https://doi.org/10.3886/ICPSR36966.v1
Ngoặc đơn:
(O’Donohue, 2017)
In nghiêng tiêu đề bộ dữ liệu, rồi đặt số kho và phiên bản trong ngoặc roman. Mô tả trong ngoặc vuông có thể là "Data set" hoặc "Data set and code book." Năm là phiên bản bạn đã tải, không phải năm nghiên cứu gốc chạy. Tờ hướng dẫn ngày 3 tháng 3 năm 2026 viết đầy đủ tên kho là Inter-university Consortium for Political and Social Research; cả dạng đầy đủ đó lẫn ICPSR đều được nếu khớp bản ghi bạn truy xuất. Với mẫu bộ dữ liệu đầy đủ, kể cả tệp chính phủ, xem Cách trích dẫn bộ dữ liệu theo APA 7.
Nghiên cứu kinh điển và trích dẫn thứ cấp
APA Style nói rõ về tóm tắt sách giáo khoa của Piaget, Milgram, hoặc Bowlby. Trang nguồn thứ cấp APA Style đặt quy tắc trong hai câu:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Secondary sources
Cite secondary sources sparingly—for instance, when the original work is out of print, unavailable, or available only in a language that you do not understand.
Cùng trang, về thực hành học thuật
If possible, as a matter of good scholarly practice, find the primary source, read it, and cite it directly rather than citing a secondary source.
Khi bạn không lấy được bản gốc, nêu tên nó trong câu và đặt nguồn bạn đã đọc sau "as cited in." Chỉ nguồn bạn đã đọc xuất hiện trong danh mục tài liệu. Ví dụ của chính APA là (Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014). Nếu không biết năm gốc, bỏ năm: Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003).
Nguồn sơ cấp bạn đã truy xuất (bài kinh điển):
Milgram, S. (1963). Behavioral study of obedience. The Journal of Abnormal and Social Psychology, 67(4), 371–378. https://doi.org/10.1037/h0040525
Trong văn bản khi bạn đã đọc Milgram:
(Milgram, 1963) or Milgram (1963) found…
Dạng trích dẫn thứ cấp chính thức của APA:
(Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014)
Đừng liệt kê Milgram trong References nếu bạn chưa mở bài 1963. Đừng liệt kê Rabbitt nếu bạn chưa mở Rabbitt. Creating an APA Style Reference List Guide thêm quy tắc truy xuất thứ hai: "If you read a work while doing your literature search but did not end up citing it in the text of your paper, do not include it in the reference list." Danh mục tài liệu ghi những gì bài dùng, không phải danh sách đọc các tên nổi tiếng. Với sự phân biệt sơ cấp–thứ cấp rộng hơn, xem Nguồn sơ cấp và nguồn thứ cấp.
Bài tâm lý học bị rút
Tâm lý học có một văn liệu rút bài đã được ghi nhận. Nếu bạn thảo luận một bài bị rút—vì bạn viết về vụ Stapel, một tái nghiệm thất bại, hoặc lỗi phương pháp—APA 7 vẫn muốn chi tiết xuất bản gốc, rồi phần rút trong ngoặc. Các ví dụ bài tạp chí chính thức của APA Style dùng bài Personality and Social Psychology Bulletin này:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Retracted journal article
Use this format to cite the retracted article itself, for example, to discuss the contents of the retracted article.
Cùng trang, về ngoặc đơn
First provide publication details of the original article. Then provide information about the retraction in parentheses, including its year, journal, volume, issue, and page number(s).
Ví dụ bài bị rút chính thức của APA:
Joly, J. F., Stapel, D. A., & Lindenberg, S. M. (2008). Silence and table manners: When environments activate norms. Personality and Social Psychology Bulletin, 34(8), 1047–1056. https://doi.org/10.1177/0146167208318401 (Retraction published 2012, Personality and Social Psychology Bulletin, 38[10], 1378)
Ngoặc đơn:
(Joly et al., 2008)
Chỉ trích thông báo rút riêng khi bạn viết về chính thông báo (ai rút bài, và vì sao). Đừng lặng lẽ đưa một phát hiện đã bị rút vào tổng quan tài liệu như thể đó là bằng chứng hiện hành. Hướng dẫn bài tạp chí đi qua dạng thông báo rút đi kèm: Cách trích dẫn bài tạp chí học thuật theo APA 7.
Phần mềm, SPSS và R
APA 7 không đưa công cụ phân tích chuẩn vào danh mục tài liệu. Publication Manual §8.22 và §10.10 đối xử phần mềm thông dụng như một lần nhắc chung tới trang web:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
Publication Manual §8.22
Common software and mobile apps are treated in a similar manner; in most cases, it is sufficient to mention the name of the program or app and the version used (if known) in the text, without providing an in-text citation or reference list entry (see Section 10.10).
Ghi tên sản phẩm và phiên bản trong Method từ màn hình khởi động hoặc Help → About—đừng đoán số bản dựng hiện tại. Cùng quy tắc đó gồm Excel, SAS, Qualtrics và jamovi khi bạn chỉ dùng chúng để chạy phân tích. Trích phần mềm chuyên biệt hoặc ít gặp mà độc giả không thể được kỳ vọng biết, theo mẫu computer-software (Publication Manual p. 339). Psychological Science riêng yêu cầu Research Transparency Statement với định danh bền cho dữ liệu, tư liệu và kịch bản phân tích được chia sẻ; đó là quy tắc chia sẻ, không phải lý do thêm SPSS vào References.
Trong Method (không có mục danh mục tài liệu; thay phiên bản bằng của bạn):
Analyses were conducted in IBM SPSS Statistics (Version 29) and R (Version 4.4.1).
Ví dụ phần mềm chuyên biệt chính thức của APA:
Borenstein, M., Hedges, L., Higgins, J., & Rothstein, H. (2014). Comprehensive meta-analysis (Version 3.3.070) [Computer software]. Biostat. https://www.meta-analysis.com/
Nếu sổ tay phần mềm là thứ bạn đã trích, trích sổ tay như một cuốn sách. Nếu một công cụ AI soạn văn bản hoặc mã, đó là đối tượng khác: xem Cách trích dẫn ChatGPT và các công cụ AI khác.
Những gì không bao giờ thuộc danh mục tài liệu
Trang thông tin cơ sở dữ liệu APA Style là lý do một kết quả PsycInfo không phải thành phần danh mục tài liệu:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Database information in references
Do not include database information for works obtained from most academic research databases or platforms because works in these resources are widely available.
Creating an APA Style Reference List Guide, nguồn chưa trích
If you read a work while doing your literature search but did not end up citing it in the text of your paper, do not include it in the reference list.
- Cơ sở dữ liệu bạn đã tìm. Bỏ PsycInfo, Academic Search, Google Scholar và các cơ sở nghiên cứu tương tự khi bài có DOI hoặc sự lưu hành rộng khác.
- Giao tiếp cá nhân. Email người hướng dẫn, ghi chú phòng thí nghiệm chưa xuất bản, và hội thoại chỉ được trích trong văn bản: (J. R. Smith, personal communication, March 4, 2026). Chúng không có mục tham chiếu vì độc giả không truy xuất được. Xem Cách trích dẫn giao tiếp cá nhân.
- Nguồn bạn chưa đọc. Một tên chỉ xuất hiện bên trong bài khác là trích dẫn thứ cấp hoặc manh mối để tìm bản gốc—không phải một hàng danh mục tài liệu.
- Slide bài giảng chỉ viết lại một bài đã xuất bản. Trích bài đó. Chỉ trích slide khi tư liệu giảng dạy chưa xuất bản chính là nguồn.
Diễn giải trước, rồi mới trích nguyên văn
Văn viết tâm lý học thiên về diễn giải. Trang diễn giải APA Style nói thẳng:
Cách diễn đạt chính thức của APA Style
APA Style, Paraphrases
Published authors paraphrase their sources most of the time, rather than directly quoting the sources; student authors should emulate this practice by paraphrasing more than directly quoting.
Dành dấu ngoặc kép cho định nghĩa, một mục thang đo bạn được phép tái bản, hoặc cách diễn đạt bạn đang phân tích. Diễn giải vẫn cần trích dẫn tác giả–năm. Số trang bắt buộc với trích nguyên văn—(Milgram, 1963, p. 376)—và tùy chọn nhưng hữu ích với sách dài. Nếu diễn giải kéo vài câu, trích ở lần nhắc đầu và lại khi nguồn sẽ trở nên không rõ. Hướng dẫn đầy đủ: Diễn giải so với trích dẫn.
Chuẩn báo cáo không phải trích dẫn
Journal Article Reporting Standards (JARS) của APA Style bảo bạn báo cáo gì trong Method và Results—mẫu, thước đo, dữ liệu thiếu, thủ tục định tính—không phải cách đặt dấu cho một mục tham chiếu. Dùng JARS–Quant cho nghiên cứu số, JARS–Qual cho nghiên cứu dựa trên ngôn ngữ, và JARS–Mixed khi kết hợp cả hai. Chúng nằm ở Chương 3 của Publication Manual. Nếu học phần phương pháp bảo bạn "trích JARS," trích trang chuẩn hoặc bài của nhóm công tác bạn thực sự đã đọc, không phải slide bài giảng nhắc từ viết tắt. Psychological Science thêm Research Transparency Statement riêng giữa Introduction và Method; đó là chính sách bản thảo, không phải hàng danh mục tài liệu thêm trừ khi bạn trích một bài JARS đã xuất bản.
Những lỗi trích dẫn tâm lý học thường gặp
- Gọi sách là bài tạp chí. Mindset của Dweck là sách phổ thông. Nó không lấy volume, số phát hành, hay tiêu đề tạp chí.
- Trích DSM-5 (2013) khi bạn đã dùng DSM-5-TR (2022). Bản sửa văn bản là ấn bản khác với DOI riêng.
- Đặt et al. trong danh mục tài liệu cho bài bốn tác giả. Niepel et al. là dạng trong văn bản. Danh mục nêu cả bốn tên.
- Thêm PsycInfo hoặc "Retrieved from" vào bài có DOI. DOI chính là thành phần truy xuất.
- Liệt kê một nghiên cứu kinh điển bạn chỉ gặp trong sách giáo khoa. Dùng bản gốc hoặc cấu trúc "as cited in".
- In nghiêng Beck Depression Inventory–II trong bài. Title case, kiểu roman, trừ khi bạn đang trích tiêu đề sổ tay trong References.
- Đặt dấu chấm sau DOI. APA để
https://doi.org/…không dấu câu. - Trích SPSS trong danh mục tài liệu. Ghi phiên bản trong Method thay vào đó.
- Giữ URL PsyArXiv sau khi đã đọc bản tạp chí. Trích bản bạn đã dùng, như Latimier 2020 so với Latimier 2021.
- Coi bài Stapel bị rút là bằng chứng hiện hành. Giữ ngoặc rút chính thức nếu bạn phải thảo luận bài đó.
Nguồn chính thức đáng đánh dấu
- APA Style Common Reference Examples Guide (3 tháng 3 năm 2026) — Niepel, Levenson, Zeleke, Latimier, APA Dictionary, O’Donohue
- Creating an APA Style Reference List Guide (23 tháng 2 năm 2022) — loại tài liệu, tác giả trùng nhà xuất bản, không dấu chấm sau DOI
- APA Style reference examples — bài tạp chí, sách, chương, dữ liệu, phần mềm và trắc nghiệm
- Diagnostic manual references — mọi ấn bản DSM cộng ICD
- Preprint article references — PsyArXiv và PubMed Central
- Secondary sources — quy tắc "as cited in"
- Paraphrases — khi nào trích nguyên văn trong bài tâm lý học
- Data set references — ICPSR và các kho khác
- Database information in references — vì sao PsycInfo không phải thành phần nguồn
- Psychological Science submission guidelines — APA 7 cộng ghi chú Research Article 40 trích dẫn (23 tháng 6 năm 2026)
- APA Style JARS — cần báo cáo gì trong Method và Results
- APA Ethics Code — văn bản đã sửa năm 2017
- APA PsycInfo — cơ sở dữ liệu chuyên ngành; vẫn không phải thành phần danh mục tài liệu
Câu hỏi thường gặp
- Sinh viên tâm lý học có phải dùng APA ấn bản 7 không?
- Hầu như luôn. APA Style là thể thức nhà của American Psychological Association và mặc định cho học phần tâm lý học, luận văn, cùng hầu hết tạp chí tâm lý học. Psychological Science (hướng dẫn cập nhật ngày 23 tháng 6 năm 2026) yêu cầu APA 7 cho bản sửa theo lời mời và bản thảo cuối. Chỉ dùng thể thức khác khi đề cương, người hướng dẫn, hoặc tạp chí đích nêu tên một thể thức. Với lựa chọn cấp ngành, xem Khi nào dùng kiểu APA.
- Làm sao trích dẫn DSM-5-TR theo APA?
- Trích bản sửa văn bản 2022 là American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425787. Bỏ tên nhà xuất bản vì nó lặp tác giả. Lần nhắc đầu, giới thiệu tiêu đề in nghiêng, ấn bản, chữ viết tắt DSM-5-TR, và trích dẫn. Một chương dùng mẫu chương sách biên tập với cùng năm và DOI.
- Tôi trích PsycInfo hay bài tạp chí?
- Trích bài. Định dạng tham chiếu APA theo loại tài liệu, không theo cơ sở dữ liệu. Nếu bài có DOI, kết thúc mục bằng https://doi.org/… và để PsycInfo, PubMed cùng Google Scholar ra ngoài mục.
- Làm sao trích dẫn một trắc nghiệm tâm lý như MMPI-2-RF hoặc BDI-II?
- Trích sổ tay hoặc bài đã công bố thước đo (Publication Manual §10.11). Trong bài, viết tên trắc nghiệm dạng title case không in nghiêng và đưa chữ viết tắt lần đầu dùng: Minnesota Multiphasic Personality Inventory–2 Restructured Form (MMPI-2-RF; Tellegen & Ben-Porath, 2011). Chỉ trích bản ghi PsycTESTS khi bạn dùng thông tin riêng của bản ghi đó. Nếu bạn đã dùng MMPI-3, trích sổ tay đó thay vào.
- Khi nào tôi viết "as cited in" cho một nghiên cứu tâm lý học kinh điển?
- Chỉ khi bạn không truy xuất được bản gốc. APA Style bảo trích nguồn thứ cấp một cách tiết kiệm. Nếu bạn đã đọc Milgram (1963), trích Milgram. Nếu bạn chỉ đọc sách giáo khoa sau này thảo luận Milgram, viết (Milgram, 1963, as cited in …) và đưa sách giáo khoa—không phải Milgram—vào danh mục tài liệu.
- Làm sao trích dẫn preprint PsyArXiv theo APA 7?
- Coi đó là preprint, không phải bài tạp chí và không phải bản thảo chưa xuất bản. Nêu tác giả, năm, tiêu đề dạng câu, kho (PsyArXiv), và URL hoặc DOI, như ví dụ chính thức Latimier, Peyre, and Ramus (2020) tại https://psyarxiv.com/kzy7u/. Nếu sau đó bạn dùng bản tạp chí đã xuất bản—ở đây, Latimier et al. (2021) trên Educational Psychology Review—chuyển mục tham chiếu sang bản đó.
- Làm sao trích dẫn APA Ethics Code?
- Trích Code đã sửa năm 2017 như báo cáo tác giả nhóm: American Psychological Association. (2017). Ethical principles of psychologists and code of conduct (2002, amended effective June 1, 2010, and January 1, 2017). https://www.apa.org/ethics/code. Chỉ tới một chuẩn mực bằng số: (American Psychological Association, 2017, Standard 8.11).
- Tôi có cần mục danh mục tài liệu cho SPSS hoặc R không?
- Không, khi bạn chỉ dùng một chương trình chuẩn để phân tích dữ liệu. Ghi sản phẩm và phiên bản trong Method từ bản bạn thực sự đã chạy. Chỉ thêm tham chiếu cho phần mềm chuyên biệt hoặc ít gặp, hoặc khi bạn đã trích sổ tay phần mềm. Chia sẻ kịch bản phân tích trên OSF là bước minh bạch; điều đó không biến SPSS thành mục danh mục tài liệu.
- Bài tâm lý học nên trích nguyên văn hay diễn giải?
- Diễn giải. APA Style nói các tác giả đã xuất bản diễn giải hầu hết thời gian và sinh viên nên làm vậy. Trích một định nghĩa, một mục thang đo bạn được phép tái bản, hoặc cách diễn đạt đang được phân tích. Mọi diễn giải vẫn cần trích dẫn tác giả–năm.
- Làm sao trích dẫn một bài tâm lý học bị rút?
- Đưa bài gốc, rồi thêm phần rút trong ngoặc, như ví dụ chính thức Joly, Stapel, and Lindenberg (2008) trên Personality and Social Psychology Bulletin (retraction published 2012, volume 38, issue 10, page 1378). Chỉ trích thông báo rút riêng khi bạn viết về thông báo. Đừng trình bày phát hiện như bằng chứng hiện hành.
Tạo trích dẫn APA cho bài tâm lý học
Dựng các dạng bài tạp chí, sách và trong văn bản sau khi bạn đã xác định đối tượng. Các công cụ tạo theo quy tắc tác giả–năm APA 7; chúng không phân biệt mục DSM với kết quả PsycInfo cho đến khi bạn làm được.