Cách trích dẫn video YouTube theo MLA
MLA tái bản lần 9 trích dẫn bản sao video đang nằm trên YouTube: người sáng tạo khi rõ ràng, tựa đúng như nền tảng in, YouTube là nguồn chứa, một người đóng góp "uploaded by" khi tài khoản giúp người đọc tìm tệp đó, ngày dưới trình phát, và URL thường bỏ https://. Trang này theo MLA Handbook (tái bản lần 9, 2021), đặc biệt 5.41 về người tải lên và 6.28 về dấu thời gian, cùng hỏi đáp YouTube hiện hành của MLA Style Center (30 March 2022). Đây là hướng dẫn YouTube MLA. Đây không phải bài YouTube APA, phim hoặc TV MLA, hay trang web MLA.
Biên soạn: CitationEasy Editorial Team22 phút đọc
Trên trang này
Cách trích dẫn video YouTube theo MLA: trả lời nhanh
Bắt đầu bằng người hoặc nhóm đã tạo video khi người sáng tạo đó rõ ràng. Nếu không, bắt đầu bằng tựa. Chép tựa đúng như YouTube hiển thị. In nghiêng YouTube. Thêm uploaded by cùng tên tài khoản khi tên đó hữu ích hoặc khi bạn không có người sáng tạo riêng. Dùng ngày tải lên theo dạng ngày-tháng-năm. Kết thúc bằng URL xem bạn đã mở, thường không có https://. Ghép mỗi dòng Works Cited với trích dẫn trong văn dùng phần bạn đặt đầu tiên, cộng dấu thời gian khi bạn chỉ một khoảnh khắc.
Mẫu YouTube MLA 9
Works Cited, người sáng tạo rõ:
Họ, Tên. "Tựa video." YouTube, Day Mon. Year, URL.
Works Cited, không có người sáng tạo rõ:
"Tựa video." YouTube, uploaded by Tên người dùng, Day Mon. Year, URL.
Works Cited, người sáng tạo cộng người tải lên:
Họ, Tên. "Tựa video." YouTube, uploaded by Tên người dùng, Day Mon. Year, URL.
Works Cited, cả bộ phim trên YouTube:
Tựa phim. Directed by Tên Họ, Hãng phim, Year. YouTube, Day Mon. Year, URL.
Trích dẫn trong ngoặc:
(Họ) hoặc ("Tựa") hoặc (Tựa)
Trích dẫn trong ngoặc kèm dấu thời gian:
(Họ 00:03:16–17)
| Bạn đã mở gì | Works Cited bắt đầu bằng | Cách trình bày tựa |
|---|---|---|
| Video nhạc hoặc clip có người sáng tạo rõ | Người sáng tạo, đảo họ tên nếu là tên cá nhân | Dấu ngoặc kép; chép đúng lời YouTube |
| Bản tải không có người sáng tạo được nêu | Tựa mà YouTube in | Dấu ngoặc kép, rồi uploaded by tài khoản |
| Kênh tổ chức tự tải video của mình | Thường là tựa | Dấu ngoặc kép; ghi tài khoản là uploaded by |
| Cả bộ phim đang nằm trên YouTube | Tựa phim in nghiêng, rồi đạo diễn và hãng | In nghiêng; YouTube là nguồn chứa thứ hai |
| Phỏng vấn được tải như video độc lập | Người được trò chuyện | In nghiêng cho tựa độc lập đó |
| Tập TV bạn thực sự xem trên YouTube | Tựa mà YouTube in, in nghiêng | In nghiêng; đừng thêm ô mùa-và-tập riêng |
Các hàng này là quy tắc quyết định, không phải trích dẫn. Mọi ví dụ đầy đủ bên dưới là chuỗi MLA Handbook hoặc Style Center chính thức, hoặc mẫu được gắn nhãn rõ.
Đừng bịa n.d., ngày xem, hoặc thời lượng để lấp một ô trống.
Phiên bản cũ của trang này bịa các trích dẫn Sam Harris, MIT OpenCourseWare, Formation, Cosmos, Brené Brown, Khan Academy, 60 Minutes, Vimeo, Netflix, BBC, Toni Morrison, NASA, Vsauce, Veritasium, và John Green với mã xem giả như abc123xyz. Những trích dẫn bịa đó đã bị gỡ. Dùng các chuỗi chính thức bên dưới.
Hướng dẫn này bao gồm gì (và không bao gồm gì)
Đây là hướng dẫn kiểu nguồn MLA 9 cho tệp bạn đã phát trên YouTube hoặc một site chia sẻ khác. Bản Netflix, Hulu, đĩa, hoặc rạp của cùng bộ phim thuộc hướng dẫn phim và TV MLA. Bài đăng gốc trên X, Instagram, hoặc TikTok thuộc hướng dẫn mạng xã hội MLA. Bài tập APA thuộc hướng dẫn YouTube APA. Một số bài Style Center liên kết bên dưới vẫn mang chú thích tái bản lần tám; neo tái bản lần chín là hỏi đáp YouTube ngày 30 March 2022 và Handbook 5.41 / 6.28.
Quy tắc chính thức, từ MLA Handbook
Một video YouTube dùng cùng chín yếu tố cốt lõi như mọi nguồn MLA khác. Tệp bạn phát là nguồn. YouTube là nguồn chứa. Người tải lên thuộc yếu tố Contributor, không tự động vào Author. Vị trí là URL (MLA Handbook, tái bản lần 9, 5.41, 5.84). Hỏi đáp YouTube và hỏi đáp video trực tuyến nhắc lại mẫu cho nền tảng. Ghi chú yếu tố Contributor (7 April 2021) chỉ tới Handbook 5.38–5.41 cho quy tắc đầy đủ.
MLA Handbook 5.41 và Style Center về YouTube
It may be necessary to include other types of contributors if they shaped the overall presentation of the work, if your discussion focuses on their contribution, or if they are important for identifying a version of the work.
The definition of the element remains the same: a contributor is a person who had a hand in creating the work but is not its primary author.
MLA style gives authors several ways to cite YouTube videos.
The title of the video is copied exactly as it appears on YouTube.
Even if it’s clear who the author or creator of a video is, you might opt to include the name of the account that uploaded the video in the Contributor element if it provides helpful information.
Những câu đó là lý do bạn không đổi tên Pretty Hurts, không nâng mọi kênh thành Author, và vì sao trích dẫn ứng dụng Netflix thuộc hướng dẫn phim MLA chứ không phải trang này. Điền các ô mà trang xem thực sự in. Phần còn lại bỏ trống.
Ví dụ YouTube chính thức của Style Center
Khi người sáng tạo rõ
Ví dụ người-sáng-tạo-rõ hiện hành của Style Center là video nhạc của Beyoncé. Beyoncé là Author. Tựa được chép cùng các từ và dấu câu thừa của nền tảng, gồm gạch ngang en và (Video). YouTube là nguồn chứa. Ngày là ngày dưới trình phát. URL bắt đầu ở www.youtube.com.
Ví dụ video nhạc chính thức của Style Center
Beyoncé. “Beyoncé – Pretty Hurts (Video).” YouTube, 24 Apr. 2014, www.youtube.com/watch?v=LXXQLa-5n5w.
Trong văn, khóa trích dẫn vào yếu tố đầu: (Beyoncé). Nếu bạn nêu Beyoncé trong câu và không chỉ một khoảnh khắc, bạn không cần ngoặc. Nếu trích một lời hoặc tả một cảnh, thêm dấu thời gian 6.28.
Khi không có người sáng tạo được nêu
Nếu trang xem không xác định người sáng tạo chính, bỏ Author và bắt đầu bằng tựa. Đặt tài khoản vào yếu tố Contributor sau YouTube, mở đầu bằng uploaded by.
Ví dụ không người sáng tạo chính thức của Style Center
“Capybara Eat Huge Pumpkin.” YouTube, uploaded by Alex Smith, 12 Jan. 2021, www.youtube.com/watch?v=8YNwxZnABzA.
Style Center thêm rằng bạn vẫn có thể liệt kê người tải lên dù người sáng tạo rõ, nếu tài khoản đó giúp người đọc lấy lại tệp. Trích dẫn trong văn khi ấy theo tựa: (“Capybara”).
Ô người tải lên, ngay cả khi tổ chức tự tải video của mình
Hỏi đáp người tải lên (28 November 2017; chú thích tái bản lần tám) đặt tài khoản vào Other contributors dù nó có vẻ là tác giả hay không. Không cần huy hiệu xác minh, và tên tài khoản có thể không khớp tên thường ngày của tổ chức. Kênh của Modern Language Association là ModernLanguageAssoc. Handbook 5.41 dùng bản tải đó làm mẫu.
Ví dụ người tải lên chính thức của Style Center và Handbook 5.41
The name of the person or organization responsible for uploading the video should be listed in the “Other contributors” slot regardless of whether the uploader appears to be the author—that is, the same person or organization that created the video.
“2016 MLA-Prize-Winning Publications.” YouTube, uploaded by ModernLanguageAssoc, 18 Jan. 2017, www.youtube.com/watch?v=zKROuhFF9dU.
Cả bộ phim được tải lên YouTube
Khi tệp là cả bộ phim, coi phim là tác phẩm tự chứa và YouTube là nguồn chứa thứ hai. Chỉ lấy sự kiện xuất bản gốc từ phần mô tả khi chúng thực sự ở đó. Ví dụ phim của Style Center là Moby Dick của John Huston. Trang phim, video, và truyền hình thêm một bản tải Sanctuary bắt đầu bằng đạo diễn.
Phim trên YouTube chính thức của Style Center
If you are citing an entire work uploaded to YouTube, such as a film, use what you see on YouTube to cite the work in MLA style.
Moby Dick. Directed by John Huston, MGM, 1956. YouTube, 8 Jan. 2021, www.youtube.com/watch?v=H1Yc8KPH-X0.
Richardson, Tony, director. Sanctuary. Screenplay by James Poe, Twentieth Century Fox, 1961. YouTube, uploaded by LostCinemaChannel, 17 July 2014, www.youtube.com/watch?v=IMnzFM_Sq8s.
Chép tựa mà YouTube in
Đừng làm sạch một tựa tải lộn xộn thành tựa phim chính thức. Hỏi đáp tựa video đã tải (4 January 2018; chú thích tái bản lần tám) nói bạn đang trích dẫn tệp đó, vốn có thể bị cắt, đổi tên, hoặc là một bản cắt khác. Trong lời văn bạn vẫn có thể dùng tên quen thuộc của tác phẩm.
Ví dụ tựa tải chính thức của Style Center
In general, copy the title of the work exactly as it appears on the site.
It’s important to cite the publication details of the version you consult because parts of the original work could be cut off, distorted by poor recording quality, or even altered in invisible ways.
Night of the Comet Widescreen Full Movie 1984. YouTube, uploaded by Jen Dobbins, 20 Sept. 2013, www.youtube.com/watch?v=me4pOQOt20s&t=10s.
In the movie Night of the Comet, two valley girls fend off zombies and evil scientists to survive the apocalypse. At the start of the film, the narrator says, “The citizens of Earth would get an extra Christmas present this year” (Night 1:09-12).
Cùng hỏi đáp đó cho thấy vì sao hai bản tải của một quảng cáo là hai nguồn: Elaine May và Mike Nichols xuất hiện dưới các tựa khác nhau và thời lượng khác nhau. Trích dẫn tệp bạn đã mở, không phải bản ghép mọi bản sao trên site.
Cặp quảng cáo đổi tựa chính thức của Style Center
“G E Refrigerators Commercial with Mike Nichols and Elaine May.” YouTube, uploaded by recycledboy, 7 Nov. 2014, www.youtube.com/watch?v=ZPGHQYutitY.
“Elaine Maye and Mike Nicholes Freeze Each Other Out.” YouTube, uploaded by theatrecorner, 18 June 2008, www.youtube.com/watch?v=5DNoNj8JzX4.
Phỏng vấn và tập TV trên YouTube
Một cuộc trò chuyện dùng người được trò chuyện làm Author rồi theo mẫu video trực tuyến. Hỏi đáp phỏng vấn (26 May 2020) in nghiêng tựa đó vì Style Center coi bản tải là tác phẩm độc lập. Chép đúng tên tài khoản: Jimmy Kimmel Live không phải Jimmy Kimmel Live!
Phỏng vấn YouTube chính thức của Style Center
West, Kanye. Jimmy Kimmel’s Full Interview with Kanye West. YouTube, uploaded by Jimmy Kimmel Live, 10 Aug. 2018, www.youtube.com/watch?v=PmZjaYdS3fA.
The title of the video is italicized because it is a stand-alone work.
Note that the entry precisely reproduces the name of the account that uploaded the video, Jimmy Kimmel Live, which differs slightly from the name of the television show Jimmy Kimmel Live!
Một tập TV bạn thực sự xem trên YouTube được trích từ bản tải, không từ bản ghi DVD hoặc ứng dụng phát trực tuyến. Hỏi đáp TV trên YouTube (29 March 2021) bắt đầu bằng tựa như YouTube in, in nghiêng tựa đó khi tệp được coi là độc lập, liệt kê người tải lên, và bỏ số mùa-và-tập riêng nếu site không trình bày tệp như vậy. Ví dụ chính thức giữ chuỗi truy vấn danh sách phát. Với tập phát sóng, đĩa, hoặc ứng dụng Netflix, hãy dùng hướng dẫn phim và TV MLA thay thế.
Tập TV trên YouTube chính thức của Style Center
M*A*S*H Season 10 Episode 3 Rumor at the Top. YouTube, uploaded by DINH TAN 3, 21 Jan. 2019, www.youtube.com/watch?v=_rMSkzmHz1o&list=PLJz0BbTwAJLgSjC1iZI0-5duKL71efE2t&index=2.
Italicize the title since the episode is a stand-alone work, and ensure that the name of the account that uploaded the video is reproduced precisely.
Information such as series title, season number, and episode number, which typically appears as separate information, is not included in this entry because the episode was viewed on YouTube.
Dấu ngoặc kép hay in nghiêng?
Đây là chỗ trang cũ dạy ngược. Nó nói mọi tựa video đều dùng dấu ngoặc kép. Các ví dụ chính thức thì không. Tác phẩm ngắn và clip thông thường dùng dấu ngoặc kép. Một bộ phim tự chứa, hoặc một cuộc trò chuyện hay tập TV mà Style Center coi là độc lập, thì in nghiêng. YouTube luôn là nguồn chứa in nghiêng.
| Ví dụ chính thức | Cách trình bày tựa | Vì sao |
|---|---|---|
| Pretty Hurts | Dấu ngoặc kép | Video nhạc, tác phẩm ngắn trong nguồn chứa YouTube |
| Capybara Eat Huge Pumpkin | Dấu ngoặc kép | Clip tải ngắn không có người sáng tạo riêng |
| 2016 MLA-Prize-Winning Publications | Dấu ngoặc kép | Video tổ chức ngắn |
| Moby Dick / Sanctuary / Night of the Comet | In nghiêng | Cả bộ phim; YouTube là nguồn chứa thứ hai |
| Jimmy Kimmel’s Full Interview with Kanye West | In nghiêng | Style Center: tác phẩm độc lập |
| M*A*S*H Season 10 Episode 3 Rumor at the Top | In nghiêng | Style Center: tệp YouTube độc lập; sự kiện mùa nằm trong tựa |
Trích dẫn trong văn và dấu thời gian
Trích dẫn trong văn MLA chỉ tới dòng Works Cited, rồi tới vị trí khi nguồn có vị trí. Video không có số trang. Handbook 6.28 bảo bạn trích giờ, phút, và giây mà trình phát hiện, với dấu hai chấm và không khoảng trắng. Tổng quan trích dẫn trong văn của Style Center (1 April 2021) đặt quy tắc đó ở 6.3–6.30.
Lời MLA chính thức về trích dẫn trong văn và dấu thời gian 6.28
In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.
An in-text citation begins with the shortest piece of information that directs your reader to the entry in the works-cited list. Thus, it begins with whatever comes first in the entry: the author’s name or the title (or description) of the work. The citation can appear in your prose or in parentheses.
When relevant, an in-text citation also has a second component: if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work where the information can be found, that location marker must be included in parentheses.
For works in time-based media, such as audio and video recordings, cite the relevant time or time span if it is displayed. Give the numbers of the hours, minutes, and seconds as displayed in your media player, separating the numbers with colons, with no space on either side.
Buffy’s promise that “there’s not going to be any incidents like at my old school” is obviously not one that she can keep (“Buffy” 00:03:16–17).
“Buffy the Vampire Slayer: Unaired Pilot 1996.” YouTube, uploaded by Brian Stowe, 28 Jan. 2012, www.youtube.com/watch?v=WR3J-v7QXXw.
Hãy để ý cặp Buffy dạy gì. Dòng Works Cited dùng tựa tải dài trong dấu ngoặc kép. Trích dẫn trong ngoặc rút thành (“Buffy”). Khoảng Handbook giữ các số 0 đầu mà trình phát hiện. Tổng thời lượng không xuất hiện trên dòng Works Cited.
Các ví dụ chính thức không in thời gian giống nhau. Cặp Buffy của Handbook 6.28 dùng giờ-phút-giây với số 0 đầu (00:03:16–17). Câu Night of the Comet của Style Center dùng phút và giây không có giờ đầu (1:09-12) và dấu gạch nối thay vì gạch ngang en. Khi chọn dạng, theo 6.28: chép các số trình phát của bạn hiện, với dấu hai chấm và không khoảng trắng. Đừng bịa một kiểu nhà thứ ba.
Lời khuyên Style Center chính thức về cảnh diễn giải
The MLA recommends making your citations useful to your reader. A time stamp could help your reader locate the scene in a movie, video, or television show that you are discussing, so you might want to include that information.
Câu đó là hỏi đáp dấu thời gian khi diễn giải (17 November 2020; chú thích tái bản lần tám). Dấu thời gian bắt buộc khi bạn trích một khoảnh khắc đang hiện. Nó tùy chọn, và hữu ích, khi bạn chỉ diễn giải một cảnh.
URL, ngày, danh sách phát, và sự kiện mà YouTube bỏ sót
- URL: Handbook 5.84 thường bỏ
https://và//. Các ví dụ YouTube chính thức bắt đầu ởwww.youtube.com/watch?v=. Một liên kết ngắnyoutu.bechấp nhận được nếu đó là URL bạn đã mở, nhưng hãy ưu tiên URL xem từ thanh địa chỉ. - Tham số danh sách phát: Chép URL của tệp bạn đã dùng. Ví dụ M*A*S*H chính thức giữ
&list=và&index=. Đừng cắt chuỗi truy vấn chỉ để trích dẫn trông sạch hơn, và đừng thêm ID danh sách phát bạn chưa bao giờ mở. - Ngày tải lên, không phải ngày xem: Dùng ngày dưới trình phát, theo dạng ngày-tháng-năm với tháng viết tắt (
24 Apr. 2014). Đừng thay bằng ngày bạn xem video. - Không có ngày: Bỏ ngày. Đừng viết
n.d.Ngày truy cập là tùy chọn và hữu ích nhất khi thiếu ngày tải lên hoặc tệp có khả năng bị chuyển. - Không có thời lượng: MLA không đưa tổng độ dài vào mục Works Cited. Thời gian thuộc trích dẫn trong văn. Một mảnh
&t=10scó thể đã nằm trên URL chính thức, như ở Night of the Comet; đó là phần của vị trí đã chép, không thay cho dấu thời gian 6.28. - Video đã xóa: Nếu bạn vẫn còn URL khôi phục được hoặc bản lưu trữ, trích dẫn phiên bản bạn đã dùng và chỉ mô tả trạng thái khi người đọc cần sự kiện đó. Đừng bịa mã xem giả.
- Phụ đề hoặc bản ghi lời: Nếu bạn đang trích phụ đề chứ không phải nhạc nền, hãy nói vậy trong lời văn. Đừng thêm thẻ
Transcript.tự chế mà các ví dụ chính thức không dùng.
Tìm sự kiện là việc máy móc. Tựa nằm trên trình phát. Tên kênh nằm dưới. Bấm vào ngày nếu YouTube đã thu gọn thành "3 năm trước." Chép URL từ thanh địa chỉ sau khi bạn đã mở trang xem, không từ trang chủ hay thẻ danh sách phát.
YouTube Shorts, bình luận, và livestream
Style Center chưa công bố mẫu Shorts, bình luận, hoặc livestream riêng. Dùng cùng mẫu các yếu tố cốt lõi. Các hàng này là mẫu được gắn nhãn, không phải chuỗi chính thức.
Chỉ mẫu được gắn nhãn — không phải chuỗi Style Center chính thức
YouTube Short, không có người sáng tạo rõ:
"Tựa Short." YouTube, uploaded by Tên người dùng, Day Mon. Year, URL.
Bình luận dưới video:
Tên người bình luận. Comment on "Tựa video." YouTube, Day Mon. Year, URL.
Livestream đã ghi:
"Tựa buổi phát." YouTube, uploaded by Tên người dùng, Day Mon. Year, URL.
Một Short vẫn là video YouTube. Chép tựa trên màn hình, tài khoản, và URL bạn đã mở. Một bình luận là tác phẩm ngắn không tựa gắn vào video; hãy mô tả nó chứ đừng bịa tựa. Sự kiện trực tiếp bạn xem dưới dạng bản ghi dùng ngày tải lên của bản ghi đó. Nếu bạn chỉ xem trực tiếp và tệp đã mất, coi đó là nguồn bạn không còn khôi phục được và nói vậy trong lời văn.
Vimeo và các máy chủ khác
Mẫu không đổi khi nguồn chứa là Vimeo hoặc một site chia sẻ khác. Danh sách ví dụ works-cited của MLA Handbook gồm một tệp Vimeo do MLA sản xuất. Hỏi đáp video trực tuyến (28 September 2017; chú thích tái bản lần tám) thêm một clip đan YouTube không tác giả. Netflix, Hulu, và các ứng dụng thuê bao khác là phiên bản hoặc nguồn chứa của phim và series, không phải YouTube; chúng thuộc hướng dẫn phim MLA.
Ví dụ Vimeo chính thức của MLA Handbook và clip không tác giả của Style Center
“What Is the MLA International Bibliography?” Vimeo, uploaded by MLA International Bibliography, 14 Oct. 2016, vimeo.com/187399565.
Slip Slip Knit (SSK). YouTube, uploaded by TheKnitWitch, 14 Feb. 2007, www.youtube.com/watch?v=RGwcYW3GG3M.
Cách đánh giá một nguồn YouTube
MLA sẽ định dạng trích dẫn cho một nguồn yếu cũng sạch như định dạng Pretty Hurts. Trích dẫn không phải huy hiệu chất lượng. Trước khi dựa vào một video trong bài, hãy hỏi ai đã tải, tên tài khoản có khớp một tổ chức đã biết không, phần mô tả có dẫn nguồn khôi phục được không, và bạn đang xem kênh chính thức hay bản tải lại. Một bài giảng đại học trên kênh nhà trường là loại bằng chứng khác với một bản tổng hợp có tựa viết lại.
- Ưu tiên bản tải chính thức hoặc của tổ chức khi có. Hai tệp cùng một bài giảng là hai phiên bản.
- Đọc phần mô tả để lấy credit. Đó là cách Style Center khôi phục Huston và MGM cho Moby Dick.
- Coi bình luận, lượt thích, và dấu "verified" là tín hiệu yếu. Hỏi đáp người tải lên đã cảnh báo rằng thiếu huy hiệu không chứng minh bản tải giả.
- Nếu bạn cần một khẳng định được bình duyệt, theo video đến bài báo, rồi trích dẫn bài báo.
Lỗi thường gặp
- Viết hoa kiểu tiêu đề một tựa tải lộn xộn. Chép lời mà YouTube in. Pretty Hurts giữ
(Video). Night of the Comet giữWidescreen Full Movie 1984. - Dấu ngoặc kép trên phim, phỏng vấn, hoặc tập TV độc lập. Moby Dick, cuộc trò chuyện Kanye, và bản tải M*A*S*H được in nghiêng.
- Đặt kênh vào Author theo mặc định. Chỉ bắt đầu bằng người sáng tạo khi người đó rõ. Nếu không, bắt đầu bằng tựa và dùng
uploaded by. - Đổi ModernLanguageAssoc thành Modern Language Association. Tái tạo tài khoản.
- Dùng ngày bạn xem video. Ngày xuất bản là ngày tải lên.
- Thêm thời lượng vào Works Cited. Giữ thời gian trong trích dẫn trong ngoặc.
- Cắt truy vấn danh sách phát chính thức. Ví dụ M*A*S*H giữ
&list=vì đó là URL Style Center đã mở. - Trích dẫn bản Netflix hoặc đĩa lớp bằng mẫu YouTube. Đổi hướng dẫn.
- Giữ `https://`. Các ví dụ YouTube chính thức bỏ giao thức.
Hoàn tất trích dẫn trong bộ tạo MLA
Dán URL xem vào bộ tạo trích dẫn MLA và đối chiếu kết quả với Pretty Hurts, Capybara, và tập thí điểm Buffy chưa phát. Bộ tạo có thể nâng kênh thành Author, viết hoa tựa tải theo kiểu tiêu đề, hoặc giữ tham số theo dõi. Với một cặp đã làm sẵn, xem Cách trích dẫn video YouTube theo MLA. Với trang đích phong cách được giao, bắt đầu tại MLA.
Hướng dẫn liên quan
- Cách trích dẫn video YouTube theo APA
- Cách trích dẫn phim hoặc chương trình TV theo MLA
- Cách trích dẫn podcast theo MLA
- Cách trích dẫn trang web theo MLA
- Cách trích dẫn mạng xã hội theo MLA
- Trích dẫn nguồn không có tác giả
- Trích dẫn nguồn không có ngày
- APA so với MLA
Câu hỏi thường gặp
- Làm sao trích dẫn video YouTube theo MLA 9?
- Dùng mẫu các yếu tố cốt lõi. Nếu người sáng tạo rõ, bắt đầu bằng tên đó, như Beyoncé. “Beyoncé – Pretty Hurts (Video).” YouTube, 24 Apr. 2014, www.youtube.com/watch?v=LXXQLa-5n5w. Nếu không, bắt đầu bằng tựa và thêm uploaded by, như “Capybara Eat Huge Pumpkin.” YouTube, uploaded by Alex Smith, 12 Jan. 2021, www.youtube.com/watch?v=8YNwxZnABzA. In nghiêng YouTube. Bỏ https://. Trích dẫn trong văn từ yếu tố đầu, cộng dấu thời gian khi bạn chỉ một khoảnh khắc.
- Tôi trích dẫn kênh YouTube hay người sáng tạo?
- Chỉ đưa người sáng tạo vào Author khi người hoặc nhóm đó rõ. Handbook 5.41 đặt người hoặc tổ chức đã tải tệp vào yếu tố Contributor, mở đầu bằng uploaded by. Mẫu tổ chức chính thức là “2016 MLA-Prize-Winning Publications.” YouTube, uploaded by ModernLanguageAssoc, 18 Jan. 2017, www.youtube.com/watch?v=zKROuhFF9dU. Đừng đổi tên tài khoản.
- Tựa YouTube nên để trong dấu ngoặc kép hay in nghiêng?
- Hầu hết video ngắn dùng dấu ngoặc kép: Pretty Hurts, Capybara, video giải thưởng MLA, và tập thí điểm Buffy chưa phát. Một bộ phim hoàn chỉnh thì in nghiêng (Moby Dick; Sanctuary; Night of the Comet). Style Center cũng in nghiêng Jimmy Kimmel’s Full Interview with Kanye West và M*A*S*H Season 10 Episode 3 Rumor at the Top vì coi các bản tải đó là tác phẩm độc lập. YouTube, nguồn chứa, luôn được in nghiêng.
- Tôi có đổi tựa cho khớp tên phim hoặc bài hát chính thức không?
- Không. Style Center nói tựa video được chép đúng như nó xuất hiện trên YouTube. Night of the Comet Widescreen Full Movie 1984 giữ nguyên lời đó trong Works Cited dù câu của bạn nói về Night of the Comet. Hai bản tải đổi tựa của một quảng cáo là hai nguồn: “G E Refrigerators Commercial with Mike Nichols and Elaine May.” và “Elaine Maye and Mike Nicholes Freeze Each Other Out.”
- Làm sao trích dẫn dấu thời gian theo MLA?
- Handbook 6.28: ghi giờ, phút, và giây như trình phát của bạn hiện, với dấu hai chấm và không khoảng trắng. Cặp chính thức là Buffy’s promise that “there’s not going to be any incidents like at my old school” is obviously not one that she can keep (“Buffy” 00:03:16–17). cộng “Buffy the Vampire Slayer: Unaired Pilot 1996.” YouTube, uploaded by Brian Stowe, 28 Jan. 2012, www.youtube.com/watch?v=WR3J-v7QXXw. Câu Style Center về Night of the Comet dùng (Night 1:09-12). Chép trình phát của bạn. Đừng đưa tổng thời lượng vào Works Cited.
- Tôi có ghi https://, tham số danh sách phát, hoặc độ dài video không?
- Thường thì bỏ https://. Các ví dụ YouTube chính thức bắt đầu ở www.youtube.com/watch?v= và không bao giờ ghi thời lượng. Chỉ giữ dấu thời gian trong trích dẫn trong văn. Chép URL bạn đã mở: ví dụ M*A*S*H chính thức giữ &list= và &index=. Ưu tiên URL xem từ thanh địa chỉ hơn trang chủ hoặc liên kết theo dõi bạn không dùng.
- Làm sao trích dẫn phim, phỏng vấn, hoặc tập TV tôi xem trên YouTube?
- Với cả bộ phim, dùng sự kiện gốc từ phần mô tả và biến YouTube thành nguồn chứa thứ hai: Moby Dick. Directed by John Huston, MGM, 1956. YouTube, 8 Jan. 2021, www.youtube.com/watch?v=H1Yc8KPH-X0. Với phỏng vấn, coi người được trò chuyện là tác giả: West, Kanye. Jimmy Kimmel’s Full Interview with Kanye West. YouTube, uploaded by Jimmy Kimmel Live, 10 Aug. 2018, www.youtube.com/watch?v=PmZjaYdS3fA. Với tập TV trên YouTube, bắt đầu bằng tựa trên màn hình: M*A*S*H Season 10 Episode 3 Rumor at the Top. YouTube, uploaded by DINH TAN 3, 21 Jan. 2019, www.youtube.com/watch?v=_rMSkzmHz1o&list=PLJz0BbTwAJLgSjC1iZI0-5duKL71efE2t&index=2. Nếu bạn xem phim ở rạp, trên đĩa, hoặc trong ứng dụng, dùng hướng dẫn phim MLA.
- Làm sao trích dẫn YouTube Short hoặc bình luận?
- MLA chưa công bố mẫu Shorts riêng. Coi Short là video YouTube: chép tựa trên màn hình, thêm uploaded by khi không có người sáng tạo riêng, và dùng URL bạn đã mở. Bình luận chỉ là mẫu được gắn nhãn: Tên người bình luận. Comment on "Tựa video." YouTube, Day Mon. Year, URL. Đừng bịa tựa bình luận.
- Trích dẫn YouTube MLA khác APA thế nào?
- MLA chép tựa trên màn hình, in nghiêng YouTube, dùng ngày-tháng-năm, thường bỏ https://, và trích (Beyoncé) hoặc (“Capybara”) kèm dấu thời gian thay vì năm. APA 7 ghi người tải lên là tác giả, dùng tựa viết hoa kiểu câu, giữ năm-tháng-ngày, và trích (Author, Year, 3:45). Dùng hướng dẫn YouTube APA nếu đó là phong cách được giao.