Hakemli değerlendirme nasıl işler (ve bir dergi nasıl kontrol edilir)

Kısa yanıt: hakemli değerlendirme nedir

Bir editör başvuruyu eler. Dergiye uyuyorsa editör onu genellikle yayın kurulunda olmayan uzmanlara gönderir. Bu hakemler bir eleştiri yazar. Editör ardından kabul eder, revizyon ister veya reddeder — ve bir hakemin önerisini yok sayabilir. “Peer-reviewed” diyen bir kütüphane süzgeci dergi hakkında bir iddiadır; açtığınız belirli öğenin (bir mektup, bir editorial, bir kitap incelemesi) hakemlendiğinin garantisi değildir. Seçici dergiler ayrıca yeniliği ve okur kitlesini de yargılar. PLOS ONE gibi yalnızca geçerlilik dergileri çalışmanın teknik olarak sağlam olup olmadığını sorar. Hiçbir damga bulguları doğru kılmaz.

Resmî kural, kampüs kısayolu değil

“Hakemli kaynak kullanın” diyen kampüs ödevleri bir yayın süreci ister. ICMJE bu sürecin ne işe yaradığı konusunda açıktır. Bağımsız değerlendirme “an important extension of the scientific process.” Bir el yazmasına alanda çalışan kişiler arasında bir duruşma verir, bir editörün makalenin bu dergiye ait olup olmadığına karar vermesine yardım eder ve çoğu zaman çalışmanın nasıl raporlandığını iyileştirir. Bulguların doğru olduğuna dair bir belge değildir.

O son cümle, bir dergi sitesinde kullanacağınız cümledir. Kimlerin değerlendirdiğini, kaç kişinin değerlendirdiğini ve kimliklerin gizlenip gizlenmediğini anlatan bir betimleme bulamazsanız henüz hakemli değerlendirme kanıtınız yoktur. Directory of Open Access Journals bunu gizleyen bir dergiyi listelemez. Başvuru kılavuzu yayımlamadan önce bir kalite denetim sistemi ister ve ardından bir taban koyar:

Beşeri bilimler istisnasını kaçırmak kolaydır. Bir tarih veya edebiyat üç aylığı ciddi bir akademik dergi olabilir ve yine de dış hakemler yerine iki editörün editoryal değerlendirmesini kullanabilir. Bu yüzden “akademik” ile “hakemli” eşanlamlı değildir — akademik ve popüler rehberinin yayın türü düzeyinde çizdiği ayrım budur.

Dergi değerlendirmesi hibe değerlendirmesi değildir

Öğrenciler “peer review” sözcüğünü iki farklı sistemde görür ve bunları birbirine katar. Bir dergi bitmiş bir el yazmasını yayımlayıp yayımlamayacağına karar verir. Bir fon sağlayıcı henüz yapılmamış iş için ödeme yapıp yapmayacağına karar verir. National Institutes of Health birinci düzey değerlendirme sayfası (28 Nisan 2026 güncellemesi) ikinci sistemin resmî betimlemesidir.

Son teslim tarihi 25 Ocak 2025 veya sonrası olan çoğu araştırma projesi hibesi için NIH ayrıca bu hakemlerin neyi puanladığını da değiştirdi. Sadeleştirilmiş hakemli değerlendirme çerçevesi (aynı 28 Nisan 2026 güncellemesi) beş düzenleyici ölçütü korur ama bunları, itibarın bilimi bastırmasının daha az olası olacağı şekilde gruplar.

NIH ayrıca atanan hakemlerin toplantıdan önce bir eleştiri yazdığını, çıkar çatışması olan hakemlerin odadan çıktığını ve daha az rekabetçi görülen başvuruların — tipik olarak alt yarı — Not Discussed diye işaretlenip nihai sayısal bir Overall Impact puanı almayabileceğini belirtir. Bunların hiçbiri Nature veya PLOS ONE’ın bir makaleyi ele alış biçimi değildir. Yöntem dersiniz “NIH peer review”i “dergi makalesi”nin eşanlamlısı olarak kullanıyorsa müfredat sistemleri karıştırıyordur.

Seçici bir dergi değerlendirmeyi gerçekte nasıl yürütür

Çalışan bir yayın ofisinin en ayrıntılı kamuya açık betimlemesi Nature Portfolio hakemli değerlendirme politikasıdır. Genel bir akış şeması değildir. Hangi makale türlerinin hakemlendiğini (Articles, Letters, Brief Communications, Matters Arising, Technical Reports, Analysis, Resources, Reviews, Perspectives, Insights), hangilerinin genellikle hakemlenmediğini (çoğu Correspondence ve birçok düzeltme) ve gelen kutusundan sonra ne olduğunu adlandırır.

Masa reddi gerçek, resmî bir adımdır

Her el yazması önce ev içinde okunur. Nature Portfolio dış hakemlere yalnızca ölçütlerini karşılama olasılığı yüksek görünen makaleleri gönderir. Gerisi resmi bir hakem raporu olmadan reddedilir. Bu, profesörünüzün sözünü ettiği “desk reject”tir; söylenti değil, politika olarak yazılmıştır.

Aynı politika sayfası, bu raporlar geldikten sonra bir editörün gönderebileceği dört kararı listeler. Etiketleri şimdi öğrenin; gerçek karar mektuplarında görünenler bunlardır.

Hakemler bir eylem yolu önerebilir. Editör oy saymaz. Nature Portfolio bunu, “üç hakemden ikisi” kuralı hayal eden öğrencilerin görmesi gereken tek bir cümlede söyler:

Bu yüzden bir makale, editör onu dergi için fazla uzmanlaşmış görürse iki coşkulu değerlendirmeden sonra reddedilebilir veya teknik itirazlar tutmuyorsa bölünmüş bir değerlendirmeden sonra kabul edilebilir. ICMJE aynı noktayı tıp dergisi tarafında yapar: bütünlük kaygıları ortaya çıkarsa editör kabulden sonra bile reddedebilir.

Hakemlerden gerçekte ne istenir

Nature Portfolio bir raporda istediği soruları yayımlar. Bu liste, genel bir “kaliteyi kontrol ederler” paragrafından daha işe yarar, çünkü bir hakemin doldurduğu formdur.

Nature Portfolio’nun aynı politika sayfasında alıntıladığı bir Nature Immunology editoriali işi iki cümlede belirtir. Bunları İngilizce bırakın; resmî sözlerdir.

Yalnızca geçerlilik dergisi başka bir soruyu yargılar

Her hakemli dergi Nature olmaya çalışmaz. PLOS ONE, bir müfredat “hakemli”yi bir prestij sırası gibi ele aldığında öğrencilerin ihtiyaç duyduğu resmî karşı örnektir. Dergi yine de dış değerlendirme yürütür. Hakemlere makalenin moda olup olmadığını sormaz.

Bu yüzden bir yineleme, olumsuz bir sonuç veya özenli bir yöntem makalesi meşru bir PLOS ONE makalesi olabilir ve yine de seçici bir başlıkta “specialist interest” nedeniyle masa reddi yiyebilir. İkisi de hakemli olabilir. Farklı editoryal soruları yanıtladılar. PLOS ONE’ın yedi yayın ölçütü (özgün araştırma; daha önce yayımlanmamış; yüksek teknik standart; sonuçların verilerle desteklenmesi; anlaşılır İngilizce; etik; raporlama ve veri erişilebilirliği standartları) akademik editörlerinin ve hakemlerinin gerçekten kullandığı listedir.

Registered Reports planı inceler, olay örgüsünü değil

Center for Open Science artık 300’den fazla derginin sunduğu bir biçimi betimler. Hakemler soruyu ve yöntemleri, verilerin nasıl çıktığını kimse bilmeden önce görür. Bu, dağınık bir sonucu temiz bir hikâye gibi süsleme yönündeki olağan teşvikin tersidir.

Ödeviniz bir çalışmanın önceden kayıtlı olup olmadığını soruyorsa bu bir yöntem sorusudur, dergi değerlendirmesinin yerine geçmez. Bir Registered Report dergi değerlendirmesidir, daha erkene alınmıştır. Dergi Stage 1 kabulünü alıntılanabilir bir nesne olarak yayımlamadıysa özel protokolü değil, yayımlanmış Stage 2 makalesini gösterin.

İki işlenmiş vaka: bir ünlü atlama, bir yayımlanmış değerlendirme dosyası

Watson and Crick (1953) modern değerlendirmenin zayıf bir modelidir

Yirminci yüzyılın en ünlü biyoloji makalesi modern hakemli değerlendirmenin zayıf bir örneğidir; tam da bu yüzden burada durur. J. D. Watson ve F. H. C. Crick, “Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid,” Nature 171, no. 4356 (25 Nisan 1953): 737–738, doi.org/10.1038/171737a0, Nature tarafından sistematik bir dış hakem raporu olmadan kabul edildi. Nature’ın emeritus editörü John Maddox daha sonra makalenin “could not have been refereed” olduğunu söyledi; Stanley Scher’in 2004’te Nature 427, 584’teki yazışması (doi.org/10.1038/427584c) o editoryal kararı kayıt meselesi sayar. Melinda Baldwin’in British Journal for the History of Science’taki tarihi (PMC4528400) kurumsal olguyu ekler: Nature dış hakemliği zorunlu kılmadı ta ki editör David Davies 1973’te bunu yapana kadar.

Hakem dosyasını size gösteren 2025 tarihli bir makale

Modern bir değerlendirmenin nasıl göründüğünü tahmin etmek zorunda değilsiniz. Nature Communications 1 Kasım 2022’den itibaren gönderilen her birincil araştırma makalesiyle birlikte hakem yorumlarını ve yazar yanıtlarını yayımlamaktadır. Finn Luebber, Sören Krach, Frieder M. Paulus, Lena Rademacher ve Rima-Maria Rahal, “Lottery before peer review is associated with increased female representation and reduced estimated economic cost in a German funding line,” Nature Communications 16, Article 9824 (6 Kasım 2025), doi.org/10.1038/s41467-025-65660-9, finansman değerlendirmesi üzerine gerçek bir makaledir ve ayrıca yayımlanmış bir dergi değerlendirme dosyasına sahiptir. Makale sayfası bir peer review dosyasının mevcut olduğunu belirtir. İddia için makalenin PDF’sini açın; hakemlerin gerçekten yürüttüğü tartışma için Transparent Peer Review dosyasını açın.

Hakemli değerlendirme türleri (derginin sözlerini kullanın)

Eski ders kitapları “single-blind” ve “double-blind” der. Güncel yayımcı sayfaları anonymized der. Elsevier’in hakem açıklayıcısı dergilerin gerçekten yürüttüğü modellerin en açık kamuya açık sözlüğüdür. Nature Portfolio’nun politikası aynı söz dağarcığını kullanır ve 16 Haziran 2025’ten itibaren şeffaf değerlendirmeyi özgün araştırma için yazarın isteğe bağlı katılımı değil, varsayılan kabul eder.

Çoğu müfredatın henüz yakalamadığı Nature Portfolio değişikliği: şeffaf değerlendirme artık amiral gemisi başlıklarda bir nezaket tercihi değildir.

Yayım sonrası yorum ayrı bir kanaldır, yayım öncesi raporun yerine geçmez. Nature Portfolio itirazları, açıklamaları ve yinelemeleri Matters Arising olarak resmileştirir; bunlar da hakemlenir. ICMJE §II.C.2.c bazılarının “true scientific peer review begins only on the date a paper is published” inandığını söyler ve tıp dergilerine okur yorumları için bir mekanizma tutmalarını söyler. Bu cümlelerin hiçbiri incelenmemiş bir blog yazısının hakemli değerlendirme olduğu anlamına gelmez.

Ne kadar sürer ve “hızlı kabul” neden bir uyarıdır

Resmî bir küresel saat yoktur. Nature Portfolio hakemlerden “promptly within the number of days agreed” yanıt vermelerini ve gecikeceklerse editörü uyarmalarını ister. ICMJE §II.C.2.b editörlere ilerleme niyeti yoksa hızla reddetmelerini söyler, böylece yazarlar başka bir dergi deneyebilir. UC Berkeley’nin Understanding Science açıklayıcısı — bir öğretim sayfası, dergi politikası değil — öğrencilere yine de ihtiyaç duydukları ölçeği verir: değerlendirme artı yayım “frequently involving more than a year between submission and publication,” ve Science’ın gönderilerin yüzde 8’inden azını kabul ettiğini, New England Journal of Medicine’in ise yaklaşık yüzde 6’sını yayımladığını bildirir. Bu oranları Berkeley’nin sınıf rakamları sayın, canlı bir kabul panosu değil.

Kabulü veya birkaç gün içinde bir kararı garanti eden bir dergi Think. Check. Submit. hakemli değerlendirme testini başarısızlığa uğratır. Resmî dergi kontrol listesi (Mart 2023, Haziran 2023’te değiştirildi) bir stil karşılaştırma rehberinden çok bu sayfaya ait iki şey sorar:

Elinizdeki öğenin hakemlenip hakemlenmediğini nasıl anlarsınız

Öğrencileri yanlış PDF’ye gönderen başarısızlık kipi budur. Bir veritabanı “Peer reviewed” sınırlayıcısı, Akademik kaynaklar nasıl bulunur zaten uyardığı gibi, genellikle dergi üzerindeki bir bayraktır. Editorials, mektuplar ve kitap incelemeleri yine de o sonuç listesinde durur. Önce PDF’deki makale türünü doğrulayın. Sonra dergiyi doğrulayın.

Derginin kendi politikasını okuyun

ICMJE her el yazması türü için yayımlanmış bir süreç betimlemesi ister. Nature Portfolio sayfası modeldir: hakemlenen türleri, tipik hakem sayısını, anonimlik kuralını (“We do not release referees' identities to authors or to other reviewers unless a referee voluntarily signs their comments”) ve yapay zekâ kuralını adlandırır. Bir derginin “peer review” sayfası iki pazarlama cümlesi ve bir stok fotoğrafsa bakmaya devam edin.

Ulrichsweb ve MEDLINE dergi düzeyinde araçlardır

University of Texas at Dallas kütüphane rehberi How to Determine if a Journal Is Peer-Reviewed kütüphanecinin ilk hatırlatmasını belirtir — “not every scholarly journal is peer reviewed” — ve ardından Ulrichsweb kontrolünü: dergi başlığını arayın, çizgili hakem gömleği simgesine bakın ve kaydın Refereed alanını açın (Yes veya No). O rozeti bir katalog alanı sayın, derginin değerlendirmesinin bağımsız bir denetimi değil. Simgenin kendisi ve “academic” ile “refereed” farkı için Akademik ve popüler kaynaklar içindeki işlenmiş Ulrichsweb bölümünü kullanın.

Sağlık ve yaşam bilimleri için NLM’nin MEDLINE dergi seçimi (son inceleme 24 Temmuz 2026) bir ana sayfa rozetinden daha güçlü bir sinyaldir. Bir başlığı inceleyen danışmanlara, diğer editoryal politika sorularının yanında şunlar sorulur:

MEDLINE dizinleme, dergideki her öğenin hakemlendiği iddiası değildir. NLM’nin derginin bilimsel ve editoryal karakterini, o süreç betimlemesi dahil, dahil etmeye değer bulduğu iddiasıdır. Başlığı NLM Catalog journals alt kümesinde arayın ve bir yayımcının pazarlama satırına “currently indexed in MEDLINE”i tercih edin.

Ön baskılar, kitaplar ve dergiler

• Ön baskılar. Dergi değerlendirmesinden önce yayımlanır. ICMJE §III.D.3 dergilere bir ön baskı politikası yayımlamalarını söyler ve yazarlara paylaşımın bir derginin makaleye ilgisini etkileyebileceğini söyler. Bir ön baskıyı yalnızca zorunlu olduğunuzda gösterin ve onu etiketleyin. Bir version of record varsa onu gösterin.
• Kitaplar ve kitap bölümleri. Üniversite yayınevi monografları editlenir; “hakemli makale” değildirler. Bazı yayınevleri el yazmalarını dış okurlara gönderir. Bu, farklı belgelemesi olan farklı bir süreçtir. Bir dergi süzgecini bir kitaba uygulamayın.
• Dergiler, gazeteler, meslek yayınları ve çoğu web sitesi. Dergi hakemli değerlendirmesi değildir. Güvenilirlik tartışmadan önce onları akademik ve popüler ile ayırın.
• Gri literatür — kurum raporları, çalışma belgesi, beyaz kitaplar — hakemli olmadan da otorite olabilir. Bu gri literatürdür, başarısız bir dergi makalesi değil.

Yağmacı ve sözde dergiler

ICMJE §II.C.1.a resmî tıp yayıncılığı tanımıdır. Denetleyemeyeceğiniz kalabalık kaynaklı bir “blacklist” yerine onu kullanın.

ICMJE bunlara ekler ki bu başlıklar sahip olmadıkları ICMJE, COPE veya WAME üyeliği iddia edebilir ve yazarlar “should avoid citing articles in predatory or pseudo-journals.” Bu görevin öğrenci sürümü şudur: tek evi kabul satan bir dergi olan bir makaleyle kaynakçayı şişirmeyin. Yayımcı adını, yayın kurulunu, belirtilen ücretleri ve derginin DOAJ’da (açık erişimse) veya kütüphanecilerinizin gerçekten kullandığı bir veritabanında olup olmadığını kontrol edin. Sonra Think. Check. Submit. listesini bitirin. Meşru açık erişim iş modelleri için açık erişim araştırmasına bakın.

Yalnızca derste değil, kâğıtta da tutmanız gereken sınırlar

ICMJE, tanımı verdiği aynı paragrafta “actual value of peer review is widely debated” der. Berkeley’nin Understanding Science sayfası öğrencilerin hatırladığı sınıf sözüdür:

• Bir süzgeçtir, bir yineleme değil. Hakemler yazarların gönderdiğini okur. Genellikle deneyi yeniden çalıştırmaz veya verileri sıfırdan yeniden çözümlemezler.
• Gizli dolandırıcılığa karşı zayıftır. Nature Portfolio’nun alıntıladığı Nature Immunology editoriali, editörlerin hakemlerin “cleverly concealed, deliberate deceptions” yakalamasını beklemediğini söyler. Geri çekmeler, değerlendirmenin bir şeyleri kaçırması yüzünden vardır. Hakemli bir makale elinizdeyken kaynaklar nasıl değerlendirilir sayfasına bakın.
• Yavaştır ve zaten bir makaleye benzeyene yanlıdır. ICMJE editörlere yalnızca bulgular olumsuz veya sonuçsuz diye işi reddetmemelerini söyler. Publication bias belgelenmiş bir başarısızlık kipidir, bir komplo teorisi değil. Registered Reports o yanlılık yüzünden vardır.
• Çoğu hakem ücretsizdir. Nature Portfolio “many tens of thousands” hakeme ve “the time that reviewers devote to assessing the manuscripts we send them”e teşekkür eder. NIH’in birinci düzey sayfası hakemleri, çoğunlukla akademiden, study section’larda görev yapan bilim insanları olarak betimler. Yorgunluk ve düzensiz titizlik sistemin parçasıdır, yan bir konu değil.
• Impact factor yanlış vekildir. ICMJE §II.C.2.f açıktır ve bu sayfanın bir hakemli değerlendirme testi olarak “check the impact factor” dememesinin nedeni budur.

Metriklere gerçekten ihtiyacınız varsa onları atıf metriklerinin öğrettiği gibi kullanın — diğerleri arasında bir sinyal, asla yöntemleri okumanın yerine geçmez. Aksi halde gerçek bir derginin içindeki siyasal, ticari veya yöntemsel eğilim için kaynaklardaki yanlılığı kullanın.

Değerlendirme dosyasında yapay zekâ

Gizlilik bağlayıcı kısıttır. ICMJE gönderilen el yazmalarını yazarların özel malı sayar. Ocak 2026 Recommendations hakem kuralını §II.C.3’te tutar ve yayıncılıkta yapay zekâ üzerine ayrı bir Section V ekler. Hakemler bir araç kullanmadan önce hâlâ derginin iznini ister ve bir el yazmasını gizliliği sağlayamayan bir sisteme yüklememelidir. Nature Portfolio yükleme konusunda daha katıdır ve değerlendirmenin herhangi bir bölümü bir yapay zekâ aracı kullandıysa açıklama ister.

Bir sınıf arkadaşının taslağını “hakemlemek” için sohbet robotu kullanan bir öğrenci dergi hakemli değerlendirmesi yapmıyordur. Gizlilik ve halüsinasyon sorunları aynıdır. Kendi taslağınızda bir araç kullandıysanız bu yapay zekâ nasıl kaynak gösterilir için bir yazarlık açıklama sorusudur, alandaki bir insan okuyucunun yerine geçmez.

Kâğıdı yazarken bunun anlamı

Profesörler hakemli kaynak ister çünkü bir hakem damgası bir cümleyi tartışılmaz kıldığı için değil, sizi diğer araştırmacıların zaten yaptığı konuşmanın içine almak istedikleri için. Akademik makaleler nasıl okunur ile önce özeti, sonra şekilleri, sonra sınırları okuyun. Ödev bir kaynak karışımına izin veriyorsa bir gazete soruşturmasının veya bir kurum raporunun o iddia için neden doğru tür olduğunu söyleyin. Hakemli bir makale bulamıyorsanız bu bir arama sorunu veya bir konu sorunudur — alanın boş olduğuna karar vermeden önce bir kütüphaneciye sorun.

Gerçekten kullandığınız makaleyi göstermeye hazır olduğunuzda, elinizdeki tek dosya o değilse bir depodaki kabul edilmiş el yazmasını değil version of record’u biçimlendirin. APA’da bir dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir veya MLA ile başlayın ve üreteci ancak makale türünü ve dergiyi doğruladıktan sonra kullanın.

İlgili rehberler

• Akademik kaynaklar nasıl bulunur
• Akademik ve popüler kaynaklar
• Kaynaklar nasıl değerlendirilir
• Akademik makaleler nasıl okunur
• Açık erişim araştırması
• APA’da dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir