Как процитировать социальные сети в стиле Chicago
Платформы социальных сетей становятся всё более важными источниками для исследований в области современной истории, коммуникативистики, политологии и культурного анализа. Chicago Manual of Style (17-е издание) предоставляет форматы для цитирования постов из Twitter/X, Facebook, Instagram, TikTok, Reddit и других платформ как в системе «примечания-библиография», так и в системе «автор-дата».
Понимание ссылок на социальные сети
Ссылки на социальные сети должны сочетать конкретность с практичностью. Указывайте имя автора или имя пользователя, текст поста (или его описание), платформу, дату и время, а также URL. Поскольку контент социальных сетей может быть удалён или сделан приватным, Chicago рекомендует включать временные метки и рассматривать скриншоты для важных источников. Система «примечания-библиография» является стандартом в гуманитарных исследованиях, тогда как «автор-дата» предпочтительна в социальных науках, изучающих цифровые коммуникации.
Chicago «примечания-библиография»: посты в Twitter/X
Базовый формат для Twitter/X
Сноска/концевое примечание:
Имя автора (@username), "Текст твита" или описание, Twitter/X, Месяц День, Год, Время, URL.
Запись в библиографии:
Посты в социальных сетях обычно цитируются только в примечаниях, а не в библиографии. Однако для часто цитируемых аккаунтов вы можете указать аккаунт в библиографии.
Пример: твит с полным текстом
Примечание:
1. Barack Obama (@BarackObama), "Climate change is real, and we can fix it. Happy Earth Day, everyone," Twitter, April 22, 2024, 10:42 a.m., https://twitter.com/BarackObama/status/1234567890.
Пример: твит с описанием
Примечание:
2. National Archives (@USNatArchives), announcing the digitization of Civil War records, Twitter, January 15, 2024, 2:30 p.m., https://twitter.com/USNatArchives/status/9876543210.
Примечание: для длинных твитов или тредов можно резюмировать, а не цитировать полностью.
Пример: ретвит с комментарием
Примечание:
3. Jill Lepore (@JillLepore), "This is essential reading for anyone interested in American political history," retweeting @HistorianName, Twitter, March 10, 2024, 9:15 a.m., https://twitter.com/JillLepore/status/1122334455.
Chicago «примечания-библиография»: посты в Facebook
Базовый формат для Facebook
Сноска/концевое примечание:
Имя автора, "Текст поста" или описание, Facebook, Месяц День, Год, URL.
Пример: пост в Facebook от публичной фигуры
Примечание:
4. Michelle Obama, announcing the Reach Higher initiative, Facebook, May 1, 2024, https://www.facebook.com/michelleobama/posts/123456789.
Пример: пост со страницы Facebook или организации
Примечание:
5. Library of Congress, "On this day in 1865: Lincoln's assassination," Facebook, April 14, 2024, https://www.facebook.com/libraryofcongress/posts/987654321.
Chicago «примечания-библиография»: посты в Instagram
Базовый формат для Instagram
Сноска/концевое примечание:
Имя автора (@username), описание поста или отрывок подписи, Instagram photo/video, Месяц День, Год, URL.
Пример: фотопост в Instagram
Примечание:
6. National Museum of African American History and Culture (@nmaahc), photograph of Harriet Tubman exhibit, Instagram photo, February 20, 2024, https://www.instagram.com/p/ABC123xyz/.
Пример: история в Instagram
Примечание:
7. Roxane Gay (@roxanegay), Instagram Story, January 5, 2024, archived at https://www.storiesig.com/stories/roxanegay/123456.
Примечание: истории в Instagram исчезают через 24 часа. Включите архивную ссылку или отметьте «no longer available».
Chicago «примечания-библиография»: видео в TikTok
Базовый формат для TikTok
Сноска/концевое примечание:
Имя создателя (@username), описание содержания видео, TikTok video, Продолжительность, Месяц День, Год, URL.
Пример: видео в TikTok
Примечание:
8. History Teacher (@mrhistoryteacher), explaining the causes of World War I, TikTok video, 0:59, March 15, 2024, https://www.tiktok.com/@mrhistoryteacher/video/1234567890123456789.
Chicago «примечания-библиография»: другие платформы
Пример: пост на Reddit
Примечание:
9. u/HistorianUser, "Primary sources for Civil War research," Reddit post, r/AskHistorians, February 12, 2024, https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/abc123/.
Пример: пост в LinkedIn
Примечание:
10. Sheryl Sandberg, "Lessons on leadership from 2023," LinkedIn, December 30, 2023, https://www.linkedin.com/posts/sherylsandberg_leadership-activity-123456789.
Пример: пост сообщества на YouTube
Примечание:
11. Crash Course (@crashcourse), announcing new history series, YouTube Community post, January 20, 2024, https://www.youtube.com/post/UgkxABC123.
Chicago «автор-дата»: социальные сети
Пример: пост в Twitter/X
Внутритекстовая ссылка:
(Obama 2024)
Список литературы:
Obama, Barack (@BarackObama). 2024. "Climate change is real, and we can fix it. Happy Earth Day, everyone." Twitter, April 22, 10:42 a.m. https://twitter.com/BarackObama/status/1234567890.
Пример: пост в Instagram
Внутритекстовая ссылка:
(NMAAHC 2024)
Список литературы:
NMAAHC (National Museum of African American History and Culture) (@nmaahc). 2024. Photograph of Harriet Tubman exhibit. Instagram photo, February 20. https://www.instagram.com/p/ABC123xyz/.
Пример: видео в TikTok
Внутритекстовая ссылка:
(History Teacher 2024)
Список литературы:
History Teacher (@mrhistoryteacher). 2024. Explaining the causes of World War I. TikTok video, 0:59, March 15. https://www.tiktok.com/@mrhistoryteacher/video/1234567890123456789.
Когда использовать каждую систему
| Дисциплина | Рекомендуемая система |
|---|---|
| Современная история | «Примечания-библиография» |
| Цифровые гуманитарные науки | «Примечания-библиография» |
| Коммуникативистика | «Автор-дата» |
| Медиаисследования | «Автор-дата» |
| Политология | «Автор-дата» |
| Социология | «Автор-дата» |
Частые ошибки, которых стоит избегать
1. Цитирование целиком длинных постов
Для твитов длиннее 280 символов или объёмных постов в Facebook резюмируйте или цитируйте соответствующий отрывок. Используйте «...» для обозначения пропущенного текста. Полный текст нужен только для коротких, значимых постов.
2. Отсутствие временных меток
По возможности указывайте время суток для постов в Twitter/X, особенно для срочных новостей или актуального контента. Это помогает установить контекст поста и позволяет читателям легче его найти.
3. Использование только имён пользователей
Когда известно настоящее имя автора (публичные фигуры, организации), используйте его вместе с именем пользователя в скобках: «Barack Obama (@BarackObama).» Для анонимных аккаунтов используйте имя пользователя в качестве автора.
4. Пропуск названий платформ
Всегда указывайте платформу (Twitter, Instagram, TikTok). Одно и то же имя пользователя может существовать на нескольких платформах, и контент отличается в зависимости от платформы.
5. Нерабочие ссылки и удалённый контент
Посты в социальных сетях могут быть удалены. Отметьте, если контент «больше недоступен», и рассмотрите возможность цитирования скриншотов или веб-архивов (Wayback Machine, Archive.today) в качестве резервного варианта.
6. Вопросы конфиденциальности
Цитируйте только публичные посты из публичных аккаунтов. Не цитируйте посты из приватных аккаунтов, закрытых групп или защищённых профилей, если у вас нет разрешения.
Особые случаи и соображения
Тред или многочастный пост
Примечание:
12. Heather Cox Richardson (@HC_Richardson), thread on Reconstruction history beginning "Today in 1865...", Twitter, April 9, 2024, 8:00 a.m., https://twitter.com/HC_Richardson/status/1111111111 (thread).
Комментарий к посту в социальной сети
Примечание:
13. Jane Smith, comment on National Archives post about digitization project, Facebook, January 16, 2024, https://www.facebook.com/USNationalArchives/posts/123456?comment_id=789012.
Удалённый или больше недоступный пост
Примечание:
14. @DeletedAccount, "Historical tweet about 2020 election," Twitter, November 3, 2020 (account deleted; screenshot in author's possession).
Пост в социальной сети, заархивированный на Wayback Machine
Примечание:
15. Historical Society (@HistorySoc), "Announcing exhibition opening," Twitter, June 1, 2023, archived at Internet Archive, https://web.archive.org/web/20230601/twitter.com/HistorySoc/status/123.
Личное сообщение или частная переписка
Примечание:
16. John Smith, Twitter direct message to author, February 5, 2024.
Примечание: цитируйте личные сообщения как личные коммуникации. Не включайте URL.
Оценка социальных сетей как источников
Посты в социальных сетях могут служить ценными первичными источниками для современной истории, политических движений, общественного дискурса и культурных явлений. Однако проявляйте осторожность при использовании социальных сетей в качестве доказательства. Учитывайте достоверность автора, статус верификации и контекст поста. Официальные аккаунты учреждений, верифицированные публичные фигуры и задокументированные события более надёжны, чем анонимные аккаунты.
Для исторических исследований социальные сети предоставляют документацию событий и общественных реакций в реальном времени. Треды в Twitter, посты в Facebook и истории в Instagram могут фиксировать моменты, которые упускают традиционные СМИ. Однако всегда проверяйте информацию с помощью дополнительных источников и учитывайте, что контент социальных сетей может быть подделан или вырван из контекста.
Рекомендации
Сохранение доказательств
Делайте скриншоты важных источников из социальных сетей с видимыми временными метками и URL. Сохраняйте их в своих исследовательских файлах. Посты в социальных сетях могут быть отредактированы или удалены, что делает исходные доказательства важными для проверки.
Контекст имеет значение
При цитировании социальных сетей предоставляйте достаточно контекста, чтобы читатели могли понять значимость поста. Отдельный твит может быть частью более крупного разговора или треда. Рассмотрите возможность цитирования связанных постов или объяснения более широкого контекста в тексте.
Этические соображения
Хотя посты являются публичными, учитывайте этические последствия цитирования социальных сетей, особенно от обычных пользователей, а не публичных фигур. Некоторые исследователи анонимизируют аккаунты не-публичных фигур для защиты конфиденциальности.
Создавайте ссылки Chicago для социальных сетей
Создавайте точные ссылки в стиле Chicago для Twitter, Instagram, TikTok, Facebook и других платформ социальных сетей как в формате «примечания-библиография», так и в формате «автор-дата». Незаменимо для современных исследований и изучения цифровых коммуникаций.