短縮形展開ツール
テキストを貼り付けて短縮形を展開を押すと、短縮形を書き下した同じテキストが得られます。don’t は do not、can’t は cannot、they’re は they are になり、2通りの意味を持つ可能性のある短縮形の一覧も表示されます。固定リストの78個の短縮形を使うため、結果は盲信せず、すばやく確認してください。無料、登録不要で、アップロードは一切ありません。
短縮形展開ツールの使い方
- テキストを貼り付けます。 入力欄に何か入るまで、ボタンは無効のままです。
- 短縮形を展開を押します。 展開後のテキストが下に表示されます。入力中には更新されないので、元のテキストを編集した後は、もう一度ボタンを押してください。
- あいまいな一覧を確認します。 it’s や I’d のように2通りの読みを持つ短縮形は、より一般的な読みに展開され、件数とともに一覧表示されます。
- 結果をコピーします。 結果をコピーで展開後のテキストがクリップボードに入ります。クリアは両方の箱を空にします。
展開される内容
リストには78個の短縮形があります。22個の否定形（aren’t、can’t、don’t、won’t、shouldn’t など）、am/are/is/have/will/would を伴う代名詞の短縮形（I’m、you’re、she’ll、they’ve、we’d）、疑問詞の短縮形（who’s、what’s、how’d）、助動詞の短縮形（should’ve、could’ve）、let’s、y’all、ma’am、everyone’s、everybody’s です。照合は大文字・小文字を区別せず、直線と曲線のどちらのアポストロフィも機能します。文頭の大文字は保持されます（Don’t は Do not になります）。結果の小文字の i は I になります。
3つの形には、知っておくべき固定の結果があります。can’t は1語の cannot になり、won’t は will not、shan’t は shall not になります。所有格には手を付けません。Mary’s notes は短縮形ではないからです。gonna、wanna、’cause のようなリストにない口語の形も同様です。
2通りの読みの問題
アポストロフィ＋s は is または has を、アポストロフィ＋d は would または had を表すことがあります。展開ツールは次の単語を先読みします。been や got のような過去分詞があれば読みが決まります（下記参照）。そうでなければ、より一般的な読みを選びます。
| 短縮形 | 展開先 | もう一つの意味 |
|---|---|---|
| it’s、he’s、she’s、that’s、there’s、who’s | it is、he is… | it has、he has…（it’s taken a while） |
| I’d、you’d、he’d、we’d、they’d | I would、you would… | I had、you had…（I’d already left） |
| where’d、why’d、how’d | where did… | where would… |
| ain’t | am not | is not、are not、has not、have not |
これは has と had で最も重要です。been、got、gotten、had、become、begun、come のいずれかがアポストロフィ＋s の後に続く（間に never や just のような副詞が入ることもある）と、has に展開されます。It’s been a long year は It has been a long year に、There’s been no change は There has been no change になります。been、gone、done、seen、taken、made、had、got、become、begun、better のいずれかがアポストロフィ＋d の後に続くと、had になります。She’d gone は She had gone になります。これらの解決されたケースは、あいまいな一覧には載りません。それ以外の場合は既定の読みが使われるため、It’s taken a while は It is taken a while になります。あいまいな一覧は、こうした箇所を見つけるためのものであり、修正は自分のコピーで手作業で行います。
学術的な文章での短縮形
短縮形は話し言葉のくだけた文体を示すもので、多くの学術的な指針は、フォーマルな文章では避けるべきものとして扱います。たとえばAPAスタイルの図書館ガイドは、論文では書き下すよう勧めており、多くの教員や学術誌も同様です。ただし実際の運用は分かれるため、課題や学術誌の指示を確認してください。ひとつ確かな原則は、直接引用の中の短縮形は決して展開しないことです。引用された語は書かれたとおりに再現されるため、展開ツールは自分の文だけに使い、引用は後から貼り戻してください。
具体例
サンプルの段落には8個の短縮形があり、そのうち3個（it’s、I’d、who’s）があいまいなまま残ります。
変換前
We don't know why they're late. It's clear that she can't attend, but I'd say it's been a problem. Who's covering? Let's check Mary's notes.
変換後
We do not know why they are late. It is clear that she cannot attend, but I would say it has been a problem. Who is covering? Let us check Mary's notes.
It’s been は been が後に続くため it has been と読まれ、そこでは修正は不要です。あいまいな一覧は、確認すべき3つの読みを示しています。Mary’s は正しく手を付けられませんでした。
どのツールが必要ですか？
| 問題 | 使うツール |
|---|---|
| 書き下したい短縮形と、そのままコピーできる結果 | この短縮形展開ツール |
| 論文が三人称であるべきなのに含まれる I、we、my、our、you | 一人称チェッカー |
| くだけた言葉、句動詞、感嘆符、疑問文 | Formal Writing Checker |
よくある質問
- 短縮形展開ツールはどのように動作しますか？
- テキスト内の78個の短縮形のいずれかを大文字・小文字を問わず探し、直線と曲線のアポストロフィのどちらも受け入れて、リストの完全形で置き換えます。その後、展開後のテキストを表示し、変更した短縮形の数と、そのうちあいまいだった数を数えます。
- it’s や I’d のようなあいまいな短縮形はどう扱われますか？
- ’s で終わる短縮形は is または has を、’d で終わるものは would または had を意味することがあります。ツールは been や gone のような過去分詞が続くと（it’s been、she’d gone）、has や had を使います。それ以外は is と would を使い、あいまいな短縮形を件数とともに一覧表示するので、it’s taken a while や I’d left のように has や had が必要な箇所を確認できます。
- 「it’s been」は「it is been」になりますか？
- いいえ。ツールは短縮形の後の単語を見るため、been があると、読みは it has been になります。there’s been や he’s got も同様です。ただし、すべての場合を解決できるわけではありません。it’s taken a while は依然として it is taken a while となり、手作業での修正が必要です。
- 学術的な文章で短縮形を使うべきですか？
- 一般的には、フォーマルなエッセイ、論文、学術誌の論文では使わず、書き下してください。分野や学術誌によっては、話し言葉の文体での使用を認めるものもあるため、教員やスタイルガイドに従ってください。引用の中の短縮形は、決して変更しないでください。
- なぜ「can’t」は「can not」ではなく「cannot」になるのですか？
- Cannot は標準的な1語の形で、ほとんどの辞書やスタイルガイドが推奨するものです。Can not が正しいのは、not が can not only read but also write のように、より長い句の一部である場合だけです。
- 「Mary’s」のような所有格は展開されますか？
- いいえ。リストにある78個の短縮形だけが展開され、Mary’s は所有格です。名前の後のアポストロフィ＋s が is（Mary’s late）を意味する場合も、ツールはそれを変更しません。
- テキストはサーバーに送信されますか？
- いいえ。展開はブラウザ内で行われ、テキストはアップロードも保存もされません。