Generator Sitasi Hukum UE

Sitasi Anda

Masukkan jenis dan nomor akta serta referensi Official Journal-nya untuk melihat sitasi Anda.

Cara Menggunakan Generator Sitasi Hukum UE

1. 1. Pilih peraturan atau putusan. Regulasi, direktif, dan keputusan disitasi ke Official Journal; putusan Mahkamah Justisi dan Pengadilan Umum disitasi dengan nomor perkara dan ECLI.
2. 2. Salin rinciannya dari EUR-Lex. Untuk suatu akta, ambil jenis dan nomornya, institusi yang mengadopsinya, tanggal, dan sisa judulnya, lalu tempelkan referensi Official Journal persis seperti yang ditampilkan EUR-Lex: OJ L 119, 4.5.2016, p. 1–88.
3. 3. Tambahkan pinpoint dan bentuk singkat. Berikan pasal yang Anda kutip dan bentuk singkat seperti GDPR untuk catatan kaki OSCOLA berikutnya, serta URL dan tanggal Anda mengaksesnya untuk Harvard.
4. 4. Salin sitasinya. Catatan kaki dan entri tabel OSCOLA, referensi dan sitasi dalam teks APA, serta referensi Cite Them Right masing-masing memiliki tombol salin.

Mengapa OSCOLA, APA, dan Harvard

OSCOLA, Oxford Standard for Citation of Legal Authorities, adalah gaya yang paling banyak digunakan fakultas hukum dan jurnal hukum di Inggris, sehingga paling sering dijumpai mahasiswa untuk hukum UE; edisi kelimanya (2026) memindahkan sumber UE ke bab hukum internasionalnya dan kini menyitasi putusan UE dengan ECLI. Harvard dalam versi Cite Them Right adalah gaya referensi default di banyak universitas Inggris di luar bidang hukum. APA 7 adalah standar dalam psikologi dan banyak digunakan dalam pendidikan, bisnis, dan ilmu sosial, termasuk di banyak universitas Eropa — tetapi manualnya hanya mencakup materi hukum Amerika Serikat, sehingga bentuk UE di sini dibangun dari pola umum referensi hukum APA.

Membaca Referensi Official Journal

Legislasi UE muncul dalam seri L (legislation) dari Official Journal of the European Union; seri C memuat informasi dan pengumuman. Hingga 30 September 2023 referensinya memuat nomor terbitan, tanggal, dan halaman — OJ L 119, 4.5.2016, p. 1. Sejak 1 Oktober 2023 setiap akta diterbitkan secara terpisah, sehingga referensinya berupa nomor dan tanggal akta — OJ L, 2024/1689, 12.7.2024 untuk Artificial Intelligence Act.

Akta baru. Contoh cetak OSCOLA mendahului publikasi akta per akta, sehingga untuk akta yang diterbitkan sejak Oktober 2023 generator menulis referensi UE dengan tanda baca OSCOLA — [2024] OJ L 2024/1689 — dan menandainya. Periksa aturan fakultas hukum Anda.

Contoh Sitasi Hukum UE

Regulasi: GDPR

Regulation (EU) 2016/679, General Data Protection Regulation, diterbitkan dalam OJ L 119 pada 4 Mei 2016, dengan pinpoint ke Pasal 17, hak untuk dihapus:

Putusan: Schrems II

Perkara C-311/18, diputus oleh Grand Chamber Mahkamah Justisi pada 16 Juli 2020:

Kesalahan Umum

• Mencampuradukkan penomoran lama dan baru. Sejak 1 Januari 2015 setiap akta bernomor (EU) tahun/nomor — Regulation (EU) 2016/679. Regulasi yang lebih lama meletakkan nomor di depan, Regulation (EC) No 1907/2006; direktif yang lebih lama meletakkan tahun di depan, Directive 95/46/EC.
• Menyitasi teks konsolidasi sebagai teks asli. Versi konsolidasi EUR-Lex bukan teks Official Journal; sitasi Official Journal dan sebutkan as amended jika itu penting.
• Mengarang halaman untuk akta baru. Akta yang diterbitkan sejak Oktober 2023 tidak memiliki halaman Official Journal; sitasi nomor dan tanggal aktanya.
• Tidak mencantumkan ECLI. Edisi kelima OSCOLA menyitasi putusan UE dengan ECLI alih-alih laporan putusan, dan Cite Them Right juga memuatnya.
• Menulis OJ L119/1 dalam Harvard. Cite Them Right menulis Official Journal dengan huruf miring, seri dan terbitannya, serta rentang halamannya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana cara menyitasi regulasi UE dalam OSCOLA?

Berikan judul lengkap — jenis, nomor, institusi, tanggal, dan pokok bahasan — lalu tahun dalam tanda kurung siku dan seri, terbitan, serta halaman pertama Official Journal: Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons … (General Data Protection Regulation) [2016] OJ L119/1. Pinpoint mengikuti koma (art 17), dan bentuk singkat dalam tanda kurung memungkinkan catatan kaki berikutnya hanya menulis GDPR.

Bagaimana cara menyitasi GDPR dalam Harvard (Cite Them Right)?

Tempatkan jenis, nomor, dan judul dalam tanda kutip tunggal, lalu tahun, Official Journal dengan huruf miring, seri dan terbitan, serta halamannya: ‘Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons … (General Data Protection Regulation)’ (2016) Official Journal L119, pp. 1–88. Dalam teks: (Regulation (EU) 2016/679).

Bagaimana cara menyitasi hukum UE dalam APA?

Manual APA 7 hanya mencakup materi hukum Amerika Serikat, sehingga tidak ada templat resmi UE. Referensi hukum APA berurutan judul, sumber, lalu tahun, sehingga generator memberikan judul resmi akta, referensi Official Journal yang dicetak UE, dan tahunnya — diakhiri OJ L 119, p. 1 (2016) — lalu URL, dan dalam teks menyitasi (Regulation (EU) 2016/679, 2016). Periksa panduan departemen Anda, karena sebagian menetapkan tata letak yang berbeda.

Bagaimana cara menyitasi putusan Mahkamah Justisi?

Dalam OSCOLA edisi kelima: Case C-311/18 Data Protection Commissioner v Facebook Ireland Limited and Maximillian Schrems EU:C:2020:559, dengan pinpoint paragraf dalam tanda kurung siku. Cite Them Right menaruh nama dalam tanda kutip tunggal, lalu tahun, Case no., ECLI, dan URL dengan tanggal akses. APA memberikan nama, nomor perkara, ECLI, dan tahun, serta memiringkan nama hanya dalam sitasi teks.

Apa itu ECLI?

European Case Law Identifier, kode standar untuk sebuah putusan. ECLI:EU:C:2020:559 berarti pengadilan UE (EU), Mahkamah Justisi (C), tahun 2020, dan pengenal ke-559 yang diterbitkan tahun itu. OSCOLA menuliskannya tanpa awalan ECLI:, seperti yang dilakukan Mahkamah Justisi.

Bagaimana cara menyitasi akta yang diterbitkan setelah Oktober 2023?

Official Journal kini menerbitkan setiap akta secara terpisah, tanpa nomor terbitan atau halaman, dan EUR-Lex memberikan referensinya sebagai OJ L, 2024/1689, 12.7.2024. Generator menulis [2024] OJ L 2024/1689 dalam OSCOLA dan OJ L, 2024/1689 (2024) dalam APA, serta memberikan URL dengan tanggal akses dalam Cite Them Right.