Aller au contenu

Convertisseur alphabet phonétique de l'OTAN

Épelez n'importe quel texte dans l'alphabet phonétique de l'OTAN — Alfa, Bravo, Charlie — afin que les noms, les codes et les adresses e-mail ne puissent jamais être mal compris au téléphone ou à la radio.

Options

Tableau de l'alphabet phonétique de l'OTAN

A

Alfa

B

Bravo

C

Charlie

D

Delta

E

Echo

F

Foxtrot

G

Golf

H

Hotel

I

India

J

Juliett

K

Kilo

L

Lima

M

Mike

N

November

O

Oscar

P

Papa

Q

Quebec

R

Romeo

S

Sierra

T

Tango

U

Uniform

V

Victor

W

Whiskey

X

X-ray

Y

Yankee

Z

Zulu

0

Zero

1

Wun

2

Too

3

Tree

4

Fower

5

Fife

6

Six

7

Seven

8

Ait

9

Niner

Les mots pour les chiffres indiqués sont les prononciations officielles de l'OACI (Niner évite la confusion avec l'allemand « nein » ; Tree et Fife résistent mieux que « three » et « five » sur une radio parasitée).

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'alphabet phonétique de l'OTAN ?
L'alphabet phonétique de l'OTAN (officiellement l'alphabet radiotéléphonique international) attribue un mot-code à chaque lettre — Alfa pour A, Bravo pour B, Charlie pour C — afin que les épellations ne puissent pas être mal comprises à la radio ou au téléphone. Il est utilisé par l'aviation, l'armée, les services d'urgence et les centres d'appels du monde entier.
Pourquoi Alfa et Juliett s'écrivent-ils ainsi ?
Les orthographes officielles de l'OACI sont délibérément non standard : « Alfa » (et non « Alpha ») et « Juliett » (et non « Juliet ») afin que les locuteurs de langues comme le français et l'espagnol les prononcent correctement — « ph » et un seul « t » final pourraient être mal lus.
Comment les chiffres se prononcent-ils dans l'alphabet de l'OTAN ?
L'OACI prescrit des prononciations spéciales pour les chiffres : Wun (1), Too (2), Tree (3), Fower (4), Fife (5), Six (6), Seven (7), Ait (8), Niner (9) et Zero (0). L'outil les utilise par défaut ; activez « chiffres simples » pour garder les nombres sous leur forme ordinaire à la place.
Que se passe-t-il pour les caractères qui n'ont pas de mot-code ?
La ponctuation et les symboles n'ont pas de mots-code de l'OTAN, donc le convertisseur les fait passer entre guillemets — par exemple un trait d'union apparaît comme « - » — indiquant clairement que le caractère doit être lu littéralement.
Quand devrais-je utiliser ce convertisseur ?
Chaque fois que vous devez épeler quelque chose sans ambiguïté à voix haute : lire une référence de réservation ou un numéro de série au téléphone, dicter une adresse e-mail ou un nom de famille au service client, ou une communication radio où H, 8 et A sont facilement confondus.

Outils associés