सामग्री पर जाएँ
CitationEasy

NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट परिवर्तक

कोई नाम, बुकिंग संदर्भ या ईमेल पता टाइप करें और उसे NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट में अक्षर-दर-अक्षर स्पेल हुआ पाएँ — Alfa, Bravo, Charlie — फ़ोन या रेडियो पर पढ़ने के लिए तैयार। अंक डिफ़ॉल्ट रूप से ICAO रेडियो शब्दों में आते हैं, या आप चाहें तो सादे अंकों के रूप में रह सकते हैं। निःशुल्क, पंजीकरण आवश्यक नहीं।

विकल्प

NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट चार्ट

A

Alfa

B

Bravo

C

Charlie

D

Delta

E

Echo

F

Foxtrot

G

Golf

H

Hotel

I

India

J

Juliett

K

Kilo

L

Lima

M

Mike

N

November

O

Oscar

P

Papa

Q

Quebec

R

Romeo

S

Sierra

T

Tango

U

Uniform

V

Victor

W

Whiskey

X

X-ray

Y

Yankee

Z

Zulu

0

Zero

1

Wun

2

Too

3

Tree

4

Fower

5

Fife

6

Six

7

Seven

8

Ait

9

Niner

दिखाए गए अंक शब्द आधिकारिक ICAO उच्चारण हैं (Niner जर्मन शब्द "nein" के साथ भ्रम से बचाता है; Tree और Fife शोरगुल वाले रेडियो पर "three" और "five" से बेहतर टिकते हैं)।

NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट परिवर्तक का उपयोग कैसे करें

  1. 1. अपना टेक्स्ट टाइप करें या पेस्ट करें। नाम, कोड, सीरियल नंबर और ईमेल पते सभी काम करते हैं। बड़े और छोटे अक्षरों का परिणाम एक ही होता है।
  2. 2. चुनें कि अंक कैसे दिखें। डिफ़ॉल्ट रूप से अंक ICAO रेडियो शब्दों (Wun, Too, Tree…) में आते हैं। “सादे अंक” पर टिक करें ताकि 0-9 सामान्य अंकों के रूप में रहें, जो फ़ोन कॉल पर आम तौर पर अधिक स्पष्ट होता है।
  3. 3. लेआउट चुनें। डिफ़ॉल्ट रूप से हर शब्द के लिए एक लाइन होती है। इसे अनचेक करें ताकि शब्दों के बीच "/" के साथ सब कुछ एक ही लाइन में आए।
  4. 4. कॉपी करें और ज़ोर से पढ़ें। विराम चिह्नों और प्रतीकों का कोई कोड शब्द नहीं होता, इसलिए वे उद्धरण चिह्नों में आते हैं, जैसे "-"। वर्ण को ज़ोर से बोलें, उदाहरण के लिए “हाइफ़न”।

हल किया गया उदाहरण

“Booking ref AB12” के लिए, डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स के साथ, परिवर्तक हर शब्द के लिए एक लाइन देता है।

डिफ़ॉल्ट आउटपुट

Bravo Oscar Oscar Kilo India November Golf
Romeo Echo Foxtrot
Alfa Bravo Wun Too

“सादे अंक” चालू करके और “हर शब्द के लिए एक लाइन” बंद करके, वही टेक्स्ट “Bravo Oscar Oscar Kilo India November Golf / Romeo Echo Foxtrot / Alfa Bravo 1 2” बन जाता है। Q8-X जैसा हाइफ़नयुक्त कोड Quebec Ait "-" X-ray बन जाता है, जिसमें हाइफ़न उद्धरण चिह्नों में होता है ताकि आप जानें कि उसे बोलना है।

NATO अल्फ़ाबेट और इसकी उत्पत्ति

इस अल्फ़ाबेट का औपचारिक नाम इंटरनेशनल रेडियोटेलीफ़ोनी स्पेलिंग अल्फ़ाबेट है। इंटरनेशनल सिविल एविएशन ऑर्गनाइज़ेशन (ICAO) ने 1 नवंबर 1951 को इसे Annex 10 में अपनाया, C, M, N, U और X के कोड शब्द बदले, और 1 मार्च 1956 को अंतिम संस्करण पूरा किया। ICAO के अनुसार तब से यह इस्तेमाल में है। इसका उपयोग NATO, समुद्री और एमेच्योर रेडियो, आपातकालीन सेवाओं और कई कॉल सेंटरों द्वारा भी होता है, इसीलिए इसे आम तौर पर NATO अल्फ़ाबेट कहा जाता है।

यह एक स्पेलिंग अल्फ़ाबेट है, भाषाविज्ञान के अर्थ में ध्वन्यात्मक (phonetic) नहीं। यह बताता नहीं कि कोई अक्षर कैसे उच्चरित होता है। यह हर अक्षर को आसानी से पहचाने जाने वाले शब्द से बदलता है, ताकि खराब लाइन पर B, D और P, या M और N आपस में न उलझें। वास्तविक बोली की ध्वनियाँ लिखने के लिए इसके बजाय English to IPA Converter का उपयोग करें।

अक्षरकोड शब्दअक्षरकोड शब्दअक्षरकोड शब्द
AAlfaJJuliettSSierra
BBravoKKiloTTango
CCharlieLLimaUUniform
DDeltaMMikeVVictor
EEchoNNovemberWWhiskey
FFoxtrotOOscarXX-ray
GGolfPPapaYYankee
HHotelQQuebecZZulu
IIndiaRRomeo

Alfa, Juliett और अंक शब्द

  • Alfa और Juliett। ये आधिकारिक ICAO स्पेलिंग हैं, और जानबूझकर अंग्रेज़ी वाली नहीं हैं (“alpha”, “Juliet”)। ये इस तरह चुनी गई हैं कि अंग्रेज़ी के मूल वक्ता न होने वाले लोग शब्दों को वैसे ही बोलें जैसा इरादा है। उदाहरण के लिए Juliett के अंत का दोहरा “tt” फ़्रेंच पाठक के लिए t को मौन होने से बचाता है।
  • अंक। ICAO रेडियो उच्चारण हैं Zero, Wun, Too, Tree, Fower, Fife, Six, Seven, Ait और Niner। ये रोज़मर्रा के उच्चारण से अलग हैं ताकि शोर वाली लाइन पर संख्याएँ न उलझें, और Niner श्रोता को 9 को जर्मन "nein" समझने से रोकता है। अलग-अलग स्रोतों में अक्षर थोड़े अलग हो सकते हैं, क्योंकि ये उच्चारण दिखाने के लिए लिखे गए रूप हैं।
  • हर रूप कहाँ उपयोगी है। विमानचालक अक्षरों के साथ अंक शब्द भी इस्तेमाल करते हैं। सामान्य फ़ोन कॉल में लोग ज़्यादातर अक्षर-शब्द बोलते हैं और अंक सामान्य रूप में बोलते हैं, और यही “सादे अंक” सेटिंग करती है।

फ़ोन पर स्पेलिंग के सुझाव

  • केवल वही स्पेल करें जो गलत सुने जाने की संभावना हो। कोई उपनाम या ईमेल का स्थानीय भाग, पूरी बातचीत नहीं।
  • हर शब्द साफ़ बोलें, फिर रुकें। लंबे कोड को तीन या चार वर्णों के समूहों में बाँटें ताकि सुनने वाला उन्हें लिख सके।
  • विराम चिह्नों के नाम सादे शब्दों में बोलें। “at”, “dot”, “hyphen” या “underscore” कहें, क्योंकि NATO अल्फ़ाबेट में इनके लिए कोई शब्द नहीं है।
  • ज़रूरत हो तो केस बताएँ। पासवर्ड या कोड में किसी अक्षर से पहले “capital” या “lower case” कहें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट क्या है?
NATO फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट (आधिकारिक रूप से इंटरनेशनल रेडियोटेलीफ़ोनी स्पेलिंग अल्फ़ाबेट) हर अक्षर को एक कोड शब्द देता है — A के लिए Alfa, B के लिए Bravo, C के लिए Charlie — ताकि स्पेलिंग रेडियो या फ़ोन पर गलत न सुनी जाए। इसका उपयोग विमानन, सेना, आपातकालीन सेवाओं और कॉल सेंटरों द्वारा किया जाता है।
ICAO ने इसे बनाया तो इसे NATO क्यों कहते हैं?
इसे ICAO ने 1950 के दशक की शुरुआत में नागरिक विमानन के लिए विकसित और अपनाया था। NATO ने भी इसे अपनाया, और रोज़मर्रा की बोलचाल में यही नाम चल पड़ा। ICAO, इंटरनेशनल टेलीकम्युनिकेशन यूनियन और इंटरनेशनल मैरिटाइम ऑर्गनाइज़ेशन सभी इसका उपयोग करते हैं, इसलिए “ICAO अल्फ़ाबेट” भी सही नाम है।
Alfa और Juliett इस तरह क्यों स्पेल होते हैं?
ICAO की स्पेलिंग जानबूझकर अंग्रेज़ी वाली नहीं हैं। ये इस तरह चुनी गई हैं कि अंग्रेज़ी के मूल वक्ता न होने वाले लोग शब्दों को वैसे ही बोलें जैसा इरादा है; उदाहरण के लिए “Juliett” में दोहरा t अंतिम t को फ़्रेंच पाठक के लिए मौन होने से बचाता है। दोनों का उच्चारण सामान्य शब्दों “alpha” और “Juliet” जैसा ही होता है।
NATO अल्फ़ाबेट में संख्याएँ कैसे बोली जाती हैं?
ICAO रेडियो शब्दों से: Zero, Wun, Too, Tree, Fower, Fife, Six, Seven, Ait और Niner। टूल इन्हें डिफ़ॉल्ट रूप से इस्तेमाल करता है। सामान्य अंक रखने के लिए “सादे अंक” पर टिक करें।
जिन वर्णों का कोई कोड शब्द नहीं है उनका क्या होता है?
विराम चिह्नों और प्रतीकों का कोई कोड शब्द नहीं होता, इसलिए टूल हर एक को उद्धरण चिह्नों में लपेटकर आगे भेजता है; उदाहरण के लिए हाइफ़न "-" के रूप में दिखता है। उच्चारण चिह्न वाले अक्षर भी नहीं बदले जाते, और उन्हें उसी तरह उद्धरण चिह्नों में रखा जाता है।
क्या यह डिक्शनरी के फ़ोनेटिक अल्फ़ाबेट जैसा ही है?
नहीं। डिक्शनरी International Phonetic Alphabet (IPA) का उपयोग करती है यह दिखाने के लिए कि कोई शब्द कैसे उच्चरित होता है। NATO अल्फ़ाबेट केवल कोड शब्दों से अक्षर स्पेल करता है। पहला काम English to IPA Converter करता है।
क्या मेरा टेक्स्ट कहीं अपलोड होता है?
नहीं। रूपांतरण आपके ब्राउज़र में होता है, और आप जो कुछ टाइप करते हैं वह न अपलोड होता है न सेव होता है।

संबंधित उपकरण

मोर्स कोडEnglish to IPA Converterब्रेल ट्रांसलेटरबाइनरी ट्रांसलेटरPig Latinसीज़र सिफर

भाषा और लिप्यंतरण में और