Convertidor al alfabeto fonético de la OTAN
Deletrea cualquier texto en el alfabeto fonético de la OTAN (Alfa, Bravo, Charlie) para que nombres, códigos y direcciones de correo electrónico nunca se malinterpreten por teléfono o radio.
Opciones
Tabla del alfabeto fonético de la OTAN
A
Alfa
B
Bravo
C
Charlie
D
Delta
E
Echo
F
Foxtrot
G
Golf
H
Hotel
I
India
J
Juliett
K
Kilo
L
Lima
M
Mike
N
November
O
Oscar
P
Papa
Q
Quebec
R
Romeo
S
Sierra
T
Tango
U
Uniform
V
Victor
W
Whiskey
X
X-ray
Y
Yankee
Z
Zulu
0
Zero
1
Wun
2
Too
3
Tree
4
Fower
5
Fife
6
Six
7
Seven
8
Ait
9
Niner
Las palabras para los dígitos mostradas son las pronunciaciones oficiales de la OACI (Niner evita confusiones con el alemán «nein»; Tree y Fife se entienden mejor que «three» y «five» con interferencia de radio).
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es el alfabeto fonético de la OTAN?
- El alfabeto fonético de la OTAN (oficialmente el Alfabeto Fonético Internacional de Radiotelefonía) asigna una palabra código a cada letra: Alfa para la A, Bravo para la B, Charlie para la C, de modo que los deletreos no puedan malinterpretarse por radio o teléfono. Lo usan la aviación, las fuerzas armadas, los servicios de emergencia y los centros de atención telefónica de todo el mundo.
- ¿Por qué se deletrean así Alfa y Juliett?
- Las grafías oficiales de la OACI son deliberadamente no estándar: «Alfa» (no «Alpha») y «Juliett» (no «Juliet») para que los hablantes de idiomas como el francés y el español las pronuncien correctamente: «ph» y una sola «t» final podrían malinterpretarse.
- ¿Cómo se pronuncian los números en el alfabeto de la OTAN?
- La OACI prescribe pronunciaciones especiales para los dígitos: Wun (1), Too (2), Tree (3), Fower (4), Fife (5), Six (6), Seven (7), Ait (8), Niner (9) y Zero (0). La herramienta las usa de forma predeterminada; activa «dígitos simples» para mantener los números como cifras normales en su lugar.
- ¿Qué pasa con los caracteres que no tienen palabra código?
- La puntuación y los símbolos no tienen palabras código de la OTAN, así que el convertidor los transmite entre comillas; por ejemplo, un guion aparece como «-», dejando claro que el carácter debe leerse literalmente.
- ¿Cuándo usaría este convertidor?
- En cualquier momento en que necesites deletrear algo sin ambigüedad en voz alta: leer una referencia de reserva o un número de serie por teléfono, dictar una dirección de correo electrónico o un apellido al servicio de atención al cliente, o en comunicaciones por radio donde H, 8 y A se confunden fácilmente.