Generador de citas de guías de práctica clínica

Tus citas

Introduce el título de la guía y su autor para ver tus citas.

Cómo usar el generador de citas de guías de práctica clínica

1. 1. Indica dónde la leíste. En la web del organismo que la publica, como NICE, la OMS o USPSTF, o impresa en una revista. Las dos se citan de forma distinta.
2. 2. Introduce el autor y el título. Escribe completo el nombre del organismo que redactó la guía. Escribe el título tal como aparece, con minúscula tras los dos puntos; APA pone la mayúscula por ti.
3. 3. Añade las fechas y la dirección. Para una guía web: las fechas de publicación y de última actualización, la fecha en que la consultaste y su URL. Para una guía de revista: la revista, el año, el volumen, el número, las páginas y el DOI.
4. 4. Añade el número de la guía. NICE lo imprime, como NG136. Cópialo tal como lo imprime el documento.
5. 5. Copia el estilo que necesites. La entrada APA se copia con sus cursivas; AMA y Vancouver son estilos numerados, así que en tu texto citas el número de referencia.

¿Guía web o guía de revista?

Muchas guías existen dos veces: como documento en la web del organismo que las emite y como artículo en una revista. Cita la que leíste. Las guías de NICE y de la OMS suelen ser documentos web; las de la American Heart Association y el American College of Cardiology, KDIGO y sociedades similares suelen publicarse también en revistas. La antigua National Guideline Clearinghouse cerró en 2018, así que no la cites; cita el documento propio del organismo que la emitió, con la fecha de la versión que usaste.

APA 7 no tiene un tipo propio para las guías. Una guía web es un informe de un autor colectivo, así que el organismo se escribe completo en la lista de referencias y se abrevia en el texto tras la primera cita: (National Institute for Health and Care Excellence [NICE], 2026), y después (NICE, 2026). El nombre del sitio se omite cuando coincide con el del autor. AMA 11 y Vancouver citan ambos una guía impresa en una revista como artículo de revista. En una guía web, AMA sigue su patrón para sitios web y Vancouver el patrón de NLM para un documento de Internet con una organización como autor. AMA no tiene ejemplo para el número de la guía; el generador lo pone en una frase tras el título, y Vancouver lo pone entre paréntesis tras la fecha. Considera esas dos ubicaciones como convenciones y sigue a tu profesor si difieren.

Ejemplos de citas de guías de práctica clínica

Guía NICE NG136, Hypertension in adults: diagnosis and management, publicada por primera vez el 28 de agosto de 2019 y actualizada por última vez el 26 de febrero de 2026, tal como la mostraba la página de NICE el 16 de octubre de 2026.

La guía de 2017 sobre la presión arterial alta del American College of Cardiology y la American Heart Association, impresa en Hypertension en 2018. Tiene 21 autores, y ahí es donde difieren las reglas de autoría de los estilos.

¿Qué versión citas?

Las guías vivas cambian. NICE actualiza una guía en su sitio y conserva el historial, así que la fecha que cites debe coincidir con la versión que leíste. APA usa el año de la última actualización, y AMA y Vancouver dan la fecha de publicación, la de actualización y la de consulta de la página. Si necesitas el texto anterior, cita la versión fechada que aparece en el historial de la guía. En una guía de revista, el volumen y las páginas ya fijan la versión.

Cuando falta un campo

• Sin fecha. APA usa n.d. AMA y Vancouver omiten la fecha; pon la fecha en que consultaste la página.
• Sin número de guía. Deja la casilla vacía. No todos los organismos numeran sus guías.
• Sin organización nombrada. Mira la primera página y el pie; una guía siempre tiene un organismo que la emite. Los autores individuales pueden ir en el campo de autor.
• Un apellido compuesto. Escríbelo como Apellido, Nombre (Dennison Himmelfarb, Cheryl) para que las iniciales salgan bien.
• Sin DOI. Déjalo en blanco; la entrada termina en las páginas.

Errores comunes

• Citar la retirada National Guideline Clearinghouse. Cita el documento actual del propio organismo.
• Abreviar la organización en la lista de referencias. Escríbela completa allí y abrevíala en el texto.
• Poner en mayúscula cada palabra del título. Los tres estilos quieren mayúscula inicial solo en la primera palabra y en los nombres propios.
• Citar un resumen en lugar de la guía. Una noticia o una presentación sobre la guía es otra fuente.
• Listar a todos los autores de una guía larga publicada en una revista. AMA se detiene tras tres nombres, Vancouver tras seis y APA tras 19.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cito una guía de práctica clínica en APA 7?

Trata una guía web como un informe de un autor colectivo: el organismo escrito completo, el año, el título en cursiva, el número de la guía entre paréntesis y la URL. Para NICE: National Institute for Health and Care Excellence. (2026). Hypertension in adults: Diagnosis and management (NICE guideline NG136). https://www.nice.org.uk/guidance/ng136. En el texto: (National Institute for Health and Care Excellence [NICE], 2026), y después (NICE, 2026).

¿Cómo cito una guía clínica en estilo AMA?

Si la guía está impresa en una revista, cítala como artículo de revista: Whelton PK, Carey RM, Aronow WS, et al., seguido del título, la abreviatura de la revista en cursiva, el año, el volumen, el número, las páginas y el DOI. Una guía en la web sigue el patrón de AMA para sitios web: el organismo, el título, las fechas de publicación, actualización y consulta, y la URL. En el texto, cítala por su número en superíndice.

¿Cómo cito una guía clínica en estilo Vancouver?

Una guía publicada en una revista se cita como artículo de revista, con los seis primeros autores y et al. Para una guía en línea, el patrón de NLM para un documento de Internet da el organismo, el título, [Internet], el lugar y la editorial, las fechas entre corchetes y Available from: con la URL. En el texto, cítala por su número de referencia.

¿Quién es el autor de una guía?

El organismo o comité que la emitió, como NICE, la OMS o el US Preventive Services Task Force. Usa los nombres de las personas solo cuando la guía se publica en una revista con lista de autores, o cuando el documento nombra a autores individuales.

¿Cito la guía o el artículo de revista que habla de ella?

Cita la que leíste. Si usaste el documento propio del organismo, cita ese. Si leíste la versión impresa en una revista, cita el artículo. Una revisión o un comentario que analiza la guía es otra fuente y necesita su propia cita.

¿Cómo cito una guía que se ha actualizado?

Cita la versión que leíste y da su fecha. APA usa el año de la actualización. AMA y Vancouver dan la fecha de publicación, la de actualización y la de consulta de la página, para que el lector sepa qué versión usaste.