Generador de citas de ensayos clínicos
Cita un registro de ensayo clínico —de ClinicalTrials.gov, ISRCTN, la UE o ANZCTR— en APA 7, AMA 11 y Vancouver (NLM). Escribe un número NCT para rellenar el formulario desde ClinicalTrials.gov, o introduce tú el registro, el número, el título, el promotor y las fechas, y copia la referencia. Gratis, sin registro.
Datos del registro del ensayo
Introduce un número NCT. La herramienta pide a la API pública de ClinicalTrials.gov ese registro —solo se envía el número— y rellena el formulario para que lo revises.
El título breve del registro en mayúscula inicial, con cualquier acrónimo entre paréntesis al final.
Tal como lo indica el registro. Para una persona, escribe primero el nombre y después los apellidos.
Opcional para registros de ClinicalTrials.gov e ISRCTN: la herramienta usa la dirección permanente del registro.
Tus citas
Introduce el título del ensayo y su número de registro para ver tus citas.
Cómo usar el generador de citas de ensayos clínicos
- 1. Busca un número NCT o empieza a mano. Escribe un número de ClinicalTrials.gov, como NCT04381936, y pulsa Buscar: la herramienta pide a la API pública de ClinicalTrials.gov ese único registro y rellena el formulario. Para otro registro, elígelo de la lista y escribe los datos.
- 2. Corrige las mayúsculas del título. Los registros muestran los títulos con cada palabra en mayúscula. Los tres estilos piden mayúscula inicial —solo en la primera palabra, los nombres propios y los acrónimos—, así que Randomised Evaluation of COVID-19 Therapy pasa a Randomised evaluation of COVID-19 therapy.
- 3. Revisa el responsable y las fechas. El autor es el responsable del registro: el promotor, o el investigador cuando el registro nombra a uno. Usa las fechas First Posted y Last Update Posted del registro y la fecha en que lo consultaste.
- 4. Copia el estilo que necesites. Cada referencia se copia con sus cursivas. AMA y Vancouver son estilos numerados, así que en tu texto la cita es el número de referencia.
Qué contiene una referencia de registro de ensayo
Un registro es el resumen público de un ensayo —diseño, resultados, estado y, a veces, resultados— mantenido al día por quienes dirigen el ensayo. Todos los estilos necesitan los mismos datos: quién es responsable del registro, su título, el registro y el número que le asignó, las fechas del registro y dónde encontrarlo.
| Registro | Número de registro | Gestionado por |
|---|---|---|
| ClinicalTrials.gov | NCT y ocho cifras: NCT04381936 | Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU., desde 2000 |
| Registro ISRCTN | ISRCTN y ocho cifras: ISRCTN50189673 | BioMed Central, Londres, desde 2000 |
| Registro de ensayos clínicos de la UE | Número EudraCT: 2020-001113-21 | Agencia Europea de Medicamentos, desde 2011 |
| Ensayos clínicos en la Unión Europea (CTIS) | Número EU CT | Agencia Europea de Medicamentos, desde 2022 |
| ANZCTR | ACTRN y 14 cifras | NHMRC Clinical Trials Centre, Universidad de Sídney, desde 2005 |
APA 7 no tiene un ejemplo propio de ensayo clínico, así que el generador usa el formato de página web de APA: el responsable como autor, la fecha de la última actualización (APA fecha una página por su actualización cuando esta pertenece al contenido que citas), el título en cursiva, el número de registro entre paréntesis —donde APA coloca los números de ERIC y de informe—, el registro como nombre del sitio y la URL. Si tu profesor prefiere otra forma, sigue su criterio. AMA 11 cita un registro de ensayo casi como un sitio web e incluye el identificador: el título, el identificador del registro, las fechas de actualización y consulta, y después la URL. Vancouver sigue el Citing Medicine de NLM, cuyo ejemplo de ClinicalTrials.gov nombra al responsable, da la fecha de publicación con las fechas de actualización y consulta entre corchetes, indica el registro como base de datos y termina con el identificador.
Ejemplos de citas de ensayos clínicos
El ensayo RECOVERY sobre tratamientos de la COVID-19, registrado en ClinicalTrials.gov por la Universidad de Oxford y consultado el 5 de octubre de 2026:
APA 7.ª edición
Lista de referencias:
University of Oxford. (2026, April 21). Randomised evaluation of COVID-19 therapy (RECOVERY) (NCT04381936). ClinicalTrials.gov. https://clinicaltrials.gov/study/NCT04381936
En el texto (entre paréntesis):
(University of Oxford, 2026)
En el texto (narrativa):
University of Oxford (2026)
AMA 11.ª edición
Lista de referencias:
Randomised evaluation of COVID-19 therapy (RECOVERY). ClinicalTrials.gov identifier: NCT04381936. Updated April 21, 2026. Accessed October 5, 2026. https://clinicaltrials.gov/study/NCT04381936
Vancouver (NLM)
Lista de referencias:
University of Oxford. Randomised evaluation of COVID-19 therapy (RECOVERY). 2020 May 11 [last updated 2026 Apr 21; cited 2026 Oct 5]. In: ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Library of Medicine. 2000 - . Available from: https://clinicaltrials.gov/study/NCT04381936 ClinicalTrials.gov Identifier: NCT04381936.
El propio ejemplo de Citing Medicine es un registro cuyo responsable es el investigador principal, Richard Cannon. Con las fechas actuales del registro, una persona como autor queda así:
Un investigador como responsable
APA 7:
Cannon, R. (2012, April 30). Rilonacept to improve artery function in patients with atherosclerosis (NCT00417417). ClinicalTrials.gov. https://clinicaltrials.gov/study/NCT00417417
Vancouver (NLM):
Cannon R. Rilonacept to improve artery function in patients with atherosclerosis. 2007 Jan 1 [last updated 2012 Apr 30; cited 2026 Oct 5]. In: ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Library of Medicine. 2000 - . Available from: https://clinicaltrials.gov/study/NCT00417417 ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00417417.
¿Registro o artículo de resultados?
Cita la fuente que realmente usaste. El registro es la fuente correcta para lo que los investigadores registraron: los resultados previstos, el tamaño de la muestra, el estado del reclutamiento o un cambio en el protocolo. Cuando se publiquen los resultados, cita el artículo de revista para las conclusiones; la sección de publicaciones del registro o PubMed te llevarán a él, y el Generador de citas PMID le dará formato. Las Recomendaciones del ICMJE piden además a los autores que indiquen el número de registro de un ensayo la primera vez que lo mencionen por su acrónimo, así que escribe RECOVERY (NCT04381936) en tu texto aunque cites el artículo publicado.
Errores comunes
- Citar la base de datos en lugar del registro. ClinicalTrials.gov es la base de datos; tu referencia es un registro concreto dentro de ella, con su propio número y sus fechas.
- Mantener las mayúsculas del título del registro. Los registros ponen en mayúscula cada palabra. APA, AMA y Vancouver quieren mayúscula inicial solo en la primera palabra y en los nombres propios.
- Fechar la cita por el ensayo. Las fechas de inicio y de finalización describen el estudio. La referencia se fecha por el registro: cuándo se publicó por primera vez y cuándo se actualizó por última vez.
- Un número mal escrito o inventado. Copia el número NCT, ISRCTN o EudraCT del propio registro. Un dígito equivocado lleva a los lectores a otro ensayo.
- Citar el registro para resultados publicados. Si existe un artículo de resultados, cita el artículo para sus conclusiones.
- Un punto tras la URL. APA y AMA terminan la referencia con la URL. Vancouver termina con el identificador y un punto.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo cito un registro de ClinicalTrials.gov en APA 7?
- Indica el responsable como autor, la fecha de la última actualización del registro, el título en cursiva con el número NCT entre paréntesis, ClinicalTrials.gov como nombre del sitio y la URL del registro. Para el ensayo RECOVERY sería University of Oxford. (2026, April 21). Randomised evaluation of COVID-19 therapy (RECOVERY) (NCT04381936). ClinicalTrials.gov, seguido de la URL; y (University of Oxford, 2026) en el texto.
- ¿Cómo se cita un ensayo clínico en estilo AMA?
- AMA cita un registro casi como un sitio web y recomienda incluir el identificador. Empieza por el título del ensayo, luego ClinicalTrials.gov identifier: y el número NCT, la fecha de actualización del registro, la fecha de consulta y, al final, la URL. En el texto, cítalo por su número de referencia en superíndice.
- ¿Cómo se cita un ensayo clínico en estilo Vancouver?
- Sigue el Citing Medicine de NLM: el responsable, el título, la fecha de publicación del registro con las fechas de actualización y de consulta entre corchetes, después In: ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Library of Medicine, la URL tras Available from: y el identificador al final. Numera la referencia en el orden en que la citas por primera vez.
- ¿Dónde encuentro el número de registro de un ensayo?
- En el propio registro: un registro de ClinicalTrials.gov muestra su número NCT bajo el título y en su dirección web, clinicaltrials.gov/study/ seguido del número. Los informes de ensayos publicados imprimen el número en el resumen, normalmente tras las palabras «Trial Registration». Los números ISRCTN, EudraCT y ACTRN aparecen de la misma forma en sus registros.
- ¿Quién es el autor de un registro de ensayo?
- El responsable del registro: normalmente el promotor, o el investigador cuando el registro lo nombra como responsable. El ejemplo de NLM usa al investigador principal. En un registro dirigido por el promotor, como RECOVERY, el autor es el promotor, la Universidad de Oxford.
- ¿La búsqueda por NCT envía mis datos a algún sitio?
- Solo el número NCT que escribes, que tu navegador envía a la API pública de ClinicalTrials.gov en clinicaltrials.gov/api/v2. Las citas se dan formato en tu navegador, y nada de lo que escribes en el formulario se sube.