Verificador de citas AMA
Pega una lista de referencias en estilo AMA (11.ª edición) y obtén señalado cada posible problema: nombres con apellido seguido de iniciales sin puntos (Quiroz YT), tres autores antes de et al., títulos con mayúscula solo en la primera palabra, abreviaturas de revistas, el bloque Año;volumen(número):páginas, rangos de páginas completos y la forma doi: — con una corrección para copiar. Gratis, sin registro, y funciona en tu navegador.
Una referencia por línea, o líneas partidas bajo su número. La revisión se hace en tu navegador: no se sube nada.
Pega una lista de referencias AMA para revisarla.
Lo que comprueba este verificador
- Numeración en orden de cita, sin huecos, repeticiones ni números fuera de secuencia.
- Autores como Smith JA, separados por comas y sin “and”: todos los nombres hasta seis; con más de seis, los tres primeros y et al.
- Títulos de artículos con mayúscula solo en la primera palabra y sin comillas, y abreviaturas de revistas sin puntos.
- El bloque Año;Volumen(Número):Páginas sin espacios, sin mes ni día, y rangos de páginas completos (912-919).
- DOI escritos doi:10.xxxx como último elemento, sin punto final después, y un punto al final de cada otra referencia.
- La misma fuente listada dos veces, y listas ordenadas de la A a la Z en lugar de por primera cita.
No puede ver las cursivas, así que no comprueba que los nombres de las revistas estén en cursiva, y no comprueba las abreviaturas frente al Catálogo NLM. Cada hallazgo es un posible problema por revisar, no un veredicto; tu lista nunca se reescribe por ti.
Cómo usar el verificador de citas AMA
- Pega tu lista de referencias. Con sus números, una referencia por línea; una línea partida se mantiene con el número que tiene encima.
- Corrige primero los hallazgos de la lista. Un hueco en la numeración o una lista ordenada alfabéticamente significa que los números ya no coinciden con tus citas en superíndice.
- Revisa cada referencia. Copia el fragmento sugerido —los tres primeros autores y et al., el rango de páginas completo, el DOI sin espacio— y sigue el enlace a la regla.
- Añade tú las cursivas. En AMA los nombres de las revistas van en cursiva; el texto sin formato no puede llevarlas, así que aplícalas en tu documento.
Las reglas AMA 11 que aplica el verificador
El AMA Manual of Style (11th ed., 2020) es el estilo de JAMA y de muchas revistas médicas. Una referencia de revista en estilo AMA:
Quiroz YT, Schultz AP, Chen K, et al. Brain imaging and blood biomarker abnormalities in children with autosomal dominant Alzheimer disease: a cross-sectional study. JAMA Neurol. 2015;72(8):912-919. doi:10.1001/jamaneurol.2015.1099
- Autores: apellido e iniciales sin puntos ni espacios (Quiroz YT), separados por comas, sin “and” antes del último nombre.
- Et al.: todos los autores hasta seis; con más de seis, los tres primeros y luego et al.
- Título: en mayúscula inicial solo como en una frase (sentence case), sin comillas.
- Revista: la abreviatura del Catálogo NLM, sin puntos, en cursiva.
- Localizador: año;volumen(número):páginas sin espacios; y, en una revista con volumen y número, sin mes ni día.
- Páginas: completas —912-919, nunca 912-9.
- DOI: doi: seguido directamente del DOI, como último elemento, sin punto final.
El manual se vende por suscripción, así que los enlaces del verificador remiten a guías de bibliotecas universitarias que citan sus reglas: West Virginia University para autores y DOI, y New York Medical College para las referencias de revistas.
AMA frente a Vancouver: las diferencias que comprueba
| Regla | AMA 11 | Vancouver (NLM) |
|---|---|---|
| Más de seis autores | los tres primeros, luego et al. | los seis primeros, luego et al. |
| Nombre de la revista | abreviado, en cursiva | abreviado, sin cursiva |
| Antes del volumen | el año: 2015;72 | año, mes y día si se indican: 2002 Jul 25;347 |
| Rango de páginas | completo: 284-287 | abreviado: 284-7 |
| DOI | doi:10.1001/… — sin espacio y sin punto final | doi: 10.1136/… — un espacio, y después un punto |
| En el texto | números en superíndice | números entre paréntesis |
Columna Vancouver: ejemplos de referencias del NLM y las Recomendaciones del ICMJE. Algunas revistas concretas pueden tener sus propias excepciones.
Ejemplo desarrollado
Probar un ejemplo carga cuatro artículos publicados, tres de ellos escritos con errores. El verificador encuentra 11 posibles problemas por revisar en 4 referencias:
- La referencia 2 enumera los ocho autores; AMA conserva solo tres: Rose ME, Huerbin MB, Melick J, et al. Su rango 40-6 queda abreviado (AMA escribe 40-46), y doi: 10.1016/… tiene un espacio y un punto final tras el DOI; la corrección es doi:10.1016/s0006-8993(02)02445-9.
- La referencia 3 tiene seis hallazgos: puntos en las iniciales, un título entre comillas y en Title Case, la forma con puntos Nat. Rev. Drug Discov., espacios en 2022; 21(10): 763-779, y un enlace doi.org donde AMA prefiere doi:10.1038/s41573-022-00500-9.
- La referencia 4 es el ejemplo de Halpern del NLM en forma Vancouver: un mes y un día antes del volumen, y el rango corto 284-7. En AMA termina en 2002;347(4):284-287.
La referencia 1, tal como aparece en una guía AMA 11, pasa la revisión.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se usa et al. en las referencias AMA?
- Solo cuando una obra tiene más de seis autores: se listan los tres primeros y luego et al. Con seis o menos, se listan todos los autores. En el texto corrido, AMA escribe et al sin punto —Liu et al9 informaron— y cita con números en superíndice.
- ¿Cómo se escribe un DOI en estilo AMA?
- Como doi: seguido directamente del DOI, sin espacio —doi:10.1001/jamaneurol.2015.1099—, como último elemento de la referencia y sin punto final, para que el enlace siga funcionando. AMA prefiere esta forma a un enlace https://doi.org/, y cita el DOI en lugar de una URL cuando el artículo lo tiene.
- ¿Abrevia AMA los rangos de páginas?
- No. AMA da los números de página completos —912-919, no 912-9—, unidos por un guion sin espacios alrededor.
- ¿Se escriben en cursiva los nombres de las revistas en estilo AMA?
- Sí. Abrevia la revista como lo hace el Catálogo NLM, sin puntos (JAMA Neurol, Nat Rev Drug Discov), y ponla en cursiva. El texto pegado en el verificador no tiene cursivas, así que no puede comprobarlas por ti.
- ¿Cuál es la diferencia entre AMA y Vancouver?
- Comparten nombres con apellido seguido de iniciales, títulos con mayúscula solo en la primera palabra y abreviaturas de revistas del NLM. AMA conserva tres autores antes de et al. en lugar de seis, pone en cursiva los nombres de las revistas, omite el mes antes del volumen, escribe los rangos de páginas completos y escribe doi:10.… sin espacio y sin punto final. Comprueba una lista de estilo NLM con el verificador de citas Vancouver.
- ¿Terminan con punto las referencias AMA?
- Sí: cada referencia termina con punto, salvo que su último elemento sea un DOI o una URL, que no lleva ninguno.
- ¿Se sube mi lista de referencias a algún sitio?
- No. El verificador funciona por completo en tu navegador; lo que pegas no se envía a ningún servidor ni se guarda.