Comprobador de citas Harvard
Pega tu lista de referencias Harvard y obtén marcado cada posible error: nombres de pila escritos en lugar de iniciales, un año sin paréntesis que lo rodeen, un título entre comillas en Mayúsculas en Cada Palabra, una dirección web sin «Available at:» ni fecha de acceso, un punto final que falta, una lista que mezcla «and» con &, entradas fuera de orden A–Z y fuentes repetidas. Harvard varía según la universidad, así que cada aviso es un consejo, no un veredicto. Gratis, sin registro, y nada sale de tu navegador.
Qué revisa este comprobador
- Los autores se abrevian a iniciales — “Smith, J.” o “Smith, J.M.”, no “Smith, John”.
- El año entre paréntesis justo después de los autores — “(2020)” — o “(no date)” para fuentes sin fecha.
- Los títulos de artículos y capítulos en minúscula tipo oración en lugar de con Mayúsculas en Cada Palabra.
- Las URL se citan como “Available at:” más “[Accessed date]”.
- Un punto final (salvo que la entrada termine en una URL o un DOI).
- Un conector “and” o “&” coherente, el orden alfabético y las entradas duplicadas.
Cada resultado es orientativo. Harvard es una familia de estilos, no un estándar oficial único — este comprobador sigue las convenciones comunes de Cite Them Right, y la guía de tu institución siempre prevalece. El comprobador es determinista — nunca sube tu texto, nunca usa IA y nunca reescribe automáticamente tus referencias.
Cómo usar el comprobador de citas Harvard
- Pega tu lista de referencias. Pon una referencia por línea, o separa las referencias de varias líneas con una línea en blanco. El comprobador une las líneas partidas en una sola referencia.
- Lee primero los avisos de la lista. Los conectores mezclados, las entradas fuera de orden A–Z y las fuentes repetidas afectan a toda la lista, así que aparecen por encima de las entradas individuales.
- Revisa cada entrada marcada. Cada aviso indica qué parece mal, ofrece un fragmento corregido para copiar cuando puede y enlaza con Cite Them Right. Alta confianza significa que el patrón casi siempre es un error; Vale la pena revisarlo significa que a menudo lo es.
- Compara con la guía de tu universidad. Harvard no tiene un manual oficial único, así que resuelve cualquier discrepancia a favor de la guía que establezca tu departamento.
¿Qué variante de Harvard sigue el comprobador?
Harvard es una familia de estilos autor-fecha, no un único estándar, y las universidades publican sus propias variantes. El comprobador sigue las convenciones que enseña Cite Them Right (Pears and Shields), la guía en la que se basan la mayoría de universidades del Reino Unido. Cuando una variante difiere, como usar & en lugar de «and», confía en la guía de tu propia universidad.
| Elemento | Forma que espera el comprobador | Se marca cuando |
|---|---|---|
| Autor | Smith, J. — apellido e iniciales | un nombre completo sigue a la coma, como en Smith, John |
| Año | (2020) justo después de los autores, o (no date) | aparece un año pero no entre paréntesis |
| Título del artículo | ‘Minúscula tipo oración entre comillas simples’ | cada palabra principal de un título entre comillas empieza con mayúscula |
| Fuente web | Available at: URL [Accessed 4 May 2026]. | una URL no lleva «Available at:» ni fecha (Accessed: …) o [Accessed …] |
| Final de la entrada | un punto, incluso después de [Accessed …] | la entrada termina sin puntuación y sin enlace |
| Conector | “and” (o & si tu guía lo usa): una sola opción | la lista usa a la vez “and” y & |
| Orden de la lista | A–Z por el apellido del primer autor | una entrada se ordena antes que la de arriba |
| Duplicados | cada fuente aparece una sola vez | dos entradas comparten autor, año y el inicio del título |
Cite Them Right escribe la fecha de acceso entre paréntesis redondos, como (Accessed: 4 May 2026); muchas guías universitarias usan corchetes. El comprobador acepta cualquiera de las dos formas, pero no comprueba que la fecha sea real ni que siga el formato de tu guía.
Ejemplo desarrollado
Elige Probar un ejemplo para cargar tres referencias inventadas. El comprobador indica 6 posibles problemas que revisar en 3 entradas, y cada entrada tiene algo que corregir:
- La lista: las entradas van Smith, Brown, Adams, así que las entradas 2 y 3 se marcan como fuera de orden A–Z. Es un solo problema: la lista está invertida.
- La entrada 1 escribe Smith, John con el nombre completo; la corrección es Smith, J.
- La entrada 2 usa el estilo antiguo Brown, K.L. 2021. sin paréntesis; el comprobador sugiere (2021).
- La entrada 3 tiene un título en Mayúsculas en Cada Palabra, ‘Coastal Birds and Their Habitats’ (en minúscula tipo oración sería ‘Coastal birds and their habitats’), y una dirección web sin “Available at:” ni fecha de acceso.
Lo que una revisión de texto plano no puede ver
- Formato. La cursiva de los títulos de libros y revistas y la sangría francesa no sobreviven al pegado. Añade la sangría con el Formateador de sangría francesa.
- Si los datos son correctos. Un volumen equivocado, un enlace roto o una fuente que no existe pasan la revisión.
- Citas en el texto. Solo se lee la lista de referencias, no (Smith, 2020) en tu texto.
- Reglas de cada variante. Los guiones de los intervalos de páginas, cuántos autores se listan antes de et al., la edición y el lugar de publicación quedan a criterio de tu guía.
¿Qué comprobador de citas necesitas?
Harvard es la opción correcta cuando tus instrucciones dicen «Harvard» o nombran una variante de universidad. APA también es autor-fecha, pero sus reglas de puntuación difieren, así que las listas APA van en el Comprobador de citas APA. Si no sabes en qué estilo está escrita una lista, prueba el Identificador de estilo de cita.
| Tu estilo | Usa | La lista de referencias se llama |
|---|---|---|
| APA 7 | Comprobador de citas APA | Referencias |
| MLA 9 | Comprobador de citas MLA | Obras citadas |
| Chicago 18 | Comprobador de citas Chicago | Bibliografía |
| Harvard | Esta página | Lista de referencias |
| IEEE, Vancouver, AMA | IEEE, Vancouver o AMA | Referencias numeradas |
Preguntas frecuentes
- ¿Qué revisa un comprobador de citas Harvard?
- Este comprobador lee cada referencia en busca de nombres de pila escritos en lugar de iniciales, un año que no va entre paréntesis, un título entre comillas en Mayúsculas en Cada Palabra, una dirección web sin «Available at:» ni fecha de acceso y un punto final que falta. También comprueba que la lista no mezcle «and» con &, y marca las entradas fuera de orden A–Z y las fuentes repetidas.
- ¿Existe un único estilo oficial de referencias Harvard?
- No. Harvard es una familia de estilos autor-fecha y cada universidad fija sus propios detalles. El comprobador sigue las convenciones comunes de Cite Them Right, y sus avisos son consejos, así que una regla de la guía de tu departamento siempre prevalece sobre ellos.
- ¿Las referencias Harvard deben usar «and» o «&»?
- Cite Them Right usa «and»; algunas variantes universitarias usan &. Cualquiera de los dos es aceptable si lo usas en todo el trabajo, por eso el comprobador solo marca una lista que mezcla ambos.
- ¿Cómo se cita una página web en estilo Harvard?
- Indica el autor o la organización, el año entre paréntesis, el título de la página y, después, Available at: seguido de la URL y la fecha en que la consultaste. Cite Them Right escribe esa fecha como (Accessed: 4 May 2026); muchas guías universitarias escriben [Accessed 4 May 2026]. Si no hay fecha, usa (no date). Termina la referencia con un punto.
- ¿En Harvard, los títulos de artículos deben ir en minúscula tipo oración?
- En la mayoría de guías Harvard, incluida Cite Them Right, sí: escribe en mayúscula solo la primera palabra y los nombres propios, y pon el título del artículo entre comillas simples. Los títulos de libros y revistas van en cursiva. El comprobador marca un título entre comillas solo cuando todas sus palabras principales largas van en mayúscula.
- ¿Cuál es la diferencia entre Harvard y APA?
- Ambos ponen el año entre paréntesis después del autor. Harvard según Cite Them Right escribe Smith, J. (2020) sin punto después del año y pone los títulos de artículos entre comillas simples; APA escribe Smith, J. (2020). con punto, sin comillas, y un DOI como enlace https. Consulta la guía Harvard frente a APA.
- ¿Se sube mi lista de referencias a algún sitio?
- No. El comprobador funciona íntegramente en tu navegador; nada de lo que pegas se envía a un servidor ni se guarda.