Zitiergenerator für Museumsausstellungen
Zitieren Sie eine Museums- oder Galerieausstellung, die Sie besucht haben, oder den Katalog, der dazu erschienen ist, in APA 7, MLA 9 und Chicago 18. Geben Sie Titel, Kuratorinnen und Kuratoren bzw. die Künstlerin oder den Künstler, Museum, Stadt und Daten ein. Sie erhalten den Literatureintrag, den Eintrag der Zitierten Werke und die Chicago-Anmerkung. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Angaben zur Ausstellung
In Satzschreibweise eingeben: Großgeschrieben werden nur das erste Wort, das erste Wort nach einem Doppelpunkt und Eigennamen. MLA und Chicago erhalten automatisch die Titelschreibweise.
Eine pro Zeile. APA stellt die Kuratorinnen und Kuratoren an den Anfang. Fehlen sie, steht der Titel vorn.
MLA und Chicago beginnen dann mit der Künstlerin bzw. dem Künstler.
Ihre Zitate
Geben Sie den Titel der Ausstellung ein, um Ihre Zitate zu sehen.
So verwenden Sie den Zitiergenerator für Museumsausstellungen
- 1. Wählen Sie die Ausstellung oder ihren Katalog. Zitieren Sie die Ausstellung, wenn Sie über die Schau schreiben, die Sie gesehen haben. Zitieren Sie den Katalog, wenn Sie aus seinen Essays oder Einträgen zitieren oder sich darauf stützen.
- 2. Übernehmen Sie die Angaben von der Webseite des Museums. Den vollständigen Titel der Ausstellung, die Kuratorinnen und Kuratoren, falls das Museum sie nennt, das Museum, die Stadt sowie das Eröffnungs- und das Schlussdatum.
- 3. Nennen Sie die Künstlerin oder den Künstler bei einer Einzelausstellung. MLA und Chicago beginnen das Zitat dann mit der Künstlerin oder dem Künstler.
- 4. Für ein einzelnes Werk in der Schau nehmen Sie einen anderen Generator. Eine Ausstellung ist ein Ereignis. Ein Gemälde oder eine Skulptur darin ist eine eigene Quelle. Zitieren Sie sie mit dem Zitiergenerator für Kunstwerke und Gemälde.
Ausstellung und Katalog sind verschiedene Quellen
Eine Ausstellung ist ein Ereignis: Sie wird eröffnet, sie schließt, und Leserinnen und Leser können sie nicht noch einmal besuchen. Ihr Katalog ist ein Buch, das sie überdauert. Die Stile behandeln beides sehr unterschiedlich.
| Stil | Die Ausstellung | Der Katalog |
|---|---|---|
| APA 7 | Ein Eintrag mit [Exhibition], dem Jahr bzw. der Jahresspanne sowie dem Namen und Standort des Museums (§10.14) | Ein Buchverweis |
| MLA 9 | Titel, Eröffnungs- und Schlussdatum, Museum, Stadt | Ein Buch-Eintrag |
| Chicago 18 | Im Text oder in einer Anmerkung, meist nicht im Literaturverzeichnis | Anmerkungen mit exh. cat. und ein Eintrag im Literaturverzeichnis (§14.134) |
APA 7 behandelt eine Ausstellung wie ein Werk mit Ort: die Kuratorinnen und Kuratoren als Autorinnen und Autoren (der Titel rückt nach vorn, wenn keine genannt ist), die Laufzeit als Jahr bzw. Jahresspanne, [Exhibition], das Museum mit Stadt und Land sowie die Webseite der Ausstellung. MLA 9 nennt Titel, Eröffnungs- und Schlussdatum sowie Museum und Stadt. Eine Schau mit dem Werk nur einer Künstlerin oder eines Künstlers beginnt mit dem Namen der Künstlerin bzw. des Künstlers. Chicago 18 hat keine Standardform für eine Ausstellung. Das Chicago Style Q&A verlangt nur den Titel in Kursivschrift und genug Angaben zur Identifikation, im Text oder in einer Anmerkung, und empfiehlt, im Literaturverzeichnis den Katalog statt des Ereignisses aufzuführen.
Beispiele für Ausstellungszitate
Die Ausstellung
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas im The Met Fifth Avenue, 26. Oktober 2015 bis 18. September 2016. Das eigene Beispiel von APA:
APA, 7. Auflage
Literaturverzeichnis:
Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity
Beleg im Text (Klammerbeleg):
(Design for Eternity, 2015–2016)
MLA, 9. Auflage
Zitierte Werke:
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. 26 Oct. 2015-18 Sept. 2016, The Met Fifth Avenue, New York.
Beleg im Text:
(Design for Eternity)
Chicago, 18. Auflage (Anmerkungen)
Fußnote:
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exhibition, The Met Fifth Avenue, New York, October 26, 2015–September 18, 2016, https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity.
Verkürzte Fußnote:
Design for Eternity.
Der Katalog
Das Buch, das zu dieser Ausstellung erschien, von Joanne Pillsbury, Patricia Joan Sarro, James Doyle und Juliet Wiersema (The Metropolitan Museum of Art, 2015):
Ausstellungskatalog in drei Stilen
APA-Literaturverzeichnis:
Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J., & Wiersema, J. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art.
MLA, Zitierte Werke:
Pillsbury, Joanne, et al. Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. Metropolitan Museum of Art, 2015.
Chicago-Fußnote:
Joanne Pillsbury et al., Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2015).
Chicago-Bibliografie:
Pillsbury, Joanne, Patricia Joan Sarro, James Doyle, and Juliet Wiersema. Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. Metropolitan Museum of Art, 2015. Published in conjunction with the exhibition “Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas,” shown at the Metropolitan Museum of Art, New York.
Häufige Fehler
- Die Ausstellung für ein einzelnes Kunstwerk zitieren. Ein Gemälde, über das Sie schreiben, ist eine eigene Quelle mit eigener Künstlerin bzw. eigenem Künstler, eigenem Datum und eigener Technik.
- Die Ausstellung zitieren, wenn Sie den Katalog zitieren. Wörter, die Sie zitieren, stammen aus dem Buch. Zitieren Sie den Katalog mit einer Seitenzahl.
- In MLA nur das Jahr angeben. MLA verlangt Eröffnungs- und Schlussdatum, APA gibt die Jahre an.
- Die Ausstellung in einem Chicago-Literaturverzeichnis aufführen. Chicago nennt das Ereignis im Text oder in einer Anmerkung und führt stattdessen den Katalog auf.
- Vergessen, wo das Museum liegt. APA verlangt Stadt, Bundesstaat bzw. Provinz und Land. MLA und Chicago verlangen mindestens die Stadt.
Häufig gestellte Fragen
- Wie zitiert man eine Museumsausstellung in APA 7?
- Stellen Sie die Kuratorinnen und Kuratoren an den Anfang, wenn das Museum sie nennt. Sonst steht der kursive Titel vorn. Ergänzen Sie [Exhibition], das Jahr bzw. die Jahresspanne, das Museum mit Stadt und Land sowie die Webseite der Ausstellung: Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. Im Text: (Design for Eternity, 2015–2016).
- Wie zitiert man eine Ausstellung in MLA?
- Geben Sie den Titel kursiv an, dazu Eröffnungs- und Schlussdatum, das Museum und die Stadt: Unbound: Narrative Art of the Plains. 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York. Bei einer Schau mit dem Werk einer einzelnen Künstlerin oder eines einzelnen Künstlers beginnen Sie mit dem Namen: Cave, Nick. Until. 15 Oct. 2016-Aug. 2017, Mass MOCA, North Adams.
- Wie zitiert man eine Ausstellung im Chicago-Stil?
- Das Chicago Manual hat keine Standardform für eine Ausstellung. Setzen Sie ihren Titel kursiv und nennen Sie Museum, Stadt und Daten im Text oder in einer Anmerkung. Ein Eintrag im Literaturverzeichnis ist meist nicht nötig. Führen Sie dort den Ausstellungskatalog auf, wenn Sie ihn verwendet haben.
- Wie zitiert man einen Ausstellungskatalog?
- Wie ein Buch, nach seinen Autorinnen und Autoren bzw. Herausgebenden. In APA: Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J., & Wiersema, J. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art. Eine Chicago-Anmerkung kann nach dem Titel exh. cat. ergänzen.
- Worin unterscheidet sich das Zitieren einer Ausstellung von dem eines Kunstwerks?
- Eine Ausstellung ist die ganze Schau mit ihren Kuratorinnen und Kuratoren, ihrer Laufzeit und ihrem Museum. Ein Kunstwerk ist ein einzelnes Objekt, das nach Künstlerin bzw. Künstler, Titel, Datum, Technik und Sammlung zitiert wird. Wenn Sie über ein Gemälde schreiben, das Sie in einer Schau gesehen haben, zitieren Sie das Gemälde. MLA kann die Ausstellung als Ort nennen, an dem Sie es gesehen haben.
- Zitiere ich Wandtexte oder Beschriftungen einer Ausstellung?
- In MLA und APA können Wandtexte, die Sie zitieren, für sich allein zitiert werden und als Wandtext oder Schild beschrieben werden. Das Chicago Style Q&A besagt, dass Wörter an Wänden oder auf Beschriftungen nicht formal zitiert werden müssen, sobald die Ausstellung selbst im Text oder in einer Anmerkung genannt ist.