Gerador de citações de exposições de museus
Cite uma exposição de museu ou galeria que você visitou — ou o catálogo publicado com ela — em APA 7, MLA 9 e Chicago 18. Digite o título, os curadores ou o artista, o museu, a cidade e as datas, e obtenha a referência, a entrada de Obras citadas e a nota do Chicago. Grátis, sem cadastro.
Dados da exposição
Digite no estilo de frase: maiúscula apenas na primeira palavra, na primeira palavra depois de dois-pontos e nos nomes próprios. A MLA e o Chicago aplicam a capitalização de títulos automaticamente.
Um por linha. A APA põe os curadores primeiro; sem eles, o título encabeça a citação.
Nesse caso, a MLA e o Chicago começam a citação pelo artista.
Suas citações
Digite o título da exposição para ver suas citações.
Como usar o gerador de citações de exposições de museus
- 1. Escolha a exposição ou o catálogo. Cite a exposição quando escrever sobre a mostra que você viu; cite o catálogo quando citar ou se basear nos ensaios e verbetes dele.
- 2. Copie os dados da página do museu. O título completo da exposição, os curadores se o museu os creditar, o museu, a cidade e as datas de abertura e de encerramento.
- 3. Indique o artista de uma mostra individual. A MLA e o Chicago então começam a citação pelo artista.
- 4. Para uma obra isolada da mostra, use o gerador de obras de arte. Uma exposição é um evento; uma pintura ou escultura nela é uma fonte separada — cite-a com o Gerador de citações de obras de arte e pinturas.
A exposição e o catálogo são fontes diferentes
Uma exposição é um evento: ela abre, ela encerra, e os leitores não podem revisitá-la. Seu catálogo é um livro que sobrevive a ela. Os estilos tratam os dois de maneira bem diferente.
| Estilo | A exposição | O catálogo |
|---|---|---|
| APA 7 | Uma referência com [Exhibition], o ano ou intervalo de anos e o nome e a localização do museu (§10.14) | Uma referência de livro |
| MLA 9 | Título, datas de abertura e de encerramento, museu, cidade | Uma entrada de livro |
| Chicago 18 | No texto ou em nota; normalmente não na bibliografia | Notas com exh. cat., e uma entrada na bibliografia (§14.134) |
APA 7 trata uma exposição como uma obra ligada a um lugar: os curadores como autores (o título passa à frente quando nenhum é creditado), o período como um ano ou intervalo de anos, [Exhibition], o museu com sua cidade e país, e a página da exposição na web. MLA 9 dá o título da exposição, suas datas de abertura e de encerramento, e o museu e a cidade; uma mostra da obra de um único artista começa pelo artista. Chicago 18 não tem uma forma padrão para exposições — o Chicago Style Q&A pede apenas o título em itálico e detalhes suficientes para identificá-la, no texto ou em nota, e sugere listar o catálogo, e não o evento, na bibliografia.
Exemplos de citação de exposição
A exposição
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas no The Met Fifth Avenue, de 26 de outubro de 2015 a 18 de setembro de 2016 — o exemplo do próprio manual da APA:
APA 7ª edição
Lista de referências:
Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity
No texto (entre parênteses):
(Design for Eternity, 2015–2016)
MLA 9ª edição
Obras citadas:
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. 26 Oct. 2015-18 Sept. 2016, The Met Fifth Avenue, New York.
Citação no texto:
(Design for Eternity)
Chicago 18ª edição (notas)
Nota de rodapé:
Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exhibition, The Met Fifth Avenue, New York, October 26, 2015–September 18, 2016, https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity.
Nota abreviada:
Design for Eternity.
O catálogo
O livro publicado com essa exposição, de Joanne Pillsbury, Patricia Joan Sarro, James Doyle e Juliet Wiersema (The Metropolitan Museum of Art, 2015):
Catálogo da exposição em três estilos
Referência APA:
Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J., & Wiersema, J. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art.
Obras citadas (MLA):
Pillsbury, Joanne, et al. Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. Metropolitan Museum of Art, 2015.
Nota de rodapé (Chicago):
Joanne Pillsbury et al., Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2015).
Bibliografia (Chicago):
Pillsbury, Joanne, Patricia Joan Sarro, James Doyle, and Juliet Wiersema. Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas. Metropolitan Museum of Art, 2015. Published in conjunction with the exhibition “Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas,” shown at the Metropolitan Museum of Art, New York.
Erros comuns
- Citar a exposição por uma única obra de arte. Uma pintura de que você fala é uma fonte própria, com seu artista, data e técnica.
- Citar a exposição quando você cita o catálogo. As palavras que você cita vêm do livro; cite o catálogo, com número de página.
- Dar apenas o ano na MLA. A MLA quer as datas de abertura e de encerramento; a APA dá os anos.
- Listar a exposição numa bibliografia do Chicago. O Chicago coloca o evento no texto ou em nota e lista o catálogo na bibliografia.
- Esquecer onde fica o museu. A APA quer a cidade, o estado ou província e o país; a MLA e o Chicago querem pelo menos a cidade.
Perguntas frequentes
- Como citar uma exposição de museu em APA 7?
- Coloque os curadores primeiro, se o museu os creditar; caso contrário, o título em itálico encabeça a citação. Acrescente [Exhibition], o ano ou intervalo de anos, o museu com sua cidade e país, e a página da exposição na web: Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. No texto: (Design for Eternity, 2015–2016).
- Como citar uma exposição em MLA?
- Dê o título em itálico, as datas de abertura e de encerramento, o museu e a cidade: Unbound: Narrative Art of the Plains. 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York. Para a mostra da obra de um único artista, comece pelo artista: Cave, Nick. Until. 15 Oct. 2016-Aug. 2017, Mass MOCA, North Adams.
- Como citar uma exposição em estilo Chicago?
- O Chicago Manual não tem uma forma padrão para exposições. Coloque o título em itálico e dê o museu, a cidade e as datas no texto ou em nota. Uma entrada na bibliografia geralmente é desnecessária; se você usou o catálogo da exposição, liste-o ali.
- Como citar um catálogo de exposição?
- Como um livro, pelos seus autores ou editores. Na APA: Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J., & Wiersema, J. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art. Uma nota do Chicago pode acrescentar exh. cat. depois do título.
- Qual é a diferença entre citar uma exposição e uma obra de arte?
- Uma exposição é a mostra inteira — seus curadores, seu período e seu museu. Uma obra de arte é um objeto, citado pelo artista, título, data, técnica e acervo. Se você escreve sobre uma pintura que viu numa mostra, cite a pintura; a MLA pode indicar a exposição como o lugar onde você a viu.
- Devo citar os textos de parede ou as legendas de uma exposição?
- Na MLA e na APA, um texto de parede que você cita pode ser citado sozinho, descrito como texto de parede ou legenda. O Chicago Style Q&A diz que não é preciso citar formalmente as palavras das paredes ou das legendas quando a própria exposição já está identificada no texto ou numa nota.