Zitiergenerator für Geschäftsberichte
Zitieren Sie den Geschäftsbericht eines Unternehmens oder eine Einreichung aus dem SEC-System EDGAR, etwa ein Form 10-K oder 10-Q. Geben Sie das Unternehmen, den Titel des Berichts oder der Einreichung, das Datum und den Link ein, und erhalten Sie die APA-7-Referenz, den MLA-9-Eintrag, die Chicago-18-Anmerkungen und eine Harvard-Referenz (Cite Them Right). Kostenlos, ohne Anmeldung.
Angaben zum Bericht
Der Name des Anmelders, wie ihn die Einreichung ausweist, mit Inc. oder PLC.
Satzschreibweise. APA und Harvard behalten sie bei; MLA und Chicago erhalten automatisch Titelschreibweise.
Ihre Zitate
Geben Sie das Unternehmen ein, um Ihre Zitate zu sehen.
So verwenden Sie den Zitiergenerator für Geschäftsberichte
- 1. Wählen Sie die Art des Dokuments. Eine SEC-Einreichung aus EDGAR oder ein Geschäftsbericht, den das Unternehmen selbst veröffentlicht.
- 2. Bei einer SEC-Einreichung wählen Sie das Formular und geben das Unternehmen, den Zeitraum, den die Einreichung abdeckt, und das Einreichungsdatum ein. Der Titel wird für Sie erstellt, etwa als Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023.
- 3. Bei einem eigenen Bericht des Unternehmens geben Sie das Unternehmen und den Titel auf dem Deckblatt ein sowie das Jahr der Veröffentlichung.
- 4. Fügen Sie den Link und das Datum ein, an dem Sie ihn aufgerufen haben. Harvard und MLA drucken das Datum; APA und Chicago brauchen es nicht.
- 5. Fügen Sie eine Seite hinzu, wenn Sie zitieren. Sie erscheint in den Belegen im Text und in der Chicago-Anmerkung. Ohne Datum schreibt Harvard (no date) und die anderen Stile n.d.
Geschäftsbericht oder Form 10-K?
Beide hängen zusammen, sind aber nicht dasselbe Dokument. Der Geschäftsbericht ist die eigene Veröffentlichung des Unternehmens für Aktionärinnen und Aktionäre, oft ein gestaltetes PDF mit einem Brief der Vorstandsvorsitzenden. Das Form 10-K ist der Jahresbericht, den das US-Recht von börsennotierten Unternehmen bei der Securities and Exchange Commission (SEC) verlangt, und die SEC veröffentlicht ihn kostenlos auf EDGAR. Ein Unternehmen kann seinen aufwendig gestalteten Bericht zusammen mit dem 10-K einreichen oder das 10-K getrennt verfassen. Zitieren Sie das Dokument, das Sie tatsächlich gelesen haben, und nutzen Sie EDGAR, wenn Sie die vollständigen Jahresabschlüsse und Risikofaktoren brauchen.
| APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 | Harvard | |
|---|---|---|---|---|
| Autor | Das Unternehmen | Das Unternehmen, sofern es nicht auch der Herausgeber ist | Das Unternehmen | Das Unternehmen |
| Herausgeber | Die SEC, bei einer Einreichung | Die SEC, bei einer Einreichung | Die SEC, bei einer Einreichung | Bei einem Online-Bericht weggelassen |
| Datum | Jahr der Einreichung | Vollständiges Einreichungsdatum | Vollständiges Einreichungsdatum | Jahr der Einreichung |
| Link | Ja | Ja, ohne https:// | Ja | Available at, mit dem Aufrufdatum |
Keines der Stilhandbücher druckt ein Beispiel für einen Geschäftsbericht oder eine SEC-Einreichung. Jedes Ergebnis folgt dem Muster des Stils für einen Bericht einer Organisation, so wie Bibliotheksleitfäden für Wirtschaftsthemen es anwenden, und trägt einen Hinweis dazu. Die Wendung „Retrieved from SEC EDGAR website“, die Sie in älteren Leitfäden finden, gehört zu APA 6; APA 7 nennt die SEC stattdessen als Herausgeberin.
Beispiele für Geschäftsberichte
Apple Inc.’s Form 10-K für das am 30. September 2023 endende Geschäftsjahr, das das EDGAR-System der SEC mit Einreichung am 3. November 2023 führt. Datum und Link sind echt; das Aufrufdatum ist illustrativ.
Ein Form 10-K aus SEC EDGAR
APA, Literaturverzeichnis:
Apple Inc. (2023). Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm
APA, Beleg im Text:
(Apple Inc., 2023)
MLA, Zitierte Werke:
Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 3 Nov. 2023, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Accessed 1 Mar. 2024.
MLA, Beleg im Text:
(Apple Inc.)
Chicago-Fußnote:
Apple Inc., Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023 (U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023), https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Chicago, verkürzte Fußnote:
Apple Inc., Form 10-K.
Chicago-Bibliografie:
Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Harvard, Literaturverzeichnis:
Apple Inc. (2023) Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. Available at: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm (Accessed: 1 March 2024).
Harvard, Beleg im Text:
(Apple Inc., 2023)
Dieselbe Einreichung mit einer Seitenangabe für ein Zitat:
Mit Seitenangabe
APA, Beleg im Text:
(Apple Inc., 2023, p. 28)
MLA, Beleg im Text:
(Apple Inc. 28)
Chicago-Fußnote:
Apple Inc., Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023 (U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023), 28, https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Chicago, verkürzte Fußnote:
Apple Inc., Form 10-K, 28.
Harvard, Beleg im Text:
(Apple Inc., 2023, p. 28)
Ein Quartalsbericht, Apples Form 10-Q für das am 30. Dezember 2023 endende Quartal, eingereicht am 2. Februar 2024. Wählen Sie Form 10-Q, dann ändert sich der Titel:
Ein Form 10-Q
APA, Literaturverzeichnis:
Apple Inc. (2024). Form 10-Q: Quarterly report for the quarterly period ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm
MLA, Zitierte Werke:
Apple Inc. Form 10-Q: Quarterly Report for the Quarterly Period Ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 2 Feb. 2024, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm.
Chicago-Bibliografie:
Apple Inc. Form 10-Q: Quarterly Report for the Quarterly Period Ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, February 2, 2024. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm.
Der eigene Geschäftsbericht von Microsoft für 2023, vom Unternehmen veröffentlicht. Da Microsoft sowohl Autor als auch Herausgeber ist, lässt MLA den Autor weg und beginnt mit dem Titel, und APA wiederholt den Namen nicht als Herausgeber.
Der eigene Geschäftsbericht eines Unternehmens
APA, Literaturverzeichnis:
Microsoft Corporation. (2023). Microsoft annual report 2023. https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html
APA, Beleg im Text:
(Microsoft Corporation, 2023)
MLA, Zitierte Werke:
Microsoft Annual Report 2023. Microsoft Corporation, 2023, www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html. Accessed 1 Mar. 2024.
MLA, Beleg im Text:
(Microsoft Annual Report 2023)
Chicago-Fußnote:
Microsoft Corporation, Microsoft Annual Report 2023 (Microsoft Corporation, 2023), https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html.
Chicago-Bibliografie:
Microsoft Corporation. Microsoft Annual Report 2023. Microsoft Corporation, 2023. https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html.
Harvard, Literaturverzeichnis:
Microsoft Corporation (2023) Microsoft annual report 2023. Available at: https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html (Accessed: 1 March 2024).
Ein Bericht, der gedruckt oder als PDF ohne Link gelesen wird. Bei Harvard steht der Herausgeber an der Stelle des Links. Illustrativ:
Ein Exemplar ohne Link
APA, Literaturverzeichnis:
Tesco PLC. (2023). Annual report and financial statements 2023.
MLA, Zitierte Werke:
Annual Report and Financial Statements 2023. Tesco PLC, 2023.
Harvard, Literaturverzeichnis:
Tesco PLC (2023) Annual report and financial statements 2023. Tesco PLC.
Welches Jahr zitieren Sie?
Zitieren Sie das Jahr, in dem das Dokument veröffentlicht oder eingereicht wurde; das ist nicht immer das Geschäftsjahr. Ein Unternehmen mit einem Geschäftsjahr, das im September endet, reicht im November desselben Jahres ein. Ein Unternehmen, dessen Geschäftsjahr im Dezember endet, reicht im Februar oder März des folgenden Jahres ein, sodass sein 10-K für 2023 ein Dokument von 2024 ist. Der Einreichungsindex auf EDGAR zeigt sowohl ein Einreichungsdatum als auch einen Berichtszeitraum. Verwenden Sie das Einreichungsdatum für das Zitatsdatum und den Berichtszeitraum im Titel, wie es das Tool tut. Wünscht Ihre Dozentin oder Ihr Dozent das Geschäftsjahr im Beleg mit Autor und Jahr, richten Sie sich nach den Vorgaben.
Was Sie auf EDGAR finden
- Unternehmen und Formular. Suchen Sie das Unternehmen auf sec.gov und filtern Sie die Einreichungen nach Formulartyp: 10-K, 10-Q oder 8-K.
- Einreichungsdatum und Zeitraum. Die Indexseite der Einreichung nennt beides. Verwenden Sie diese Angaben, nicht das Datum auf dem Deckblatt.
- Der Link. Kopieren Sie die Adresse des Hauptdokuments, nicht der Suchseite. Sie endet auf einen Dateinamen wie aapl-20230930.htm.
- Seitenzahlen. Die Online-Version hat keine festen Seiten. Zitieren Sie eine Seite nur, wenn Sie ein PDF gelesen haben, und nennen Sie sonst den Abschnitt (Item) oder die Anmerkung in Ihrem Satz.
Häufige Fehler
- Die SEC als Autorin angeben. Das Unternehmen hat die Einreichung verfasst; die SEC veröffentlicht sie.
- Das Geschäftsjahr als Veröffentlichungsjahr zitieren. Verwenden Sie das Jahr der Einreichung.
- Auf eine Suchseite verlinken. Verlinken Sie das Dokument selbst.
- „Retrieved from“ in APA 7 verwenden. Das gehört zu APA 6.
- Annehmen, dass jeder Harvard-Leitfaden gleich ist. Die Varianten unterscheiden sich; diese ist Cite Them Right.
Häufig gestellte Fragen
- Wie zitiere ich ein Form 10-K in APA 7?
- Setzen Sie das Unternehmen als Autor, das Einreichungsjahr, das Formular und den Zeitraum kursiv, die SEC als Herausgeberin und den Link: Apple Inc. (2023). Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Im Text: (Apple Inc., 2023).
- Wie zitiere ich eine SEC-Einreichung in MLA 9?
- Beginnen Sie mit dem Unternehmen, dann dem kursiven Titel, dann der SEC als Herausgeberin, dem vollständigen Einreichungsdatum und dem Link ohne https://: Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 3 Nov. 2023, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Im Text: (Apple Inc.).
- Wie zitiere ich einen Geschäftsbericht im Chicago-Stil?
- Behandeln Sie ihn wie einen Bericht: das Unternehmen, der kursive Titel, der Herausgeber und das Datum in Klammern, dann Seite und Link in einer Anmerkung. Chicago 18 verlangt den Erscheinungsort nicht mehr. Der Bibliografieeintrag beginnt mit Apple Inc., dann dem kursiven Titel, dann Herausgeber und Datum.
- Wie verweise ich auf einen Geschäftsbericht im Harvard-Stil?
- In der Variante Cite Them Right (13. Auflage) geben Sie Organisation und Jahr, den kursiven Titel und für einen Online-Bericht Available at: und den Link mit (Accessed: Datum) an: Microsoft Corporation (2023) Microsoft annual report 2023. Available at: https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html (Accessed: 1 March 2024). Harvard-Varianten anderer Hochschulen unterscheiden sich, prüfen Sie daher Ihre.
- Welches Jahr zitiere ich, das Geschäftsjahr oder das Einreichungsjahr?
- Das Jahr, in dem das Dokument veröffentlicht oder eingereicht wurde. Ein Unternehmen mit Kalenderjahr, das sein 10-K für 2023 im Februar 2024 einreicht, wird mit 2024 zitiert, und der abgedeckte Zeitraum steht im Titel. Der EDGAR-Einreichungsindex zeigt beide Daten.
- Ist die SEC Autorin oder Herausgeberin eines 10-K?
- Herausgeberin. Das Unternehmen erstellt und unterzeichnet seine Einreichung und ist daher der Autor, und die SEC veröffentlicht sie auf EDGAR. Ausnahme ist der eigene Geschäftsbericht eines Unternehmens, den das Unternehmen selbst veröffentlicht.