Generatore di Citazioni per Rapporti Annuali

Le tue citazioni

Inserisci l'azienda per vedere le tue citazioni.

Come usare il generatore di citazioni per rapporti annuali

1. 1. Scegli il tipo di documento. Un deposito SEC preso da EDGAR, oppure un rapporto annuale che l'azienda pubblica da sé.
2. 2. Per un deposito SEC, scegli il modulo e inserisci l'azienda, il periodo coperto dal deposito e la data in cui è stato depositato. Il titolo viene composto per te, come in Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023.
3. 3. Per il rapporto di un'azienda, inserisci l'azienda e il titolo riportato in copertina, e l'anno di pubblicazione.
4. 4. Incolla il link e la data in cui l'hai consultato. Harvard e MLA stampano la data; APA e Chicago non ne hanno bisogno.
5. 5. Aggiungi una pagina se citi. Compare nelle citazioni nel testo e nella nota Chicago. Senza data, Harvard scrive (no date) e gli altri stili n.d.

Rapporto annuale o Form 10-K?

Sono collegati ma non sono lo stesso documento. Il rapporto annuale è la pubblicazione dell'azienda per gli azionisti, spesso un PDF curato con una lettera dell'amministratore delegato. Il Form 10-K è il rapporto annuale che la legge statunitense impone a una società quotata di depositare presso la Securities and Exchange Commission (SEC), che lo pubblica gratis su EDGAR. Un'azienda può depositare il suo rapporto curato insieme al 10-K oppure redigere il 10-K a parte. Cita quello che hai effettivamente letto, e usa EDGAR quando ti servono i bilanci completi e i fattori di rischio.

Nessun manuale di stile riporta un esempio di rapporto annuale o di deposito SEC. Ogni risultato segue il modello del proprio stile per un rapporto di un'organizzazione, come lo applicano le guide bibliografiche per il mondo economico, e include una nota che lo dichiara. La formula «Retrieved from SEC EDGAR website» che puoi trovare nelle guide più vecchie appartiene ad APA 6; APA 7 indica invece la SEC come editore.

Esempi di citazioni di rapporti annuali

Il Form 10-K di Apple Inc. per l'esercizio chiuso il 30 settembre 2023, che il sistema EDGAR della SEC registra come depositato il 3 novembre 2023. Data e link sono reali; la data di consultazione è illustrativa.

Lo stesso deposito con una pagina per una citazione:

Un rapporto trimestrale, il Form 10-Q di Apple per il trimestre chiuso il 30 dicembre 2023, depositato il 2 febbraio 2024. Scegli Form 10-Q e il titolo cambia:

Il rapporto annuale 2023 di Microsoft, pubblicato dall'azienda stessa. Poiché Microsoft è sia autore sia editore, MLA omette l'autore e inizia dal titolo, mentre APA non ripete il nome come editore.

Un rapporto letto su carta o in PDF senza link. In Harvard l'editore prende il posto del link. Esempio illustrativo:

Quale anno si cita?

Cita l'anno in cui il documento è stato pubblicato o depositato, che non sempre coincide con l'esercizio fiscale. Un'azienda con esercizio chiuso a settembre deposita a novembre dello stesso anno. Un'azienda il cui esercizio chiude a dicembre deposita a febbraio o marzo dell'anno successivo, quindi il suo 10-K 2023 è un documento del 2024. L'indice dei depositi su EDGAR mostra sia la data di deposito sia il periodo di riferimento. Usa la data di deposito per la citazione e il periodo di riferimento nel titolo, che è ciò che fa lo strumento. Se il docente vuole l'esercizio fiscale nella citazione autore-data, segui il docente.

Trovare ciò che ti serve su EDGAR

• Azienda e modulo. Cerca l'azienda su sec.gov, poi filtra i depositi per tipo di modulo: 10-K, 10-Q o 8-K.
• Data di deposito e periodo. La pagina dell'indice dei depositi riporta entrambi. Usali, non la data in copertina.
• Il link. Copia l'indirizzo del documento principale, non della pagina di ricerca. Termina con un nome di file come aapl-20230930.htm.
• Numeri di pagina. La versione online non ha pagine fisse; cita una pagina solo se hai letto un PDF, altrimenti indica la voce (Item) o la nota nella tua frase.

Errori comuni

• Indicare la SEC come autore. È l'azienda a redigere il deposito; la SEC lo pubblica.
• Citare l'esercizio fiscale come anno di pubblicazione. Usa l'anno in cui il documento è stato depositato.
• Linkare una pagina di ricerca. Linka il documento stesso.
• Usare «Retrieved from» in APA 7. La formula appartiene ad APA 6.
• Pensare che ogni guida Harvard sia uguale. Le varianti differiscono; questa è Cite Them Right.

Domande frequenti

Come cito un 10-K in APA 7?

Metti l'azienda come autore, l'anno di deposito, il modulo e il periodo in corsivo, la SEC come editore e il link: Apple Inc. (2023). Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Nel testo: (Apple Inc., 2023).

Come cito un deposito SEC in MLA 9?

Inizia con l'azienda, poi il titolo in corsivo, poi la SEC come editore, la data completa di deposito e il link senza https://: Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 3 Nov. 2023, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Nel testo: (Apple Inc.).

Come cito il rapporto annuale di un'azienda nello stile Chicago?

Trattalo come un rapporto: l'azienda, il titolo in corsivo, l'editore e la data tra parentesi, poi la pagina e il link in una nota. Chicago 18 non richiede più il luogo di pubblicazione. La voce di bibliografia inizia con Apple Inc. e il titolo in corsivo, poi l'editore e la data.

Come faccio un riferimento a un rapporto annuale nello stile Harvard?

Nella variante Cite Them Right (13ª edizione), indica l'organizzazione e l'anno, il titolo in corsivo e, per un rapporto online, Available at: e il link con (Accessed: data): Microsoft Corporation (2023) Microsoft annual report 2023. Available at: https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html (Accessed: 1 March 2024). Le altre varianti di Harvard delle università differiscono, quindi verifica la tua.

Quale anno cito: quello dell'esercizio o quello del deposito?

L'anno in cui il documento è stato pubblicato o depositato. Un'azienda con esercizio coincidente con l'anno solare che deposita il 10-K 2023 a febbraio 2024 viene citata come 2024, con il periodo coperto nel titolo. L'indice dei depositi su EDGAR mostra entrambe le date.

La SEC è l'autore o l'editore di un 10-K?

L'editore. È l'azienda a redigere e firmare il deposito, quindi l'autore è l'azienda, e la SEC lo pubblica su EDGAR. L'eccezione è il rapporto annuale di un'azienda, che l'azienda pubblica da sé.