Yıllık Rapor Kaynakça Oluşturucu
Bir şirketin yıllık raporunu ya da SEC EDGAR'dan bir bildirimi (örneğin Form 10-K ya da 10-Q) kaynak gösterin. Şirketi, bildirim ya da rapor başlığını, tarihi ve bağlantıyı girin; APA 7 kaynakçasını, MLA 9 girdisini, Chicago 18 notlarını ve Harvard (Cite Them Right) kaynakçasını alın. Ücretsiz, üyelik gerektirmez.
Bildirim ayrıntıları
Bildirimde yazıldığı şekliyle kayıt sahibinin adı; Inc. ya da PLC ile.
Cümle düzeni. APA ve Harvard bunu korur; MLA ve Chicago ise her kelimenin baş harfini büyük yazar.
Kaynak gösterimleriniz
Kaynak gösterimlerinizi görmek için şirketi girin.
Yıllık Rapor Kaynakça Oluşturucu Nasıl Kullanılır
- 1. Belgenin türünü seçin. EDGAR'dan bir SEC bildirimi ya da şirketin kendi yayımladığı bir yıllık rapor.
- 2. Bir SEC bildirimi için, formu seçin ve şirketi, bildirimin kapsadığı dönemi ve bildirim tarihini girin. Başlık sizin için oluşturulur; örneğin Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023.
- 3. Şirketin kendi raporu için, şirketi ve kapaktaki başlığı, bir de yayımlandığı yılı girin.
- 4. Bağlantıyı ve görüntüleme tarihinizi yapıştırın. Harvard ve MLA tarihi yazar; APA ve Chicago'nun tarihe ihtiyacı yoktur.
- 5. Alıntı yapıyorsanız bir sayfa ekleyin. Sayfa metin içi kaynaklara ve Chicago notuna girer. Tarih yoksa Harvard (no date) yazar, diğer biçimler ise n.d. yazar.
Yıllık rapor mu, Form 10-K mı?
Birbiriyle ilişkili ama aynı belge değiller. Yıllık rapor, şirketin hissedarlara yönelik kendi yayını; genellikle başkan mektubu içeren, tasarımlı bir PDF. Form 10-K ise ABD yasalarının borsada işlem gören bir şirketten Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'na (SEC) göndermesini zorunlu kıldığı yıllık bildirimdir; SEC bunu EDGAR üzerinden ücretsiz yayımlar. Bir şirket parlak raporunu 10-K ile birlikte sunabilir ya da 10-K'yı ayrı yazabilir. Okuduğunuz belgeyi kaynak gösterin; tam finansal tablolar ve risk faktörleri için EDGAR'a bakın.
| APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 | Harvard | |
|---|---|---|---|---|
| Yazar | Şirket | Şirket, yayımcı da değilse | Şirket | Şirket |
| Yayımcı | Bildirim için SEC | Bildirim için SEC | Bildirim için SEC | Çevrimiçi rapor için atlanır |
| Tarih | Bildirim yılı | Bildirimin tam tarihi | Bildirimin tam tarihi | Bildirim yılı |
| Bağlantı | Evet | Evet, https:// olmadan | Evet | Görüntülenme tarihiyle birlikte Available at |
Hiçbir biçim kılavuzu yıllık rapor ya da SEC bildirimi örneği vermez. Her sonuç, bir kuruluşun raporu için biçimin modelini izler; kütüphane rehberlerinin uyguladığı şekliyle ve bunu belirten bir not taşır. Eski rehberlerde görebileceğiniz "Retrieved from SEC EDGAR website" ifadesi APA 6'ya aittir; APA 7 bunun yerine SEC'i yayımcı olarak adlandırır.
Yıllık Rapor Kaynakça Örnekleri
Apple Inc.'in 30 Eylül 2023'te sona eren mali yıl için Form 10-K'sı; SEC'in EDGAR sistemi bunu 3 Kasım 2023'te verilmiş olarak listeler. Tarihi ve bağlantısı gerçektir; görüntüleme tarihi ise örnek amaçlıdır.
SEC EDGAR'dan bir Form 10-K
APA kaynakça listesi:
Apple Inc. (2023). Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm
APA metin içi kaynak:
(Apple Inc., 2023)
MLA Alıntılanan Eserler:
Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 3 Nov. 2023, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Accessed 1 Mar. 2024.
MLA metin içi kaynak:
(Apple Inc.)
Chicago dipnotu:
Apple Inc., Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023 (U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023), https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Chicago kısaltılmış not:
Apple Inc., Form 10-K.
Chicago kaynakçası:
Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Harvard kaynakça listesi:
Apple Inc. (2023) Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. Available at: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm (Accessed: 1 March 2024).
Harvard metin içi kaynak:
(Apple Inc., 2023)
Aynı bildirim, bir alıntı için sayfasıyla birlikte:
Sayfalı
APA metin içi kaynak:
(Apple Inc., 2023, p. 28)
MLA metin içi kaynak:
(Apple Inc. 28)
Chicago dipnotu:
Apple Inc., Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023 (U.S. Securities and Exchange Commission, November 3, 2023), 28, https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm.
Chicago kısaltılmış not:
Apple Inc., Form 10-K, 28.
Harvard metin içi kaynak:
(Apple Inc., 2023, p. 28)
Çeyreklik rapor olan Apple'ın 30 Aralık 2023'te sona eren çeyrek için Form 10-Q'su, 2 Şubat 2024'te verildi. Form 10-Q'yu seçin; başlık değişir:
Bir Form 10-Q
APA kaynakça listesi:
Apple Inc. (2024). Form 10-Q: Quarterly report for the quarterly period ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm
MLA Alıntılanan Eserler:
Apple Inc. Form 10-Q: Quarterly Report for the Quarterly Period Ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 2 Feb. 2024, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm.
Chicago kaynakçası:
Apple Inc. Form 10-Q: Quarterly Report for the Quarterly Period Ended December 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, February 2, 2024. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019324000006/aapl-20231230.htm.
Microsoft'un 2023 için kendi yayımladığı yıllık raporu. Microsoft hem yazar hem yayımcı olduğundan MLA yazarı düşürür ve başlıkla başlar; APA ise adı yayımcı olarak tekrar etmez.
Bir şirketin kendi yıllık raporu
APA kaynakça listesi:
Microsoft Corporation. (2023). Microsoft annual report 2023. https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html
APA metin içi kaynak:
(Microsoft Corporation, 2023)
MLA Alıntılanan Eserler:
Microsoft Annual Report 2023. Microsoft Corporation, 2023, www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html. Accessed 1 Mar. 2024.
MLA metin içi kaynak:
(Microsoft Annual Report 2023)
Chicago dipnotu:
Microsoft Corporation, Microsoft Annual Report 2023 (Microsoft Corporation, 2023), https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html.
Chicago kaynakçası:
Microsoft Corporation. Microsoft Annual Report 2023. Microsoft Corporation, 2023. https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html.
Harvard kaynakça listesi:
Microsoft Corporation (2023) Microsoft annual report 2023. Available at: https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html (Accessed: 1 March 2024).
Basılı ya da bağlantısız bir PDF olarak okunan bir rapor. Harvard'da yayımcı, bağlantının yerini alır. Örnek amaçlı:
Bağlantısız bir kopya
APA kaynakça listesi:
Tesco PLC. (2023). Annual report and financial statements 2023.
MLA Alıntılanan Eserler:
Annual Report and Financial Statements 2023. Tesco PLC, 2023.
Harvard kaynakça listesi:
Tesco PLC (2023) Annual report and financial statements 2023. Tesco PLC.
Hangi Yılı Kaynak Gösterirsiniz?
Belgenin yayımlandığı ya da verildiği yılı kaynak gösterin; bu her zaman mali yıl değildir. Eylül'de biten mali yılı olan bir şirket aynı yılın Kasım ayında bildirim verir. Aralık'ta biten mali yılı olan bir şirket ise bir sonraki yılın Şubat ya da Mart ayında verir; yani 2023 yılına ait 10-K'si 2024 yılı belgesidir. EDGAR'ın bildirim dizini hem bildirim tarihini hem de rapor dönemini gösterir. Kaynak tarihi için bildirim tarihini, başlıkta ise rapor dönemini kullanın; araç da bunu yapar. Öğreticiniz yazar-tarih kaynağında mali yılın yer almasını isterse, öğreticinize uyun.
EDGAR'da İhtiyacınızı Bulmak
- Şirket ve form. Şirketi sec.gov üzerinde arayın, sonra bildirimleri form türüne göre süzün: 10-K, 10-Q ya da 8-K.
- Bildirim tarihi ve dönem. Bildirim dizini sayfası ikisini de listeler. Kapaktaki tarih yerine bunları kullanın.
- Bağlantı. Arama sayfasının değil, ana belgenin adresini kopyalayın. Adres aapl-20230930.htm gibi bir dosya adıyla biter.
- Sayfa numaraları. Çevrimiçi sürümün sabit sayfaları yoktur; yalnızca bir PDF okuduysanız sayfa gösterin, aksi halde cümlenizde Item ya da dipnotu adlandırın.
Sık Yapılan Hatalar
- SEC'i yazar yapmak. Bildirimi şirket yazdı; SEC yayımlar.
- Mali yılı yayın yılı olarak yazmak. Belgenin verildiği yılı kullanın.
- Arama sayfasına bağlanmak. Belgenin kendisine bağlanın.
- APA 7'de "Retrieved from" kullanmak. Bu ifade APA 6'ya aittir.
- Her Harvard rehberinin aynı olduğunu varsaymak. Varyantlar farklıdır; bu rehber Cite Them Right'tır.
Sık sorulan sorular
- 10-K'yı APA 7'de nasıl kaynak gösteririm?
- Şirketi yazar olarak, bildirim yılını, formu ve dönemi italik olarak, SEC'i yayımcı olarak ve bağlantıyı yazın: Apple Inc. (2023). Form 10-K: Annual report for the fiscal year ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Metin içinde: (Apple Inc., 2023).
- SEC bildirimini MLA 9'da nasıl kaynak gösteririm?
- Şirketle başlayın, ardından italik başlık, SEC'i yayımcı olarak, tam bildirim tarihini ve https:// olmadan bağlantıyı yazın: Apple Inc. Form 10-K: Annual Report for the Fiscal Year Ended September 30, 2023. U.S. Securities and Exchange Commission, 3 Nov. 2023, www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019323000106/aapl-20230930.htm. Metin içinde: (Apple Inc.).
- Şirket yıllık raporunu Chicago tarzında nasıl kaynak gösteririm?
- Bir rapor gibi ele alın: şirket, italik başlık, parantez içinde yayımcı ve tarih, ardından bir notta sayfa ve bağlantı. Chicago 18 artık yayın yerini istemez. Kaynakça girdisi, italik başlıkla Apple Inc. ile başlar; ardından yayımcı ve tarih gelir.
- Yıllık raporu Harvard biçiminde nasıl kaynakçalarım?
- Cite Them Right varyantında (13. baskı) kuruluşu ve yılı, italik başlığı ve çevrimiçi bir rapor için Available at: ile birlikte bağlantıyı ve (Accessed: tarih) ifadesini yazın: Microsoft Corporation (2023) Microsoft annual report 2023. Available at: https://www.microsoft.com/investor/reports/ar23/index.html (Accessed: 1 March 2024). Diğer üniversitelerin Harvard varyantları farklıdır; kendi varyantınızı kontrol edin.
- Mali yılı mı, bildirim yılını mı kaynak göstermeliyim?
- Belgenin yayımlandığı ya da verildiği yılı. Takvim yılına göre çalışan bir şirket 2023 10-K'sini Şubat 2024'te verirse 2024 olarak kaynak gösterilir; kapsadığı dönem başlıkta yazılır. EDGAR'ın bildirim dizini her iki tarihi de gösterir.
- SEC, 10-K'nın yazarı mı yoksa yayımcısı mı?
- Yayımcısı. Şirket bildirimi hazırlayıp imzaladığı için yazar şirkettir; SEC ise EDGAR'da yayımlar. İstisna, şirketin kendisinin yayımladığı kendi yıllık raporudur.