Как оформлять заголовки и подзаголовки в APA, MLA и Chicago
Заголовок называет следующий раздел; это не украшение. Эта страница — система рангов: как выглядит каждый уровень, когда заголовки вообще не нужны и чем регистр заголовка теперь различается между справочниками. APA Style (7-е изд., Publication Manual §§2.26–2.27) даёт пять точных уровней — проверенных здесь по действующему шаблону уровней заголовков (21 марта 2022) и руководству по настройке студенческой работы (8 октября 2025). MLA Style Center (MLA Handbook §1.5; опубликовано 13 декабря 2018) требует согласованную систему, выровненную по левому краю. Turabian 9 предлагает необязательный пятиуровневый план; The Chicago Manual of Style 18-е издание (2024) оставляет внешний вид вам, но в What's New §§2.65 и 8.160 изменило капитализацию подзаголовков и длинных предлогов. Геометрия страницы — поля, шрифты, титульные листы, колонтитулы — в Как оформить академическую работу, не в этом руководстве.
Автор: CitationEasy Editorial Team26 мин чтения
На этой странице
Как оформлять заголовки и подзаголовки: краткий ответ
Сначала выберите заданный справочник. Начните с вершины его лестницы и никогда не пропускайте ранг. Не открывайте работу APA словом Introduction. Внутренние заголовки MLA держите выровненными по левому краю. В Chicago решите, хочет ли курс ещё заголовочный стиль Turabian 9 / CMOS 17 или регистр заголовка CMOS 18 — длинные предлоги они больше не трактуют одинаково.
Официальные строки формата (не выдуманные названия разделов)
APA 7 Уровень 1 (таблица руководства по настройке, 8 октября 2025):
Centered, Bold, Title Case Heading
APA 7 Уровень 2:
Flush Left, Bold, Title Case Heading
APA 7 Уровень 4 (втяжной; точка входит в заголовок):
Indented, Bold, Title Case Heading, Ending With a Period.
Образцы рангов MLA 9 Style Center:
Heading Level 1 / Heading Level 2 / Heading Level 3
Заголовочный стиль CMOS Shop Talk:
This Is an Example of Headline Style
Стиль предложения CMOS Shop Talk (Turabian Уровни 4–5):
This is an example of sentence style
Официальные формулировки, которые стоит держать перед глазами
Because the first paragraphs of a paper are understood to be introductory, the heading “Introduction” is not needed. Do not begin a paper with an “Introduction” heading; the paper title at the top of the first page of text acts as a de facto Level 1 heading.
In a project that is not professionally designed and published, headings should be flush with the left margin, to avoid confusion with block quotations. (The exception is the paper or chapter title, which is centered in MLA style.)
Unless you are writing a very long and complex paper, think carefully before using more than two or three levels of subheads.
Subheads can be styled in either title case or sentence case as long as treatment at each level is consistent.
Первое предложение — со страницы заголовков APA Style (Publication Manual §2.27), дословно перепечатанное 15 сентября 2026 руководством University of Delaware по оформлению работ APA (“All information taken from: APA Style Website”). Второе — заметка MLA Style Center, открытая в тот же день. Третье — CMOS Shop Talk. Четвёртое — действующая строка CMOS 18 What's New для §2.65.
Выберите стиль, прежде чем оформлять заголовок
Большинство ошибок заголовков — это ошибки несовпадения стиля. Студенты вставляют центрированный полужирный Уровень 1 APA в эссе MLA или помечают открытие Introduction, потому что каждый план, который они видели, так начинается. Первое решение — не размер шрифта. Это какой справочник владеет работой.
- Прочитайте задание. Если промпт называет APA, MLA, Chicago, Turabian, IEEE или шаблон журнала, этот документ побеждает любой общий совет — включая эту страницу.
- Если промпт молчит, следуйте умолчанию дисциплины. Психология, образование, сестринское дело и большинство социальных наук используют APA. Литература, языки и многие гуманитарные курсы используют MLA. История и некоторые другие гуманитарные курсы используют Chicago или Turabian.
- Спросите, какая книга Chicago. Turabian 9 всё ещё следует CMOS 17. CMOS 18 (2024) изменил регистр заголовка. Заголовок, который оставляет About строчными, — Turabian 9 / CMOS 17; заголовок, который его капитализирует, — CMOS 18.
- Решите, оправданы ли заголовки вообще. Короткие эссе часто читаются лучше без них. MLA прямо говорит: заголовки не должны прикрывать тонкий аргумент. Turabian позволяет отметить разрыв тремя разнесёнными звёздочками.
- Примените иерархию этого стиля сверху вниз. Начните с Уровня 1 (или с названия работы в APA и MLA). Не пропускайте уровень и не изобретайте шестой вид.
Для чего нужен заголовок
Полезный заголовок делает четыре дела сразу. Он намечает работу для читателя, который пробегает текст, отмечает настоящий поворот в аргументе, даёт пользователям экранного чтения список прыжков и держит вас честными насчёт того, есть ли у раздела задача. Если заголовок мог бы сидеть на любой работе курса (Analysis, Background, Discussion of Findings), перепишите его, пока он не назовёт тезис этой работы. Метки IMRAD в научных работах APA — исключение: руководство по настройке студенческой работы говорит “Use descriptive headings to identify other sections (e.g., Method, Results, Discussion for quantitative research papers).” Эти условные существительные — контракт, не украшение.
Заголовок заслуживает места, когда он:
- Называет раздел, который читатель стал бы искать
- Сидит в иерархии, по которой экранный читатель пройдёт без пропущенных уровней
- Совпадает с грамматическим рисунком соседних заголовков
- Всё ещё имел бы смысл в оглавлении без основного текста под ним
- Оформлен настоящим стилем заголовка, а не полужирным, набранным вручную
APA 7-е издание: пять предписанных уровней
APA — единственный крупный студенческий стиль, который точно говорит, как выглядит каждый уровень. Страница заголовков APA Style охватывает Publication Manual §§2.26–2.27 (Concise Guide §§1.25–1.26). Действующие PDF проще цитировать, потому что HTML-страница часто стоит за антибот-проверкой: шаблон уровней заголовков (последнее обновление 21 марта 2022; цитирует Table 2.3, Figure 2.4 и Figure 2.5) и руководство по настройке студенческой работы (последнее обновление 8 октября 2025). Используйте столько уровней, сколько нужно работе, всегда начиная с Уровня 1. Если нужен один уровень, используйте Уровень 1; если два — Уровни 1 и 2; если три — 1, 2 и 3. Собственное среднее официального шаблона — три. Уровни 4 и 5 — для длинных разделов Method, не для пятистраничной ответной работы.
| Уровень | Формат | Размещение текста |
|---|---|---|
| 1 | Centered, Bold, Title Case Heading | Text begins as a new paragraph |
| 2 | Flush Left, Bold, Title Case Heading | Text begins as a new paragraph |
| 3 | Flush Left, Bold Italic, Title Case Heading | Text begins as a new paragraph |
| 4 | Indented, Bold, Title Case Heading, Ending With a Period. | Text begins on the same line and continues as a regular paragraph |
| 5 | Indented, Bold Italic, Title Case Heading, Ending With a Period. | Text begins on the same line and continues as a regular paragraph |
Ошибка Уровня 3 — та, которой эта страница учила раньше. Уровень 3 не втяжной заголовок и не берёт точку. Только Уровни 4 и 5 имеют отступ, заканчиваются точкой и продолжаются как обычный абзац. Если ваш «Уровень 3» выглядит как полужирное предложение в начале абзаца, вы оформили Уровень 4. APA 6 использовала втяжной Уровень 3; APA 7 сдвинула этот вид на один ранг вниз.
Название работы — первый заголовок Уровня 1
Два официальных предложения APA говорят одно и то же чуть разными словами. Держите оба; преподаватели цитируют любой PDF или страницу заголовков:
Because the first paragraphs of a paper are understood to be introductory, the heading “Introduction” is not needed. Do not begin a paper with an “Introduction” heading; the paper title at the top of the first page of text acts as a de facto Level 1 heading.
Do not use the heading “Introduction”; text at the beginning of the paper is assumed to be the introduction.
The paper title acts as a de facto Level 1 heading: It is centered and in bold title case font.
American Psychological Association, Headings (первое предложение; также Publication Manual §2.27); Heading levels template: Student paper (второе и третье предложения, 21 марта 2022).
Повторите полное название работы вверху первой текстовой страницы, по центру и полужирным, в регистре заголовка. Начните открывающий абзац со следующей строки с двойным интервалом. Если самому введению нужны подразделы, они начинаются с Уровня 2. После введения следующий основной раздел — Method, Results, Discussion, Literature Review — новый заголовок Уровня 1. Преподаватель, который явно требует слово Introduction, отменяет справочник; руководство по настройке говорит “Instructors’ guidelines supersede APA Style.”
Разобранный пример APA (официальные метки шаблона заголовков)
Метки ниже — собственные демонстрационные строки шаблона уровней заголовков, не название исследования. Шаблон также говорит, что работа с заголовками Уровня 1 Method, Results и Discussion может дать Method и Results два уровня подзаголовков (2 и 3), тогда как у Discussion только Уровень 2 — каждый раздел всё равно начинается с Уровня 1.
Шаблон уровней заголовков APA (21 марта 2022)
Название работы (де-факто Уровень 1):
Title of Paper
Уровень 2 во введении:
Level 2 Heading in the Introduction
Первый основной раздел после введения (Уровень 1):
Level 1 Heading for First Main Section After the Introduction
Уровень 2:
Level 2 Heading
Уровень 3 (по левому краю, полужирный курсив — не втяжной):
Level 3 Heading
Уровень 4 (втяжной; точка стоит на заголовке):
Level 4 Heading.
Уровень 5 (втяжной, полужирный курсив):
Level 5 Heading.
Официальные правила шаблона заголовков APA, которые студенты пропускают
Three levels of heading is average.
Short student papers may not require any headings.
Do not label headings with numbers or letters.
Avoid having only one subsection heading within a section, just like in an outline.
Do not add blank lines before or after headings.
Последнее предложение — правило интервалов из руководства по настройке (8 октября 2025), не из шаблона заголовков. Типичный блок Method по-прежнему Method (Уровень 1) с Participants, Materials и Procedure (Уровень 2). Добавляйте Уровень 3 только когда раздел Уровня 2 достаточно длинен, чтобы разделиться. Финальная проверочная строка руководства по настройке — тот же тест плана: “Avoid having only one subsection within a section (have two or more, or none).”
Студенческие работы против профессиональных рукописей
Пять уровней заголовков одинаковы в студенческих и профессиональных работах APA. Меняется обрамление вокруг них. Студенческие работы обычно опускают колонтитул; профессиональные его включают. Аннотации, ключевые слова и примечания автора появляются, когда площадка их просит, а не потому что существуют заголовки. APA публикует печатные шаблоны уровней заголовков студенческий и профессиональный, плюс руководство по настройке студенческой работы. Скачайте шаблон работы APA 7, если хотите уже заданную геометрию страницы, а затем применяйте стили заголовков вместо того, чтобы переоформлять каждую строку вручную.
MLA 9-е издание: согласованная система по левому краю
MLA не поставляет пятиуровневую таблицу. MLA Style Center (открыт 15 сентября 2026; опубликован 13 декабря 2018) и MLA Handbook §1.5 просят построить небольшую согласованную систему и полностью пропустить заголовки в коротком эссе. Совет, что заголовки MLA должны быть по центру, без полужирного и никогда не нумероваться, — кампусный миф. Официальные указания MLA говорят обратное по двум из этих трёх пунктов.
Официальная формулировка MLA Style Center
Avoid overusing headings in short projects; they should never be used to compensate for poor structure or to explain an underdeveloped idea.
The paper or chapter title is the first level of heading, and it must be the most prominent.
Headings should be styled in descending order of prominence.
In a project that is not professionally designed and published, headings should be flush with the left margin, to avoid confusion with block quotations. (The exception is the paper or chapter title, which is centered in MLA style.)
The shorter, the better.
Modern Language Association, How do I style headings and subheadings in a research paper?
Остальная официальная система достаточно мала, чтобы запомнить:
- Название работы — Уровень 1 и должно быть самым заметным заголовком на странице. Центрируйте его. Не делайте полужирным, если преподаватель не скажет иначе.
- Внутренние заголовки выровнены по левому краю. Центрирование названия раздела в теле делает его похожим на блоковую цитату.
- Сигнализируйте ранг гарнитурой, не положением. Style Center говорит, что полужирный более крупный шрифт указывает на заметность; меньший шрифт, курсив и отсутствие полужирного могут сигнализировать подчинённость. Не используйте все заглавные.
- Оставьте пустую строку сверху и снизу заголовка. MLA хочет этот дополнительный воздух; руководство по настройке APA его запрещает.
- Как правило избегайте нумерованных или буквенных заголовков, если дисциплина их не ожидает. Если вы пометили один заголовок 1, вы должны читателю 2.
- Ни один внутренний уровень не может появиться только один раз, кроме названия и заголовков примечаний и списка цитируемых работ.
- Капитализируйте заголовки как названия произведений (MLA Handbook §1.5).
- Как правило у вас также должен быть текст под каждым заголовком.
Официальная иллюстрация MLA, затем подписанный шаблон
Style Center иллюстрирует ранг тремя общими строками. Эти слова — официальный образец, не план литературоведческой работы:
Образцы рангов MLA Style Center
Heading Level 1
Самый заметный после центрированного названия работы — обычно полужирный или чуть более крупный шрифт, по левому краю
Heading Level 2
Подчинён Уровню 1 — меньший шрифт или обычный набор
Heading Level 3
Ещё более подчинён — часто курсив, всё ещё по левому краю
Более длинное литературоведческое эссе затем может применить ту же лестницу по левому краю к содержательным заголовкам. Строки ниже — подписанный шаблон, не опубликованное эссе:
Шаблон литературоведческой работы (не официальный образец)
Название работы (по центру)
Центрированное название работы
Внутренний Уровень 1 (по левому краю, полужирный)
Первое движение аргумента
Уровень 2 (по левому краю, обычный)
Первое поддерживающее утверждение
Уровень 3 (по левому краю, курсив)
Более пристальный взгляд на один отрывок
Эта иерархия — рекомендация, построенная из правила заметности Style Center, не обязательная таблица MLA. Что справочник отметит как ошибку — несогласованность: один Уровень 1 полужирным 14 пунктов, а следующий — центрированным курсивом. Выберите систему, запишите её вверху черновика и используйте повторно. Шаблон работы MLA 9 задаёт поля и заголовок первой страницы; он не выдумывает заголовки разделов за вас.
Chicago 18 и Turabian 9: две книги, одна семья
The Chicago Manual of Style 18-е издание — издательский справочник. Он не даёт студенческим работам обязательную таблицу заголовков. CMOS 18 §2.65, как формулирует список What's New, допускает регистр заголовка или регистр предложения для подзаголовков, пока каждый уровень согласован. Для курсовых, тезисов и диссертаций Turabian, A Manual for Writers (9-е изд.) по-прежнему студенческий интерфейс, а его шпаргалки для студентов остаются “fully compatible with The Chicago Manual of Style (17th ed.).” Turabian 10 объявлен на конец 2026 — одни каталоги указывают 8 октября 2026, другие 24 ноября 2026 — и ещё не действующий аудиторный справочник. См. Turabian и Chicago.
CMOS Shop Talk (курсовые работы Turabian)
Unless you are writing a very long and complex paper, think carefully before using more than two or three levels of subheads.
You should have at least two subheads at any level within a chapter; otherwise your divisions may not be logically structured.
Never end a page with a subhead.
University of Chicago Press, How Do I Format Sections and Subheads in Turabian/Chicago Style?
Если в работе всего несколько разделов, Turabian позволяет пропустить именованные подзаголовки и поставить три разнесённые звёздочки (* * *) на отдельной центрированной строке. Когда нужна полная лестница, Приложение A.2.2.4 предлагает этот необязательный пятиуровневый план (Turabian 9, с. 404). Это модель, не закон; факультетский шаблон, который ему противоречит, побеждает. Руководство George Fox по Turabian 9-му изд. (последнее обновление 22 сентября 2021) перепечатывает эти ранги и добавляет кампусное напоминание, что Turabian “does not require any specific heading style.”
| Уровень | Выравнивание и набор | Капитализация |
|---|---|---|
| 1 | Centered, boldface or italic type | Headline-style capitalization; no period |
| 2 | Centered, regular type | Headline-style capitalization; no period |
| 3 | Flush left, boldface or italic type | Headline-style capitalization; no period |
| 4 | Flush left, regular type | Sentence-style capitalization; no period |
| 5 | Run-in, boldface or italic type, period | Sentence-style capitalization; paragraph continues |
Chicago и Turabian ставят больше пространства перед подзаголовком, чем после него. Не закрывайте страницу заголовком. Не ставьте точку на Уровнях 1–4. В Turabian 9 / CMOS 17 заголовочная капитализация применяется к Уровням 1–3 и оставляет строчными предлоги любой длины. CMOS 18 теперь называет эту систему регистром заголовка и капитализирует предлоги из пяти букв или больше. Уровни 4–5 остаются в регистре предложения в плане Turabian — противоположность лестнице APA, целиком в регистре заголовка.
Разобранный пример Turabian (официальная пара капитализации Shop Talk)
Turabian не перепечатывает обязательный образец плана. CMOS Shop Talk перепечатывает два вида капитализации. Используйте эти официальные строки для разницы регистра; пометки о выравнивании — ранги A.2.2.4, не настоящее название главы.
Вид Turabian A.2.2.4 с официальными образцами регистра Shop Talk
Уровень 1 (по центру, полужирный, заголовочный стиль)
This Is an Example of Headline Style
Уровень 2 (по центру, обычный, заголовочный стиль)
This Is an Example of Headline Style
Уровень 3 (по левому краю, курсив, заголовочный стиль)
This Is an Example of Headline Style
Уровень 4 (по левому краю, стиль предложения)
This is an example of sentence style
Уровень 5 (втяжной, курсив, точка)
This is an example of sentence style. The paragraph continues on this line.
APA vs MLA vs Chicago одним взглядом
| Вопрос | APA 7 | MLA 9 | Chicago / Turabian 9 |
|---|---|---|---|
| Предписана ли таблица заголовков? | Да: пять точных уровней | Нет: постройте согласованную систему | Нет в CMOS; необязательный пятиуровневый план в Turabian A.2.2.4 |
| Где сидят внутренние заголовки? | Уровень 1 по центру; 2–3 по левому краю; 4–5 с отступом | По левому краю (название по центру) | По центру на высоких уровнях, по левому краю на нижних |
| Можно ли полужирное или курсив? | Обязательно: все уровни полужирные; 3 и 5 также курсив | Да: полужирное для заметности, курсив для подчинённости | Да: более высокие уровни заметнее |
| Помечаете ли открытие Introduction? | Нет; название работы — первый Уровень 1 | Только если эссе достаточно длинное, чтобы нуждаться в названном открытии | Необязательно; многие исторические работы используют содержательные названия |
| Лишняя пустая строка вокруг заголовков? | Нет: “Do not add blank lines before or after headings.” | Да: пустая строка сверху и снизу | Да: больше пространства перед подзаголовком, чем после |
| Нумерованные заголовки? | Нет (“Do not label headings with numbers or letters.”) | Избегайте, если область их не ожидает | Редко в работах; часто в некоторых диссертациях |
| Предлоги в регистре заголовка | Капитализируйте четыре буквы или больше (With, From) | Строчные независимо от длины | Turabian 9 / CMOS 17: все строчные. CMOS 18: капитализируйте пять букв или больше (About) |
Нумерованные системы принадлежат другим справочникам. IEEE Editorial Style Manual for Authors использует четыре перечисленных ранга. AMA и многие медицинские журналы Vancouver нумеруют разделы в собственных шаблонах. Если задание — IEEE или AMA, не занимайте центрированный Уровень 1 APA и не занимайте ненумерованные заголовки эссе MLA по левому краю. Используйте шаблон общества.
Регистр заголовка — не одно правило
«Используйте регистр заголовка» — неполный совет. APA, MLA и Chicago согласны по первому и последнему слову и по капитализации существительных, глаголов, прилагательных, наречий и местоимений. Они расходятся по предлогам в середине названия — и CMOS 18 сдвинулся.
Официальная формулировка капитализации
words of four letters or more (e.g., “With,” “Between,” “From”)
Prepositions of five letters or more are now capitalized in the title of a work (e.g., A Room with a View but Much Ado About Nothing).
Subsequent elements in a hyphenated term that begins with a prefix are now capitalized in a title according to the general rule for title capitalization (e.g., “Anti-Intellectual Pursuits”).
Список регистра заголовка APA 7 §6.17 (правило четырёх букв); Chicago Manual of Style 18, What's New §§8.160 и 8.162.
Страница регистра заголовка APA считает каждое слово из четырёх букв или больше главным, поэтому With, From, Into и After — заглавные, хотя это предлоги. MLA капитализирует заголовки как названия произведений и оставляет предлоги строчными независимо от длины. Заголовочный стиль CMOS 17 и Turabian 9 тоже оставлял строчными предлоги любой длины. CMOS 18 §8.160 теперь капитализирует предлоги из пяти букв или больше и держит четырёхбуквенные строчными, поэтому официальная пара — A Room with a View, но Much Ado About Nothing.
| Система | How to Design a Study about Limited Time |
|---|---|
| Регистр заголовка APA 7 | How to Design a Study About Limited Time |
| Регистр заголовка MLA | How to Design a Study about Limited Time |
| Регистр заголовка CMOS 18 (§8.160) | How to Design a Study About Limited Time |
| Заголовочный стиль Turabian 9 / CMOS 17 | How to Design a Study about Limited Time |
| Стиль предложения Turabian Уровни 4–5 | How to design a study about limited time |
Слово, которое теперь выдаёт систему, — about (пять букв). APA и CMOS 18 его капитализируют. MLA и Turabian 9 оставляют строчным. With (четыре буквы) по-прежнему более старый признак: APA его капитализирует; MLA, Turabian 9 и CMOS 18 оставляют строчным. Главные слова через дефис капитализируются с обеих сторон в APA (After-School, Self-Report); CMOS 18 §8.162 теперь также капитализирует второй элемент после приставки (Anti-Intellectual). Артикли (a, an, the) и короткие союзы (and, but, or, nor) остаются строчными во всех трёх студенческих системах, если они не первое или последнее слово или, в APA, не первое слово после двоеточия, длинного тире или конечной пунктуации. Прогоните черновик заголовка через конвертер регистра заголовков, настроенный на заданный стиль; не доверяйте общей кнопке «Title Case».
Официальная пара регистра заголовка CMOS 18 (§8.160) и дефисная приставка (§8.162)
Четырёхбуквенный предлог остаётся строчным:
A Room with a View
Пятибуквенный предлог капитализируется:
Much Ado About Nothing
Приставка плюс второй элемент (CMOS 18 §8.162):
Anti-Intellectual Pursuits
Пишите заголовки, которые держатся сами
Предпочитайте конкретную именную группу общей метке
Условные метки APA Method / Results / Discussion — исключение: эти слова — контракт IMRAD, и замена их творческими синонимами делает научную работу труднее для поиска. Везде ещё заголовок должен называть содержание.
Слишком общее для гуманитарной или исторической работы
Анализ
Достаточно конкретно, чтобы появиться в оглавлении
Назовите архив или событие, не Анализ
Слишком общее для подраздела обзора литературы
Предыстория
Конкретно (IMRAD APA остаётся условным)
Method
Держите соседей параллельными
Заголовки одного уровня должны делить грамматическую форму. Смешение герундия, именной группы и полного придаточного делает план незавершённым. MLA прямо говорит: параллельная структура помогает читателям охватить проект целиком.
Непараллельно
- Проведение опроса
- Анализ данных
- Как мы интерпретировали результаты
Параллельные герундии
- Проведение опроса
- Анализ данных
- Интерпретация результатов
Параллельные именные группы (часто лучше в IMRAD APA)
- Администрирование опроса
- Анализ данных
- Интерпретация результатов
Оставайтесь достаточно короткими, чтобы просмотреть
Правило длины MLA — одно предложение:
The shorter, the better.
Заголовок — указатель, не аннотация. Если нужно придаточное с that или which, идея принадлежит первому предложению раздела. Цельтесь в несколько слов, не в лимит знаков. «An Examination of the Various Methodological Approaches Employed in the Present Study» — название, не заголовок раздела.
Правила иерархии, общие для каждого стиля
Никогда не пропускайте уровень
Если текущий заголовок — Уровень 1, следующий более глубокий заголовок — Уровень 2, не Уровень 3. APA формулирует это как механическое правило. MLA и Turabian приходят туда через заметность: каждый шаг вниз должен выглядеть менее маркированным, чем тот выше. Пропуск уровня — также сбой доступности. Учебник W3C по заголовкам просит вложенные заголовки в логическом порядке, чтобы пользователь экранного чтения прыгал без отсутствующей ступени:
Skipping heading ranks can be confusing and should be avoided where possible.
W3C Web Accessibility Initiative, Headings.
Не оставляйте уровень с одним ребёнком
APA, MLA и Turabian используют тест плана: раздел с римской цифрой, у которого есть A, должен иметь и B. Один одинокий подзаголовок значит, что разделение не разделение. Либо напишите соседний раздел, либо верните предложения родителю. Исключения, которые называет MLA, — название работы и заголовки примечаний и списка цитируемых работ. CMOS Shop Talk делает ту же логическую точку. Шаблон заголовков APA формулирует это как план: “Use at least two subsection headings within a section or use no subsection headings at all.”
Сломанный план
- Method
- Participants
- (нет второго Уровня 2 под Method)
Исправлено добавлением соседа
- Method
- Participants
- Procedure
Исправлено удалением заблудшего ребёнка
- Method
- (предложения об участниках и процедуре остаются в разделе Уровня 1)
Держите заголовок с первыми строками
Turabian прямолинеен: никогда не заканчивайте страницу подзаголовком. Правило двойного интервала APA даёт тот же практический результат — если заголовок застрял внизу страницы, переместите его. Шаблон заголовков даже говорит, что “not necessary to add blank lines before or after headings, even if a heading falls at the end of a page”; это правило интервалов, не разрешение оставить сироту. В Word включите «Keep with next» на стилях заголовков, чтобы заголовок не оторвался от абзаца, который вводит. В Google Docs вставьте разрыв страницы перед заголовком, а не оставляйте его сиротой.
Сколько уровней нужно этой работе?
- Меньше ~5 страниц или эссе с одним тезисом: обычно никаких. MLA и Turabian предупреждают против заголовков, которые маскируют отсутствующую структуру. Шаблон заголовков APA говорит, что короткие студенческие работы могут не требовать никаких заголовков.
- 5–12 страниц с двумя или тремя движениями: один уровень (APA Уровень 1; внутренние MLA по левому краю; Turabian Уровень 1).
- Отчёт IMRAD, обзор литературы или глава: два уровня. Официальное среднее APA — три уровня для полной исследовательской статьи; два по-прежнему умолчание для большинства вузовских отчётов.
- Диссертация или раздел Method с несколькими экспериментами: три уровня. Добавляйте четвёртый или пятый только когда подраздел всё ещё слишком длинен для просмотра.
Используйте настоящие стили заголовков, не фальшивое полужирное
Совет по формату заголовков в руководстве по настройке APA — “Create heading styles using your word-processing program.” Экранные читатели, теги PDF и структура документа Google Docs читают Heading 2 как заголовок и читают вручную полужирный Times 12 пунктов как обычный текст. Работа, которая выглядит иерархической, всё ещё может быть плоским супом H1. Для втяжных заголовков Уровней 4 и 5 наберите заголовок плюс несколько слов абзаца, выделите только заголовок и примените стиль, чтобы остальная часть предложения осталась основным текстом.
- Сопоставьте стили Heading 1–5 текстового процессора с уровнями справочника, которые вы действительно используете. В APA Heading 1 = центрированный полужирный регистр заголовка; Heading 3 = полужирный курсив по левому краю; Heading 4 = втяжной полужирный с отступом и точкой.
- Применяйте эти стили из меню (Word, Google Docs). Не выделяйте строку и не изображайте заголовок.
- Проверьте область навигации (Word) или структуру документа (Docs). Каждый раздел, который вы считаете заголовком, должен там появиться, по порядку, без пропущенного ранга.
- Экспортируйте в PDF только после того, как структура чиста. Размеченный PDF наследует эти уровни заголовков; печать-в-PDF фальшивого полужирного — нет.
Та же структура — инструмент черновика. Постройте дерево заголовков до абзацев, как строили бы план эссе. Если два заголовка Уровня 2 говорят одно и то же или у Уровня 3 нет соседа, исправьте структуру, прежде чем писать раздел. Как написать научную работу и Как написать раздел методологии — места решить, что разделы содержат; эта страница — место назвать и вложить их.
Заголовки IEEE — другая лестница
Если задание — статья IEEE Transactions, перестаньте использовать вид заголовков APA или MLA. Официальный IEEE Editorial Style Manual for Authors (открыт 15 сентября 2026) задаёт четыре перечисленных ранга. Нумерация желательна, но не обязательна; выбор должен быть согласован. Introduction, Conclusion и Acknowledgment — заголовки в единственном числе. References и Acknowledgment никогда не нумеруются. Это собственные примеры руководства:
Официальные примеры IEEE Editorial Style Manual
Первичный (римская цифра, по центру):
I. INTRODUCTION
Вторичный (буква, по левому краю, курсив):
A. Formal Frameworks
Третичный (цифра в скобках, втяжной, курсив, двоеточие):
1) Sophisticated Local Control: Sophisticated local control is applied when …
Четвертичный (отступ в два em, метка строчными):
1a) Communication policies: Policies developed to improve communication …
Никогда не нумеруется (обратите внимание на официальное написание):
ACKNOWLEDGMENT
Умолчания дисциплин
Естественные и социальные науки (обычно APA)
Держите существительные IMRAD. Method (APA всё ещё принимает единственное число), Results и Discussion — Уровень 1. Под Method Participants или Sample, Materials или Measures и Procedure — Уровень 2. Предварительно зарегистрированное исследование может добавить Transparency and Openness или Data Availability как Уровень 1 или 2, в зависимости от журнала. Не переименовывайте Results в What We Found.
История и другие поля Chicago
Содержательные заголовки лучше методологических. Глава, которая называет событие или архив, полезнее, чем Analysis of Primary Sources. Подразделы первоисточников могут сидеть на Уровне 2 или 3. Если работа короткая, три звёздочки Turabian чище, чем один декоративный заголовок. Подтвердите, хочет ли курс ещё заголовочный стиль Turabian 9 или регистр заголовка CMOS 18, прежде чем капитализировать About. См. руководство по цитированию в истории для стороны примечаний-библиографии тех же работ.
Литература и языки (обычно MLA)
Большинству коротких пристальных прочтений внутренние заголовки не нужны. Более длинное эссе может следовать аргументу, а не скелету методов исследования. Курсивите название произведения внутри заголовка так же, как в предложении. Если стиль заголовка уже курсив, не накладывайте второй курсив на название; укоротите заголовок и поставьте полное название в первое предложение.
Ошибки, которые эта страница должна остановить
| Ошибка | Почему не работает | Исправление |
|---|---|---|
| Уровень 3 APA оформлен как втяжной заголовок с точкой | Только Уровни 4–5 втяжные (остаток APA 6) | По левому краю, полужирный курсив, регистр заголовка, текст на следующей строке |
| Открытие работы APA заголовком Introduction | Название работы уже первый Уровень 1 | Повторите название; начните первый абзац под ним |
| Центрированные заголовки разделов MLA | Только название работы по центру; внутренние имитируют блоковые цитаты | По левому краю, ранжированные полужирным/курсивом, пустая строка сверху и снизу |
| «Заголовки MLA не могут быть полужирными» | Style Center использует полужирное для заметности | Полужирным более высокий внутренний уровень; курсивом или легче — нижний |
| Один Уровень 2 под Уровнем 1 | APA, MLA и Turabian запрещают единственного ребёнка | Добавьте соседа или удалите дочерний заголовок |
| Прыжок с Уровня 1 на Уровень 3 | Иерархия и доступность обе ломаются | Вставьте недостающий Уровень 2 или повысьте Уровень 3 |
| Точки на Уровнях 1–3 APA или 1–4 Turabian | Эти заголовки — выставочные строки, не предложения | Оставьте точку для APA 4–5 и Turabian 5 |
| Вручную полужирный текст вместо стилей Heading | Экранные читатели и теги PDF теряют структуру | Примените Heading 1–5, затем переоформите эти стили под справочник |
| Заголовочный стиль CMOS 17 применён к рукописи CMOS 18 | §8.160 теперь капитализирует пятибуквенные предлоги | Капитализируйте About; держите with строчным; или следуйте Turabian 9, если это заданная книга |
Контрольный список заголовков
Прочитайте работу как план, прежде чем сдавать
- Заданный стиль — не шаблон с другого курса — владеет видом заголовков
- Работы APA повторяют название и не добавляют Introduction, если преподаватель этого не требует
- Внутренние заголовки MLA выровнены по левому краю; только название по центру
- Работы Chicago/Turabian используют два или три уровня, если проект не диссертация
- Регистр заголовка CMOS 18 капитализирует предлоги из пяти букв или больше; Turabian 9 — нет
- Ни один уровень не пропущен; ни у одного уровня нет единственного ребёнка
- Заголовки одного уровня параллельны и коротки
- Точки появляются только на Уровнях 4–5 APA и Уровне 5 Turabian
- Стили заголовков Word или Docs совпадают с визуальной иерархией
- Область навигации / структура документа перечисляет каждый заголовок по порядку
- Ни один заголовок не сидит один внизу страницы
- Читатель, пробегающий текст, мог бы восстановить аргумент по одним заголовкам
Официальные источники
Страницы справочников меняются медленнее, чем записи в блогах. Когда преподаватель, журнал и сайт не согласны, побеждает заданное издание справочника.
Справочники и доступность
- APA Style: Headings (7-е изд., §§2.26–2.27)
- Шаблон уровней заголовков APA: студенческая работа (21 марта 2022)
- Руководство по настройке студенческой работы APA (8 октября 2025)
- APA Style: капитализация регистра заголовка
- Перепечатка University of Delaware страницы заголовков APA
- MLA Style Center: оформление заголовков и подзаголовков
- CMOS Shop Talk: разделы и подзаголовки Turabian/Chicago
- CMOS 18: What's New (§2.65, §8.160, §8.162)
- Turabian: A Manual for Writers (студенческий Chicago)
- Шпаргалки Turabian по оформлению студенческих работ
- Перепечатка George Fox рангов заголовков Turabian 9 с. 404
- IEEE Editorial Style Manual for Authors (заголовки разделов)
- W3C: Headings (структура страницы и доступность)
Часто задаваемые вопросы
- Сколько уровней заголовков использовать в APA 7?
- Используйте наименьшее число, которое соответствует работе. Официальный шаблон уровней заголовков (21 марта 2022) говорит, что три уровня — среднее и что короткие студенческие работы могут не требовать никаких заголовков. Одного уровня (только Уровень 1) достаточно для короткой работы с несколькими основными разделами. Большинству студенческих исследовательских работ нужны Уровни 1 и 2. Добавляйте Уровень 3, когда раздел Уровня 2 достаточно длинен, чтобы разделиться, и оставляйте Уровни 4 и 5 для глубоких подразделов Method или Results. Всегда начинайте с Уровня 1 и никогда не пропускайте уровень.
- Ставить ли заголовок Introduction в работе APA?
- Нет. APA 7 §2.27 и шаблон уровней заголовков оба говорят, что первые абзацы уже понимаются как вводные. Повторите название работы вверху первой текстовой страницы как де-факто заголовок Уровня 1 и начните открывающий абзац под ним. Используйте заголовки Уровня 2, если у самого введения есть подразделы. Следуйте преподавателю, который явно требует слово Introduction; руководство по настройке от 8 октября 2025 говорит, что указания преподавателя отменяют APA Style.
- Заголовки MLA по центру или по левому краю?
- Только название работы или главы по центру. MLA Style Center (13 декабря 2018) говорит, что внутренние заголовки в неопубликованной студенческой работе должны быть вровень с левым полем, чтобы их не принимали за блоковые цитаты. Ранжируйте эти заголовки по левому краю полужирным, курсивом или скромным изменением размера и добавьте пустую строку сверху и снизу.
- Можно ли полужирное или курсив в заголовках MLA?
- Да. Официальные указания MLA используют полужирное для заметности и курсив или более лёгкое обращение для подчинённых заголовков. Что MLA отвергает — заголовки всеми заглавными и несогласованную смесь видов на одном уровне. Кампусное правило, что заголовки MLA должны быть простым прямым шрифтом, не в заметке Style Center.
- Требует ли Chicago 18 конкретного формата заголовка?
- Нет. CMOS — издательское руководство и не предписывает студенческую таблицу заголовков. What's New для §2.65 допускает регистр заголовка или регистр предложения, пока каждый уровень согласован. Turabian 9, студенческая версия Chicago, предлагает необязательный пятиуровневый план в Приложении A.2.2.4 (с. 404) и через CMOS Shop Talk говорит большинству курсовых остановиться на двух или трёх уровнях. Шаблон факультета или диссертационного отдела отменяет оба. Turabian 10 на 15 сентября 2026 всё ещё в предзаказе.
- В чём разница между регистром заголовка APA и регистром заголовка Chicago в заголовках?
- APA капитализирует каждое слово из четырёх букв или больше, поэтому With, From и After заглавные. CMOS 18 §8.160 капитализирует предлоги из пяти букв или больше (About) и оставляет четырёхбуквенные строчными (with). MLA и Turabian 9 / CMOS 17 по-прежнему оставляют строчными предлоги любой длины. Уровни 4 и 5 Turabian затем переходят на регистр предложения. CMOS 18 §8.162 также капитализирует второй элемент после приставки (Anti-Intellectual).
- Почему нельзя использовать только один подзаголовок под разделом?
- Заголовок объявляет разделение. Один ребёнок — не разделение; это метка, наклеенная на первый абзац. Шаблон заголовков APA, MLA и Turabian требуют как минимум два заголовка на данном уровне или ни одного. Обычные исключения MLA — название работы и заголовки примечаний и списка цитируемых работ.
- Нужно ли нумеровать заголовки в студенческой работе?
- Не в APA. Шаблон уровней заголовков говорит не помечать заголовки числами или буквами. MLA говорит избегать чисел и букв, если дисциплина конвенционально их не использует, а заголовок с меткой 1 требует 2. Учебные работы Chicago/Turabian обычно ненумерованные; некоторые диссертационные отделы требуют нумерованные главы. Статьи IEEE Transactions обычно используют I. INTRODUCTION, затем A. Formal Frameworks — используйте этот шаблон, когда он задан.
- Как заголовки помогают доступности?
- Программы чтения с экрана и структуры браузера прыгают с заголовка на заголовок. Это работает только если заголовки — настоящие стили Heading 1–5 в логическом вложенном порядке. Полужирный, крупный или цветной текст, который всё ещё обычный абзац, невидим для этой структуры. Учебник W3C по заголовкам просит не пропускать ранги. Не изображайте заголовок одним оформлением.
- Нужны ли коротким работам заголовки вообще?
- Часто нет. MLA предостерегает против использования заголовков, чтобы компенсировать слабую структуру в коротком проекте. Turabian позволяет отметить разрыв тремя разнесёнными звёздочками вместо именованного подзаголовка. Шаблон заголовков APA говорит, что короткие студенческие работы могут не требовать никаких заголовков. Добавляйте заголовки, когда читатель, пробегающий текст, иначе потеряется, а не чтобы двухстраничное эссе выглядело как диссертация.
Оформите ссылки так, чтобы они совпадали с заголовками
Чистое дерево заголовков всё равно провалит задание, если список литературы в неправильном стиле. Сгенерируйте библиографию в том же справочнике, который владеет заголовками, а затем преобразуйте заголовок в соответствующий регистр заголовка. Если задание говорит только Chicago, подтвердите Turabian 9 против CMOS 18, прежде чем капитализировать About. Для полей, шрифтов и титульного листа используйте Как оформить академическую работу.