अपसाइड डाउन टेक्स्ट जनरेटर
एक लाइन टाइप करें और उसे उल्टा होकर वापस पाएँ — ¡ɹǝpuoʍ — जहाँ हर अक्षर उसके 180-डिग्री घुमाव जैसे लुकअलाइक से बदला गया है, और क्रम उलटा है ताकि स्क्रीन घुमाने पर वह सही पढ़ा जाए। इसे बायो, पोस्ट या मैसेज में कॉपी करें। निःशुल्क, पंजीकरण आवश्यक नहीं।
अपसाइड डाउन आउटपुट
आउटपुट देखने के लिए ऊपर टाइप करें…
अपसाइड डाउन टेक्स्ट जनरेटर का उपयोग कैसे करें
- टेक्स्ट टाइप करें या चिपकाएँ। टाइप करते ही फ़्लिप किया गया संस्करण दिखने लगता है।
- सामान्य अपसाइड-डाउन टेक्स्ट के लिए विकल्प को बिना टिक किए छोड़ें। कैरेक्टर फ़्लिप होते हैं और क्रम उलटा होता है, इसलिए स्क्रीन को 180 डिग्री घुमाने पर परिणाम सही पढ़ा जाता है।
- अक्षर क्रम बनाए रखने के लिए विकल्प टिक करें। कैरेक्टर अब भी फ़्लिप होते हैं, पर उनका क्रम नहीं उलटता, इसलिए घुमाया गया टेक्स्ट दाएँ से बाएँ पढ़ा जाता है।
- परिणाम कॉपी करें और जहाँ चाहें वहाँ चिपकाएँ।
फ़्लिप कैसे काम करता है
किसी पन्ने को उल्टा करने से दो चीज़ें होती हैं: हर अक्षर 180 डिग्री घूम जाता है, और आख़िरी अक्षर बाईं ओर चला जाता है। जेनरेटर ये दोनों कदम दोहराता है। यूनिकोड में कोई अपसाइड-डाउन वर्णमाला नहीं है, इसलिए यह हर अक्षर को उस कैरेक्टर से बदलता है जो घुमाए गए अक्षर जैसा सबसे ज़्यादा दिखता है, और फिर स्ट्रिंग को उलट देता है। "Hello World!" बन जाता है ¡pןɹoM oןןǝH: विस्मयादिबोधक चिह्न, जो आख़िर में था, अब पहले है और ¡ बन गया है; "World" का d अब p है, W, M बन गया है, और H बिना बदले आख़िर में आता है क्योंकि H उल्टा करने पर भी वैसा ही दिखता है।
| आप टाइप करते हैं | आपको मिलता है | कौन-सा कैरेक्टर उधार लिया गया |
|---|---|---|
| a, e, h, m, r, t, w, y | ɐ ǝ ɥ ɯ ɹ ʇ ʍ ʎ | IPA एक्सटेंशन (U+0250, U+0265, U+026F, U+0279, U+0287, U+028D, U+028E) के लैटिन "उल्टे" अक्षर और लैटिन एक्सटेंडेड-B (ǝ, U+01DD) |
| b d p q n u | q p d b u n | एक-दूसरे के जुड़वाँ |
| A, T, U, V | ∀ ⊥ ∩ Λ | गणितीय प्रतीक (U+2200 FOR ALL, U+22A5 UP TACK, U+2229) और ग्रीक कैपिटल लैम्डा |
| F, G, Y, & | Ⅎ ⅁ ⅄ ⅋ | लेटरलाइक सिंबल्स ब्लॉक, जिसमें "उल्टे" कैपिटल हैं (U+2132, U+2141, U+2144, U+214B) |
| B | ᗺ | कनाडाई मूल निवासी सिलेबिक्स का कैरियर kha (U+15FA), उसी ब्लॉक से जिससे D के लिए ᗡ आता है |
| K | ꓘ | लिसू अक्षर kha (U+A4D8), कैपिटल ऊँचाई वाला उल्टा K; लोअरकेस k बनता है ʞ (U+029E) |
| 1 2 3 4 5 6 7 9 | Ɩ ᄅ Ɛ ㄣ ϛ 9 ㄥ 6 | अंक लैटिन, हंगुल, बोपोमोफ़ो और ग्रीक से लिए गए |
| ? ! . , ( ) [ ] { } < > | ¿ ¡ ˙ ' ) ( ] [ } { > < | स्पेनिश उल्टे चिह्न, ऊपर उठा बिंदु, और दर्पण-कोष्ठक |
कुछ अक्षर 180 डिग्री घुमाने पर पहले से सममित हैं — H, I, N, O, S, X और Z, साथ में 0 और 8 — और वैसे ही रहते हैं। M और W एक-दूसरे से बदलते हैं। इसीलिए SWIMS या NOON जैसे शब्द उल्टे करने पर भी वैसे ही पढ़े जाते हैं: SWIMS, SWIMS ही बनता है।
क्या नहीं पलटता, और कुछ अक्षर अजीब क्यों दिखते हैं
केवल ऊपर की तालिका के कैरेक्टर और वे जो खुद पर मैप होते हैं, बदले जाते हैं। उच्चारण-चिह्न वाले अक्षर, अन्य लेखन प्रणालियाँ, इमोजी और स्पेस बिना फ़्लिप के रहते हैं, हालाँकि उलटी स्ट्रिंग में उनका क्रम भी उलट जाएगा। ये लुकअलाइक एक दर्जन से अधिक लिपियों और प्रतीक ब्लॉकों से आते हैं, इसलिए कुछ केवल लगभग सही हैं: Q ग्रीक अक्षर Ό बनता है, और L ऊपर उठी टोन-बार बनता है। बड़ा B ᗺ इस्तेमाल करता है, जो D के लिए ᗡ वाले ब्लॉक में ही है, इसलिए किसी अतिरिक्त फ़ॉन्ट की ज़रूरत नहीं पड़ती। बड़ा K लिसू ब्लॉक का ꓘ इस्तेमाल करता है, जो आकार और ऊँचाई में उल्टे K जैसा है, पर कुछ पुराने फ़ॉन्ट में नहीं है, जहाँ वह खाली बॉक्स दिखता है; जिस लोअरकेस ʞ की जगह यह आता है वह लगभग हर फ़ॉन्ट में है, पर उसकी ऊँचाई गलत है। अगर कोई शब्द गलत दिखे, तो पोस्ट करने से पहले उसे दूसरे डिवाइस पर जाँच लें।
आपको कौन-सा उपकरण चाहिए?
| यदि आप चाहते हैं… | उपयोग करें |
|---|---|
| ऐसा टेक्स्ट जो उल्टा घूमा हुआ दिखे, ʇxǝʇ ǝʞᴉן ʇᴉɥʇ | यह पृष्ठ |
| सामान्य अक्षर उल्टे क्रम में ("dlrow olleh"), उल्टे शब्द या उल्टी पंक्तियाँ | बैकवर्ड्स टेक्स्ट जनरेटर |
| दर्पण-प्रतिबिंब अक्षर, जैसे ɘ और ᴎ | इनमें से कोई टूल ये नहीं बनाता; इसके लिए फ़ॉन्ट या इमेज एडिटर चाहिए |
एक्सेसिबिलिटी पर एक नोट
अपसाइड-डाउन टेक्स्ट असंबंधित वर्णमालाओं से उधार लिए गए कैरेक्टर से बना है, इसलिए स्क्रीन रीडर इसे उनके नामों से पढ़ सकता है ("latin small letter turned a"), कुछ न कहे, या बेतुका उच्चारण करे। सर्च, स्पेल चेक और अनुवाद भी इसे शब्दों के रूप में नहीं पढ़ सकते। इसे मज़ाक, एक छोटी कैप्शन या बायो की एक पंक्ति के लिए इस्तेमाल करें, और जो कुछ ज़रूरी हो उसे सामान्य टेक्स्ट में रखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- अपसाइड डाउन टेक्स्ट कैसे लिखें?
- ऊपर के बॉक्स में अपने शब्द टाइप करें और आउटपुट कॉपी करें। टूल हर अक्षर को उसके 180 डिग्री घुमाव के यूनिकोड लुकअलाइक से बदलता है और क्रम उलट देता है, ताकि स्क्रीन उल्टी करने पर परिणाम सही पढ़ा जाए।
- अगर कोई अपसाइड-डाउन फ़ॉन्ट नहीं है, तो फ़्लिप किया टेक्स्ट कैसे काम करता है?
- यह उधार लेता है। यूनिकोड में IPA ध्वन्यात्मक अक्षर जैसे ɐ और ɹ हैं, जो सचमुच लैटिन अक्षरों के उल्टे रूप हैं, कुछ उल्टे कैपिटल जैसे Ⅎ, और ∀ व ⊥ जैसे प्रतीक जो घुमाए गए A और T जैसे दिखते हैं। जेनरेटर हर कुंजी के लिए सबसे अच्छा लुकअलाइक चुनता है।
- अक्षर क्रम बनाए रखने वाले विकल्प से क्या होता है?
- सामान्यतः टेक्स्ट फ़्लिप भी होता है और उल्टा भी किया जाता है, क्योंकि घुमाई हुई पंक्ति दाएँ से बाएँ पढ़ी जाती है। विकल्प टिक करने पर कैरेक्टर फ़्लिप होते हैं पर उनका क्रम वैसा ही रहता है, इसलिए घुमाया गया टेक्स्ट उल्टा पढ़ा जाता है। सामान्य अपसाइड-डाउन प्रभाव के लिए इसे बिना टिक किए छोड़ें।
- कुछ कैरेक्टर गलत क्यों दिखते हैं या खाली बॉक्स क्यों दिखाते हैं?
- कुछ लुकअलाइक दुर्लभ लिपियों से आते हैं। K लिसू अक्षर है, कुछ अंक हंगुल या बोपोमोफ़ो से आते हैं, और जिन फ़ॉन्ट में वे ब्लॉक नहीं हैं वे खाली बॉक्स दिखाते हैं। लुकअलाइक लगभग सही भी होते हैं, उदाहरण के लिए Q और L।
- कौन-से शब्द उल्टे करने पर भी वैसे ही पढ़े जाते हैं?
- H, I, N, O, S, X, Z और M/W की जोड़ी से बने शब्द वैसे ही पढ़े जाते हैं, जैसे NOON, SWIMS और SOS। लोअरकेस भी काम करता है, जब अक्षर-जोड़ियाँ b/q, d/p और n/u मेल खाती हैं, इसलिए "pod" बच जाता है, पर बहुत कम शब्द ऐसे होते हैं।
- क्या यह उल्टे या दर्पण टेक्स्ट जैसा ही है?
- नहीं। उल्टा टेक्स्ट केवल सामान्य अक्षरों का क्रम उलटता है। अपसाइड-डाउन टेक्स्ट हर अक्षर को घुमाए गए लुकअलाइक से भी बदलता है। दर्पण टेक्स्ट, जो हर अक्षर को बाएँ से दाएँ प्रतिबिंबित करता है, एक तीसरा प्रभाव है, जिसे इनमें से कोई भी टूल नहीं बनाता।