أداة إنشاء الببليوغرافيا الموصوفة
الصق مدخل المرجع لأي مصدر، واكتب شرحه في ثلاثة أجزاء موجَّهة: الملخص والتقييم والتأمل. تابع عداد الكلمات المباشر مقابل المعتاد وهو 150–200 كلمة، وانسخ المدخل المكتمل بتنسيق APA 7 أو MLA 9. الأداة تنسّق ما تكتبه ولا تكتب الشرح عنك. مجاني ودون تسجيل.
الصق أو اكتب مدخل مرجعك الكامل. استخدم مولّد الاستشهادات لإنشاء واحد.
الشرح
0 / 150-200 كلمة
عمَّ يتحدث المصدر؟ لخِّص الحجة الرئيسية أو النتائج.
0 كلمة
هل المصدر موثوق؟ هل المؤلف ذو مصداقية؟ ما نقاط قوته وضعفه؟
0 كلمة
كيف يتصل هذا المصدر ببحثك؟ كيف ستستخدمه؟
0 كلمة
إرشادات الطول
تتطلب معظم الببليوغرافيات الموصوفة 150-200 كلمة لكل شرح. شرحك الحالي هو 0 كلمة.
كيفية استخدام أداة إنشاء الببليوغرافيا الموصوفة
- 1. اختر APA أو MLA. يحدد النمط المسافة البادئة للشرح أسفل المرجع في المعاينة.
- 2. الصق مدخل المرجع. استخدم الاستشهاد تمامًا كما سيظهر في قائمتك. يُنشئ مولّد الاستشهادات استشهادًا من رابط أو DOI أو ISBN.
- 3. اكتب الأجزاء الثلاثة. الملخص يقول ما يحاجج به المصدر. التقييم يحكم على مدى موثوقيته. التأمل يقول كيف ستستخدمه. يجمع العداد الأجزاء الثلاثة ويتحوّل إلى الأخضر بين 150 و200 كلمة.
- 4. انسخ المدخل. تُظهر المعاينة مسافة بادئة معلَّقة للمرجع والشرح تحته. انسخه إلى مستندك، ثم اضبط المسافات البادئة الدقيقة في معالج النصوص.
ما الذي يُكتب في الشرح
الشرح فقرة قصيرة، لا ملخصًا ثانيًا للمقالة. تتبع أجزاؤه الثلاثة الترتيب المعتاد للشرح التقييمي:
- الملخص. سؤال المصدر وحجته ونتائجه الرئيسية، بكلماتك أنت. اعرضه بوصفه ادعاءً للمؤلف («يرى Hardin أن…»)، لا بوصفه حقيقة.
- التقييم. من هو المؤلف، وما الأدلة التي تدعم الادعاء، وما حدوده، وكيف يقارن المصدر بغيره مما قرأته.
- التأمل. كيف ستستخدم المصدر في ورقتك، وكيف يرتبط بالمداخل الأخرى.
الشرح الوصفي يتوقف عند الملخص، والشرح التقييمي يضيف التقييم، ويطلب كثير من الأساتذة الأجزاء الثلاثة جميعها. تحقّق من تكليفك، فعدد الكلمات والأجزاء يختلفان. تُدمج الأجزاء في فقرة واحدة، لذا اكتب كل جزء امتدادًا لما قبله.
مثال على الببليوغرافيا الموصوفة
شرح لمقالة Garrett Hardin «The Tragedy of the Commons» بأجزائه الثلاثة. يبقى نص المثال بالإنجليزية لأنه شرح لمصدر حقيقي. يبلغ عدد كلمات الملخص 69 والتقييم 59 والتأمل 35، فيعرض العداد 163 كلمة.
المدخل بنمط APA 7
المرجع:
Hardin, G. (1968). The tragedy of the commons. Science, 162(3859), 1243–1248. https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243
الملخص:
Hardin argues that a shared resource open to everyone will be overused, because each user gains the full benefit of taking more while the cost is spread across all users. He applies the logic of the herders' pasture to pollution, overfishing and, above all, population growth, and concludes that problems of this kind have no technical solution. Instead, he proposes “mutual coercion, mutually agreed upon” through laws and institutions.
التقييم:
The essay is short, forceful and one of the most cited in the social sciences, but it is an argument, not a study, and its evidence is anecdotal. Hardin treats an open-access resource and a managed commons as the same thing; later research, notably Elinor Ostrom's, found that communities often manage shared resources successfully without privatization or state control.
التأمل:
This source will frame the opening section of my paper on fisheries policy, where I will use it as the classic statement of the problem and then contrast it with Ostrom's evidence on community management.
سطر المرجع بنمط MLA 9
قائمة الأعمال المُستشهَد بها:
Hardin, Garrett. “The Tragedy of the Commons.” Science, vol. 162, no. 3859, 1968, pp. 1243–48, https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
تخطيط APA وMLA
| APA 7 | MLA 9 | |
|---|---|---|
| الترتيب | أبجديًا حسب اسم العائلة للمؤلف الأول | أبجديًا حسب اسم العائلة للمؤلف الأول |
| المرجع | مسافة بادئة معلَّقة بمقدار 0.5 بوصة | مسافة بادئة معلَّقة بمقدار 0.5 بوصة |
| الشرح | سطر جديد أسفل المرجع، والفقرة كلها بمسافة بادئة 0.5 بوصة | سطر جديد أسفل المرجع، والفقرة كلها بمسافة بادئة 1 بوصة |
| فقرات متعددة | تحصل الفقرات اللاحقة على 0.5 بوصة إضافية في السطر الأول | تحصل الفقرات اللاحقة على 0.5 بوصة إضافية في السطر الأول |
| التباعد | مزدوج في كل النص | مزدوج في كل النص |
| العنوان | الببليوغرافيا الموصوفة، أو عنوان قائمة المراجع الذي يطلبه أستاذك | الببليوغرافيا الموصوفة أو قائمة الأعمال المُستشهَد بها الموصوفة |
لا يحدد دليل MLA تخطيطًا للشروح، لذلك تتبع الأداة العرف الشائع في المكتبات. إذا أعطاك أستاذك قالبًا فاتبعه. النص المنسوخ يستخدم مسافات لإظهار الإزاحة، فاضبط المسافات البادئة الحقيقية في معالج النصوص.
أخطاء شائعة
- نسخ الملخص من المقالة. الشرح بكلماتك ويتضمن حكمك، أما ملخص المقالة الأصلي فلا يتضمن أيًّا منهما.
- الاستشهاد بالمصدر داخل الشرح. المرجع فوق الشرح يذكر المصدر أصلًا. أشِر إلى أعمال أخرى فقط عند المقارنة بها.
- تجاوز الطول بكثير. فقرة من 150 إلى 200 كلمة هي المعتادة، فتحقق مما إذا كان أستاذك يريد أقل أو أكثر.
- نسيان الترتيب الأبجدي. رتّب المداخل حسب المؤلف، واستخدم أداة ترتيب المراجع أبجديًا للقوائم الطويلة.
الأسئلة الشائعة
- ما الببليوغرافيا الموصوفة؟
- قائمة مصادر يتبع كل منها فقرة قصيرة تلخّصه أو تقيّمه أو تشرح كيف ستستخدمه. تُظهر للقارئ ما قرأته ولماذا يهم كل مصدر لمشروعك.
- كم يجب أن يكون طول كل شرح؟
- معظم الشروح بين 100 و200 كلمة، أي فقرة واحدة تقريبًا. يستهدف عداد الأداة 150–200 كلمة لأنها متطلب شائع. تطلب بعض التكليفات 200–300 كلمة للشرح التقييمي، فاتبع إرشادات أستاذك.
- ما الفرق بين الشرح الملخِّص والشرح التقييمي؟
- الشرح الملخِّص يقول عمّا يدور المصدر. أما الشرح التقييمي فيضيف تقييم نقاط قوته وضعفه ومنهجه وصلته بالموضوع. ويضيف الشرح التأملي كيف ستستخدمه. تغطي الأجزاء الثلاثة الأنواع جميعها.
- هل يجب ترتيب الببليوغرافيات الموصوفة أبجديًا؟
- نعم. مثل قائمة المراجع العادية، تُرتَّب الببليوغرافيا الموصوفة أبجديًا حسب الاسم الأخير للمؤلف الأول في APA وMLA وشيكاغو.
- كيف أنسّق ببليوغرافيا موصوفة بنمط APA 7؟
- اكتب كل مرجع بمسافة بادئة معلَّقة، ثم الشرح في سطر جديد، والفقرة كلها بمسافة بادئة 0.5 بوصة. تحصل الفقرات اللاحقة للشرح نفسه على 0.5 بوصة إضافية في سطرها الأول. النص مزدوج التباعد.
- كيف أنسّق ببليوغرافيا موصوفة بنمط MLA 9؟
- نسّق كل مدخل كمدخل في الأعمال المُستشهَد بها بمسافة بادئة معلَّقة 0.5 بوصة، وابدأ الشرح في سطر جديد بمسافة بادئة 1 بوصة. اجعل القائمة كلها مزدوجة التباعد. لا يضع MLA قاعدة للشروح، فاستخدم قالب أستاذك إن وُجد.