PDF Belgeleri Nasıl Kaynak Gösterilir
PDF bir dosya biçimidir, bir kaynak türü değildir. Bu rehber, PDF biçimindeki içeriği APA, MLA ve Chicago stillerinde doğru şekilde nasıl kaynak göstereceğinizi, biçimin kendisine değil PDF'nin içerdiği şeye odaklanarak açıklar.
PDF Kaynak Gösterimlerini Anlamak
Yaygın bir yanılgı, “PDF”nin bir kaynak gösterme ögesi olduğudur. PDF (Portable Document Format), bir belgenin nasıl saklandığı ve görüntülendiğidir. Kaynak gösterimler için önemli olan, PDF'nin içerdiği kaynak türüdür — bir makale, kitap, rapor veya başka bir belge.
Bir PDF'yi kaynak gösterirken, biçim kaynağı bulmak veya anlamak için önemli olmadıkça genellikle onun bir PDF olduğunu belirtmezsiniz. Bunun yerine, belgenin ne olduğuna göre kaynak gösterin:
- PDF biçiminde dergi makalesi = Dergi makalesi olarak kaynak gösterin
- PDF biçiminde kitap bölümü = Kitap bölümü olarak kaynak gösterin
- PDF biçiminde rapor = Rapor olarak kaynak gösterin
- PDF'de web sitesi belgesi = Web sitesi belgesi olarak kaynak gösterin
PDF Biçimi Ne Zaman Belirtilmeli
Kaynak gösteriminize “[PDF]” veya “PDF file” yalnızca belirli durumlarda ekleyin:
- Kaynak yalnızca PDF biçiminde mevcuttur (başka biçimlerde yayımlanmamıştır)
- PDF, tartışmanız için önemli benzersiz özellikler içerir (formlar, doldurulabilir alanlar vb.)
- Eğitmeniniz özellikle dosya biçiminin belirtilmesini istiyor
- Kaynak farklı bir biçim sürümüyle karıştırılabilir
PDF Biçiminde Dergi Makalelerini Kaynak Gösterme
APA Stili
PDF olarak indirilen dergi makaleleri için, bunları normal dergi makaleleri gibi kaynak gösterin. Mevcutsa bir DOI, çevrimiçi erişildiyse bir URL ekleyin.
Kaynakça listesi:
Smith, J. A., & Johnson, M. B. (2024). Climate change adaptation strategies. Environmental Science Quarterly, 45(2), 123-145. https://doi.org/10.1234/esq.2024.45.2.123
Metin içi alıntı:
(Smith & Johnson, 2024)
MLA Stili
Alıntılanan Eserler:
Smith, Jennifer A., and Michael B. Johnson. "Climate Change Adaptation Strategies." Environmental Science Quarterly, vol. 45, no. 2, 2024, pp. 123-145.
Metin içi alıntı:
(Smith and Johnson 125)
Chicago Stili
Dipnot/Sonnot:
1. Jennifer A. Smith and Michael B. Johnson, "Climate Change Adaptation Strategies," Environmental Science Quarterly 45, no. 2 (2024): 125.
Kaynakça:
Smith, Jennifer A., and Michael B. Johnson. "Climate Change Adaptation Strategies." Environmental Science Quarterly 45, no. 2 (2024): 123-145.
PDF Biçiminde Kitapları Kaynak Gösterme
APA Stili
E-kitaplar veya kitapların PDF sürümleri için, bunları kitap olarak kaynak gösterin. İlgiliyse biçimi köşeli parantez içinde ekleyebilirsiniz.
Kaynakça listesi (standart):
Wilson, R. T. (2024). Modern psychology theories (3rd ed.). Academic Press.
Kaynakça listesi (PDF biçimi ilgiliyse):
Wilson, R. T. (2024). Modern psychology theories (3rd ed.) [PDF]. Academic Press. https://www.academicpress.com/psychology-theories
Metin içi alıntı:
(Wilson, 2024)
MLA Stili
Alıntılanan Eserler:
Wilson, Robert T. Modern Psychology Theories. 3rd ed., Academic Press, 2024.
Metin içi alıntı:
(Wilson 45)
PDF'de Raporları ve Teknik Raporları (White Paper) Kaynak Gösterme
APA Stili
Genellikle PDF olarak dağıtılan raporlar ve teknik raporlar, yazar olarak kuruluş ve erişilen URL ile kaynak gösterilmelidir.
Kaynakça listesi:
World Health Organization. (2024). Global health statistics 2024. https://www.who.int/publications/global-health-stats-2024
Metin içi alıntı:
(World Health Organization, 2024)
MLA Stili
Alıntılanan Eserler:
World Health Organization. Global Health Statistics 2024. WHO, 2024, www.who.int/publications/global-health-stats-2024.
Metin içi alıntı:
(World Health Organization 23)
Chicago Stili
Dipnot/Sonnot:
2. World Health Organization, Global Health Statistics 2024 (Geneva: WHO, 2024), 23, https://www.who.int/publications/global-health-stats-2024.
Kaynakça:
World Health Organization. Global Health Statistics 2024. Geneva: WHO, 2024. https://www.who.int/publications/global-health-stats-2024.
Web Sitelerinden PDF Belgelerini Kaynak Gösterme
APA Stili
Web sitelerinde PDF biçiminde yayımlanan belgeler için, kuruluş adını, belge başlığını ve URL'yi ekleyin.
Kaynakça listesi:
U.S. Department of Education. (2024). Student loan repayment guide. https://www.ed.gov/student-loans/repayment-guide.pdf
Metin içi alıntı:
(U.S. Department of Education, 2024)
MLA Stili
Alıntılanan Eserler:
United States, Department of Education. Student Loan Repayment Guide. 2024, www.ed.gov/student-loans/repayment-guide.pdf. PDF file.
Metin içi alıntı:
(United States 12)
Yayımlanmamış PDF Belgelerini Kaynak Gösterme
APA Stili
Yayımlanmamış el yazmaları, tezler veya çalışma raporları PDF biçimindeyse, yayımlanmamış durumunu belirtin.
Kaynakça listesi:
Martinez, C. L. (2024). Neural networks and deep learning [Unpublished manuscript]. Department of Computer Science, Stanford University.
Metin içi alıntı:
(Martinez, 2024)
MLA Stili
Alıntılanan Eserler:
Martinez, Carlos L. Neural Networks and Deep Learning. 2024. Stanford U, unpublished manuscript.
Metin içi alıntı:
(Martinez 34)
PDF Formlarını ve Belgelerini Kaynak Gösterme
Biçim Ne Zaman Önemlidir
Doldurulabilir PDF formları, vergi belgeleri veya biçimin belgenin işlevine ayrılmaz bir parça olduğu diğer PDF'ler için, biçimi belirtin.
APA örneği:
Internal Revenue Service. (2024). Form 1040: U.S. individual income tax return [PDF form]. https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf
PDF'lerde Kaynak Gösterme Bilgisini Bulma
PDF belgeleriyle çalışırken, kaynak gösterme ayrıntılarını şurada arayın:
- Başlık sayfası veya üst bilgi - Başlığı, yazarı, tarihi içerir
- Alt bilgi - Genellikle yayın bilgisini içerir
- Telif hakkı sayfası - Yayıncıyı, ISBN'yi, tarihi listeler
- Özellikler/Meta Veri - Yazar, başlık, konu için PDF özelliklerini kontrol edin
- URL veya dosya adı - Yayın tarihi veya sürüm içerebilir
- İlk veya son sayfa - Genellikle tam kaynak gösterme bilgisini içerir
Hızlı Başvuru Tablosu
| PDF Türü | Şu Şekilde Kaynak Gösterin | PDF Belirtilsin mi? |
|---|---|---|
| Dergi Makalesi | Dergi Makalesi | Hayır |
| E-kitap/Kitap | Kitap | İsteğe Bağlı |
| Rapor | Rapor | Hayır |
| Web Sitesi Belgesi | Web Sitesi Belgesi | İsteğe Bağlı |
| Form | Form | Evet |
Özel Durumlar
Veritabanından PDF
Kütüphane veritabanları aracılığıyla PDF'lere erişirken, orijinal kaynağı (makale, kitap) kaynak gösterin ve veritabanı bilgisini veya DOI'yi ekleyin.
APA örneği:
Chen, L., & Park, S. (2023). Digital transformation in education. Educational Technology Research, 42(1), 15-30. https://doi.org/10.1234/etr.2023.42.1.15
Basılı Kaynağın Taranmış PDF'i
Basılı bir kaynağın taranmış bir PDF'sine eriştiyseniz, onu bir URL veya veritabanı adıyla basılı kaynak olarak kaynak gösterin.
Sayfa Numarası Olmayan PDF
Birçok PDF, özellikle web belgeleri, sayfa numarasına sahip değildir. Paragraf numaralarını, bölüm başlıklarını veya diğer konum belirteçlerini kullanın.
APA metin içi alıntı:
(Yazar, 2024, para. 5) veya (Yazar, 2024, Giriş bölümü)
Çok Sürümlü PDF'ler
Birden fazla PDF sürümü olan belgeler için, doğruluk açısından önemliyse sürümü veya tarihi belirtin.
APA örneği:
Johnson, M. (2024). Research methodology guide (Version 2.1). University Press.
Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
- “PDF”yi yazar olarak yazmak - PDF bir biçimdir, yazar değil
- Gereksiz yere [PDF] eklemek - Yalnızca biçim ilgiliyse ekleyin
- Dosya adını başlık olarak kullanmak - Belgenin gerçek başlığını bulun
- Kaynak türünü göz ardı etmek - PDF olmasına değil, belgenin ne olduğuna göre kaynak gösterin
- Makaleler için mevcut olduğunda DOI eklemeyi unutmak
- Eksiksiz kaynak gösterme bilgisi için PDF meta verilerini kontrol etmemek
En İyi Uygulamalar
- Önce kaynak türünü belirleyin - Makale, kitap, rapor vb. olup olmadığını belirleyin
- DOI veya kalıcı bağlantı kontrol edin - Doğrudan PDF URL'lerinden daha kararlıdır
- Referans için PDF'leri kaydedin - URL'ler değişirse diye kopyalarını saklayın
- Yayın tarihlerini doğrulayın - PDF özelliklerini ve belgenin kendisini kontrol edin
- Tam URL'ler kullanın - Kısaltılmış veya geçici indirme bağlantıları kullanmayın
- Kararsız kaynaklar için erişim tarihlerini belirtin - Özellikle güncellenen devlet belgeleri için
Otomatik PDF Kaynak Gösterme Tespiti
Herhangi bir PDF'yi yükleyin veya bağlantısını verin; kaynak gösterme aracımız meta verileri çıkarır ve APA, MLA, Chicago ve daha fazlası için doğru biçimlendirilmiş kaynak gösterimler oluşturur.