Conversor de números para palavras
Digite um número e veja-o escrito por extenso em inglês americano — 1,234,567 vira one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven. Para cada número, a ferramenta também diz se APA 7, Chicago e AP o escreveriam por extenso ou manteriam o algarismo. Gratuito, sem cadastro.
Como usar o conversor de números para palavras
- 1. Digite um número. Números inteiros, decimais e negativos funcionam: 42, -3.14, 1000000. Não use separadores de milhar em números pequenos (veja a nota abaixo).
- 2. Leia a forma escrita. Ela aparece enquanto você digita, com a contagem de palavras e caracteres.
- 3. Copie. Copiar para a área de transferência copia as palavras, prontas para colar no seu texto.
- 4. Confira as regras de estilo. O painel Regras dos guias de estilo diz se APA 7, Chicago e AP escreveriam seu número por extenso ou em algarismos.
Como os números são escritos por extenso
O conversor segue o uso do inglês americano. Números de 21 a 99 levam hífen quando têm dígito nas unidades (forty-two); centenas são seguidas diretamente pelo resto, sem “and” (one hundred one, onde o inglês britânico costuma dizer one hundred and one); e as escalas são thousand, million, billion e trillion. A parte decimal é lida dígito por dígito depois da palavra point, então 3.14 vira three point one four e 12.50 vira twelve point five zero. O sinal de menos vira negative.
| Digite | Forma escrita |
|---|---|
| 42 | forty-two |
| 101 | one hundred one |
| 2026 | two thousand twenty-six |
| 1234567 | one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven |
| -3.14 | negative three point one four |
| 0.05 | zero point zero five |
Separadores de digitação e números grandes
Uma única vírgula ou um único ponto é lido como separador decimal, então 1,234 vira one point two three four. Digite 1234, ou escreva o número com dois ou mais separadores (1,234,567), que são tratados como agrupamento. A parte inteira pode chegar a 999 trilhões; números acima disso estão fora do alcance da ferramenta.
Quando escrever um número por extenso: APA, Chicago e AP
Os guias de estilo divergem sobre o ponto em que as palavras dão lugar aos algarismos, e o painel abaixo do conversor aplica cada regra ao valor que você digita.
| Estilo | Escreva por extenso | Use algarismos | 7 | 15 | 250 |
|---|---|---|---|---|---|
| APA 7 | zero a nove | 10 e acima | seven | 15 | 250 |
| Chicago | zero a cem | acima de cem | seven | fifteen | 250 |
| AP | um a nove | 10 e acima | seven | 15 | 250 |
São as regras gerais. Cada guia tem exceções que a ferramenta não avalia: a APA usa algarismos para medidas, estatísticas, idades e horas mesmo abaixo de 10, e a Chicago também escreve por extenso múltiplos redondos, como duzentos ou três milhões. Todos os guias principais pedem que você escreva por extenso um número que inicia uma frase — a AP permite um ano nesse caso — ou, melhor ainda, reformule para que o número venha depois. Para um parágrafo inteiro, o Number Style Checker aplica essas regras no contexto.
Qual ferramenta você precisa?
| Você quer… | Use |
|---|---|
| Escrever um número em palavras em inglês | Este conversor |
| Transformar números escritos (forty-two) de volta em algarismos | Palavras para Números |
| Escrever 1st, 2nd, 3rd ou first, second, third | Números ordinais |
| Verificar um parágrafo em busca de algarismos que deveriam ser palavras | Number Style Checker |
| Escrever números em espanhol, francês ou alemão | Spanish, French e German Number Converters |
| Escrever um ano ou volume em algarismos romanos | Algarismos Romanos |
Perguntas frequentes
- Quando devo escrever números por extenso no estilo APA?
- A APA 7 escreve por extenso os números abaixo de 10 e usa algarismos para 10 e acima. As exceções incluem números que iniciam uma frase, que são escritos por extenso; números em um resumo, que são algarismos; e números que representam estatísticas, medidas, idades ou horas, que são algarismos mesmo abaixo de 10.
- Como os números são escritos por extenso no estilo Chicago?
- A Chicago escreve por extenso números inteiros de zero a cem e múltiplos redondos, como duzentos, três mil e quatro milhões, e usa algarismos para os demais. Contextos técnicos e científicos podem usar algarismos em todo o texto.
- Qual é o tamanho máximo de número que o conversor aceita?
- Partes inteiras de até 999 trilhões, com decimais e números negativos. Por exemplo, 1234567 vira one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven. A parte decimal é lida dígito por dígito depois da palavra point.
- Por que 1,234 virou one point two three four?
- Uma vírgula ou um ponto sozinho é tratado como separador decimal, porque muitos países escrevem 1,5 para um e meio. Digite 1234 sem separador, ou use dois ou mais separadores, como 1,234,567, para que sejam lidos como agrupamento.
- Devo escrever "and" em números como 101?
- O conversor escreve one hundred one, a forma americana. O inglês britânico costuma inserir and: one hundred and one. Acrescente-o à mão se seu público espera o uso britânico.
- Devo escrever por extenso um número no início de uma frase?
- Sim, na APA, MLA, Chicago e AP. Se o número for longo e desajeitado por extenso, reescreva a frase para que o número não seja a primeira palavra.