Vai al contenuto

Verificatore di Citazioni Vancouver

Incolla un elenco di riferimenti Vancouver e fatti segnalare ogni probabile scostamento dallo stile NLM — numerazione in ordine di prima citazione, nomi nella forma Cognome AB, sei autori prima di et al., titoli in sentence case, abbreviazioni delle riviste senza punti e il blocco Anno;volume(numero):pagine — ciascuno con una correzione da copiare. Gratuito, senza registrazione, e nulla viene caricato.

Un riferimento per riga, oppure righe a capo sotto il loro numero. Il controllo viene eseguito nel tuo browser — nulla viene caricato.

Incolla un elenco di riferimenti Vancouver per controllarlo.

Cosa cerca questo verificatore

  • Numerazione in ordine di citazione, senza buchi, ripetizioni o numeri fuori sequenza.
  • Autori nella forma Smith JA — cognome, poi iniziali senza punti né spazi — separati da virgole, senza «and»: i primi sei nomi, poi et al.
  • Titoli degli articoli in sentence case, senza virgolette.
  • Abbreviazioni delle riviste senza punti: N Engl J Med.
  • Il blocco Anno Mese Giorno;Volume(Numero):Pagine senza spazi, con mesi di tre lettere e intervalli di pagine abbreviati (284-7).
  • DOI scritti doi: 10.xxxx, e un punto alla fine di ogni riferimento.
  • La stessa fonte elencata due volte, ed elenchi ordinati A–Z anziché per prima citazione.

Non controlla le abbreviazioni delle riviste rispetto al NLM Catalog, e le riviste che seguono le raccomandazioni ICMJE differiscono ancora in piccoli dettagli — alcune stampano intervalli di pagine completi o elencano ogni autore. Ogni rilievo è un probabile problema da verificare, non un verdetto; il tuo elenco non viene mai riscritto automaticamente.

Come usare il verificatore di citazioni Vancouver

  1. Incolla il tuo elenco di riferimenti. Conserva i numeri — 1. o [1] — con un riferimento per riga; una riga che va a capo resta con il numero della riga sopra.
  2. Correggi prima i problemi dell'intero elenco. Un buco nella numerazione o un elenco in ordine alfabetico significa che i numeri non seguono più l'ordine della prima citazione.
  3. Esamina ogni riferimento. Copia il frammento suggerito — un elemento autore corretto, il blocco del localizzatore senza spazi, il mese di tre lettere — e segui il link alla regola che sta dietro.
  4. Controlla ciò che il verificatore non può. Cerca ogni abbreviazione di rivista nel NLM Catalog e verifica i dettagli di ogni fonte.

Quali regole segue lo stile Vancouver

Vancouver è lo stile numerico del Comitato internazionale degli editori di riviste mediche (ICMJE). Le sue raccomandazioni chiedono riferimenti numerati in modo consecutivo, nell'ordine in cui vengono citati per la prima volta nel testo, titoli di riviste abbreviati come li abbrevia MEDLINE, e voci formattate come gli esempi di riferimenti della National Library of Medicine degli Stati Uniti e il suo manuale, Citing Medicine (2nd ed.). Il riferimento standard NLM per una rivista:

Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

ElementoForma VancouverSegnalato quando
AutoriHalpern SD, Ubel PApunti (Halpern S. D.), una virgola prima delle iniziali (Halpern, SD) o iniziali prima del cognome (S. D. Halpern)
Tra gli autorisolo virgole«and» o «&» prima dell'ultimo nome
Sette o piùi primi sei, poi et al.tutti e sette elencati, oppure et al. dopo meno di sei nomi
Titolo dell'articolosentence case, senza virgolettetra virgolette, oppure ogni parola principale in maiuscolo
RivistaN Engl J Med — senza puntiN. Engl. J. Med.
Data e localizzatore2002 Jul 25;347(4):284-7spazi attorno a ;, ( o :, mesi scritti per esteso come July invece di Jul.
Intervallo di pagine284-7 — cifre ripetute omesse284-287 (da controllare)
DOIdoi: 10.1136/bmj.a2752.DOI: 10.… oppure doi:10.… senza spazio
Punto finalein ogni riferimentomancante, a meno che il riferimento termini con un URL

Fonti: NLM, Samples of Formatted References for Authors of Journal Articles; Citing Medicine, 2nd ed., come riassunto dalle guide delle biblioteche universitarie; ICMJE Recommendations, Preparing a Manuscript for Submission.

Due regole variano tra le riviste che si dichiarano Vancouver. Gli esempi NLM elencano sei autori prima di et al., ma MEDLINE stesso ora elenca ogni autore e alcune riviste chiedono tutti i nomi; e Citing Medicine abbrevia gli intervalli di pagine (123-125 diventa 123-5) mentre molte riviste li stampano per esteso. Il verificatore segnala entrambi come Da controllare anziché come Probabile problema — decidono le istruzioni per gli autori della tua rivista.

Esempio svolto

Prova un esempio carica quattro esempi dell'NLM, due dei quali con errori inseriti. Il risultato è 10 probabili problemi da esaminare su 4 riferimenti:

  • L'elenco salta il 4: i numeri vanno 1, 2, 3, 5.
  • Riferimento 2 elenca tutti e otto gli autori. La correzione mantiene i primi sei: Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al.
  • Riferimento 3 raccoglie sette rilievi: virgole e punti nei nomi (la correzione è Forooghian F, Yeh S, Faia LJ, Nussenblatt RB.), un titolo tra virgolette e in Title Case, la rivista con i punti Arch. Ophthalmol., e un localizzatore con spazi, un mese per esteso e un intervallo di pagine completo — corretti insieme come 2009 Feb;127(2):179-86.
  • Riferimento 5 scrive doi:10.1136/bmj.a2752 senza spazio e senza punto finale; NLM scrive doi: 10.1136/bmj.a2752.

Il riferimento 1, l'esempio Halpern dell'NLM, passa com'è stampato.

Ciò che il verificatore lascia a te

  • Abbreviazioni. Segnala i punti in un'abbreviazione di rivista, ma non può dire se l'abbreviazione è quella ufficiale dell'NLM; verificala nel NLM Catalog o con la Ricerca abbreviazioni delle riviste.
  • Nomi propri nei titoli. Il test di Title Case scatta solo quando ogni parola principale è maiuscola, quindi un titolo in sentence case con alcuni nomi propri passa, e una parola comune scritta con la maiuscola può passare anch'essa.
  • Libri, capitoli e pagine web. Vengono controllati per autori, numerazione, DOI e punto finale; non lo sono gli elementi di luogo, editore e data.
  • Dati di fatto. Un anno, un volume o un intervallo di pagine sbagliati sembrano esattamente come quelli giusti. Controlla ogni riferimento su PubMed o sull'articolo stesso.

Domande frequenti

Quanti autori si elencano nello stile Vancouver?
Gli esempi NLM elencano ogni autore fino a sei e, con più di sei, i primi sei seguiti da et al. L'NLM precisa che la sua banca dati ora elenca tutti gli autori, e alcune riviste chiedono ogni nome, quindi segui le istruzioni della tua rivista se differiscono.
Lo stile Vancouver usa punti dopo le iniziali?
No. Le iniziali seguono il cognome senza punti né spazi — Halpern SD — e gli autori sono separati da virgole, senza «and» prima dell'ultimo. Il punto dopo l'ultimo nome chiude l'elemento degli autori.
Come si scrivono i numeri di pagina in Vancouver?
Citing Medicine elimina le cifre iniziali che l'ultima pagina ripete: 123-125 diventa 123-5 e 1563-1571 diventa 1563-71, mentre un intervallo senza nulla da eliminare, come 391-402, resta intero. Molte riviste stampano invece gli intervalli per esteso, quindi il verificatore lo segnala come da controllare, non come errore.
Dove trovo l'abbreviazione corretta della rivista?
Nel NLM Catalog, l'elenco MEDLINE a cui rimandano le raccomandazioni ICMJE. Le abbreviazioni NLM non hanno punti: N Engl J Med, Arch Ophthalmol, Proc Natl Acad Sci U S A. Un titolo di una sola parola, come Lancet o Hypertension, non viene abbreviato.
Vancouver è lo stesso dello stile AMA?
No, anche se si assomigliano. Entrambi numerano i riferimenti in ordine di prima citazione e scrivono i nomi come Cognome AB, ma AMA elenca tre autori prima di et al. anziché sei, mette in corsivo i nomi delle riviste, dà intervalli di pagine completi, scrive il DOI come doi:10.… senza punto finale e usa numeri in apice nel testo. Controlla un elenco AMA con il verificatore di citazioni AMA.
Un riferimento Vancouver deve includere il DOI o il PubMed ID?
Gli esempi NLM mostrano entrambi come aggiunte facoltative dopo il localizzatore — doi: 10.1136/bmj.a2752. e PubMed PMID: 19129307. Includili se la tua rivista li chiede; il verificatore controlla solo come è scritto il DOI.
Il mio elenco di riferimenti viene caricato da qualche parte?
No. Il verificatore funziona interamente nel tuo browser; ciò che incolli non viene inviato a un server né memorizzato.

Strumenti correlati

Altri strumenti: Strumenti per citazioni e bibliografie