Konverter Nilai Belanda
Masukkan nilai Belanda dan kredit ECTS Anda untuk mendapatkan rata-rata berbobot, IPK AS, huruf AS yang sesuai, dan kelas gelar UK dari tabel referensi Nuffic yang diterbitkan. Nilai 8 Belanda adalah nilai yang sangat baik, dan alat ini menunjukkan mengapa pembacaan lurus 10-ke-A itu keliru. Gratis, tanpa perlu mendaftar.
Tabel Nuffic memberi sepasang huruf untuk nilai Belanda 7,5 dan 6. Pilihan yang sama menetapkan IPK untuk nilai-nilai tersebut.
Nilai Belanda Anda (1–10)
Hasil
6,88
Rata-rata berbobot (1–10)
3,01
IPK (skala 4,0)
B
Huruf AS untuk rata-rata
Lower second (2:2)
Kelas UK untuk rata-rata
Mata kuliah di bawah 5,5: 1
| Mata kuliah | Nilai | AS | UK | Kelas UK | Poin nilai | Kredit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mata kuliah 1 | 8 | A | A/A− | First | 4,00 | 6 |
| Mata kuliah 2 | 7,5 | A/A− | B+ | Upper second (2:1) | 3,85 | 6 |
| Mata kuliah 3 | 6,5 | B | C+ | Lower second (2:2) | 3,00 | 6 |
| Mata kuliah 4 | 6 | B−/C | C/D | Lower second (2:2) | 2,35 | 3 |
| Mata kuliah 5 | 5 | F | F | Gagal | 0,00 | 3 |
Kelas UK adalah padanan indikatif Nuffic untuk rata-rata Belanda. Universitas UK mengklasifikasikan gelar dengan algoritmanya sendiri, jadi anggaplah ini sebagai panduan.
Nilai Belanda 9 dan 10 jarang diberikan, dan 6 serta 7 adalah yang paling umum, sehingga 8 Belanda adalah hasil yang kuat — itulah sebabnya pembacaan lurus 10 = A, 9 = B itu keliru.
Sumber: Nuffic, Grading systems in the Netherlands, the United States and the United Kingdom (2009). Tabel ini mencerminkan pendapat Nuffic; nilai di antara dua baris dibaca pada baris di bawahnya.
Cara Menggunakan Konverter Nilai Belanda
- 1. Pilih cara membaca huruf berpasangan. Tabel Nuffic memberi dua huruf untuk nilai Belanda 7,5 (A/A−) dan untuk 6 (B−/C). Pilih huruf yang lebih tinggi, yang lebih rendah, atau titik tengahnya; pilihan ini menetapkan poin nilai untuk nilai-nilai tersebut.
- 2. Masukkan nilai Anda. Satu baris untuk setiap mata kuliah: nilai Belanda dari 1 sampai 10 (desimal seperti 7,5 boleh) dan kredit ECTS-nya.
- 3. Baca hasilnya. Anda mendapatkan rata-rata berbobot, IPK, huruf AS dan kelas UK untuk rata-rata, serta jumlah mata kuliah apa pun yang berada di bawah batas lulus 5,5.
- 4. Periksa tabelnya. Tabel per mata kuliah menampilkan huruf AS, huruf UK, dan kelas UK untuk setiap nilai, beserta poin nilai yang dipakai.
Mengapa 8 Belanda Bukan C
Skala Belanda berjalan dari 1 sampai 10, tetapi hanya bagian tengahnya yang banyak dipakai. Nuffic, pusat ENIC-NARIC Belanda, mengatakan bahwa nilai 1 sampai 3 serta 9 dan 10 sangat jarang diberikan, dan bahwa 6 serta 7 adalah nilai yang paling umum, baik di pendidikan menengah maupun tinggi. Angkanya untuk ujian sekolah menengah pada 2006 menunjukkan polanya: 0,5% nilai adalah 10, 2,7% adalah 9, 14% adalah 8, 40% adalah 7, dan 35% adalah 6. Menyejajarkan skala dari atas — 10 sebagai A, 9 sebagai B, 8 sebagai C — akan mengubah mahasiswa Belanda yang kuat menjadi mahasiswa AS yang lemah, dan Nuffic memperingatkan terhadap hal persis itu.
Konversi Referensi Nuffic
Nuffic membandingkan distribusi nilai di universitas Belanda, AS, dan UK, lalu menerbitkan konversi yang menurut Nuffic mencerminkan pendapatnya sendiri, berdasarkan data 2006 dan 2009. Erasmus University Rotterdam menerbitkan ulang kolom AS dengan huruf yang sama. Ini adalah skala referensi, bukan aturan yang mengikat universitas mana pun.
| Nilai Belanda | Huruf AS | Kelas gelar UK |
|---|---|---|
| 9–10 | A+ | First |
| 8–8,5 | A+ pada 8,5, A pada 8 | First |
| 7–7,5 | B+ pada 7, A/A− pada 7,5 | Upper second (2:1) |
| 6–6,5 | B− atau C pada 6, B pada 6,5 | Lower second (2:2) |
| 5,5 | D | Third |
| di bawah 5,5 | F | Gagal |
Sumber: Nuffic, Grading systems in the Netherlands, the United States and the United Kingdom (Juli 2009), ringkasan dan pembaruan dari artikel Belandanya Cijfers Ontcijferd. Alat ini membaca nilai di antara dua baris pada baris di bawahnya, sehingga 7,3 dibaca sebagai 7.
Batas Lulus dan Pembulatan
Batas lulus untuk satu mata kuliah adalah 5,5 di Erasmus University Rotterdam. Panduan penilaian Nuffic sendiri memberi 6 sebagai batas lulus minimum di pendidikan menengah, tempat 5,5 dibulatkan menjadi 6, dan menyatakan bahwa 5,5 kadang juga cukup di pendidikan tinggi. Peraturan ujian program studi Anda yang menentukan mana yang berlaku. Tabel Nuffic memberi 5,5 nilai D.
Contoh Kasus
Lima mata kuliah: 8 (6 kredit), 7,5 (6), 6,5 (6), 6 (3) dan 5 (3), total 24 kredit. Rata-rata berbobotnya adalah 6,88, yang dibaca tabel Nuffic sebagai B di AS dan lower second di UK. Dengan aturan titik tengah untuk huruf berpasangan, IPK-nya adalah 3,01; jika mengambil huruf yang lebih tinggi, 3,09, dan yang lebih rendah 2,93. Nilai 5 berada di bawah batas lulus dan mendapat F. Transkrip yang sama akan terlihat sangat berbeda jika 8-nya dibaca sebagai C.
Universitas penerima yang memutuskan
Universitas AS atau UK dapat memakai tabelnya sendiri untuk nilai Belanda, atau meminta evaluasi kredensial. Kelas UK juga bergantung pada algoritma klasifikasi universitas, jadi kelas yang ditampilkan di sini adalah panduan, bukan prediksi.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Bagaimana cara mengonversi nilai Belanda ke IPK AS?
- Konversi setiap nilai dengan tabel referensi seperti milik Nuffic, lalu rata-ratakan poin nilai yang dibobot dengan kredit. Pada tabel Nuffic, 9 atau 10 adalah A+, 8 adalah A, 7 adalah B+, dan 6 adalah B−/C. Jangan memetakan 10 ke A dan 9 ke B: nilai Belanda di atas 8 jarang diberikan.
- Apa nilai 8 Belanda dalam skala AS?
- Tabel Nuffic memberi nilai Belanda 8 huruf A, dan 8,5 huruf A+. Nilai 8 adalah nilai yang baik di universitas Belanda, tempat 6 dan 7 adalah nilai yang paling umum dan 9 serta 10 sangat jarang diberikan.
- Berapa batas lulus di Belanda?
- Erasmus University Rotterdam memberi 5,5 sebagai nilai lulus untuk satu mata kuliah. Nuffic memberi 6 sebagai batas lulus minimum di pendidikan menengah, tempat 5,5 dibulatkan ke atas menjadi 6, dan menyatakan 5,5 kadang juga cukup di pendidikan tinggi. Periksa peraturan program studi Anda.
- Apakah nilai 10 mungkin di Belanda?
- Mungkin, tetapi jarang. Nuffic menyatakan nilai 10 dan 9 sangat jarang diberikan, dan angka 2006 untuk ujian sekolah menengah menunjukkan 0,5% nilai adalah 10. Tradisi Belanda hanya memberi 10 untuk kesempurnaan mutlak.
- Bagaimana nilai Belanda dibandingkan dengan kelas gelar UK?
- Tabel Nuffic memadankan rata-rata Belanda 8 atau lebih dengan First, 7 hingga 7,99 dengan upper second, 6 hingga 6,99 dengan lower second, dan 5,5 hingga 5,99 dengan Third. Universitas UK mengklasifikasikan gelar dengan algoritmanya sendiri, jadi ini hanya indikatif.
- Mengapa tabel memberi dua huruf untuk beberapa nilai?
- Tabel Nuffic mencantumkan A/A− untuk nilai Belanda 7,5 dan B−/C untuk 6, karena nilai Belanda itu berada di antara dua huruf AS. Alat ini memungkinkan Anda mengambil huruf yang lebih tinggi, yang lebih rendah, atau titik tengahnya, sehingga Anda dapat mengikuti konvensi yang dipakai universitas penerima.