كيف أصنع بطاقات وجهين تصطف معًا؟

اختر الأوجه والظهور، واطبع على الوجهين بنسبة 100%، وأخبر الأداة هل تقلب طابعتك على الحافة الطويلة أم القصيرة. تُعكس الظهور لتقع كل تعريف مباشرةً خلف مصطلحه. وكل طابعة مزدوجة الوجه تزيح الوجه الثاني قليلًا، لذا اطبع ورقة اختبار أولًا وتحقق من إعدادات النسبة والهوامش في حوار الطباعة.

كيف أستورد البطاقات إلى Quizlet؟

انقر انسخ لـ Quizlet، وابدأ مجموعة دراسة جديدة في Quizlet، واختر الاستيراد، ثم الصق. واترك الخيارات على «Tab بين المصطلح والتعريف» و«سطر جديد بين البطاقات»، فهما يطابقان ما نسخته الأداة.

كيف أستورد البطاقات إلى Anki؟

انقر نزّل لـ Anki، ثم في Anki اختر File ثم Import، واختر الملف الذي نزّلته. وتخبر سطور الرأس الملفَّ بأنه نص عادي مفصول بعلامة Tab، فيذهب العمود الأول إلى وجه كل ملاحظة والثاني إلى ظهرها. تحقق من نوع الملاحظة والمجموعة في نافذة الاستيراد قبل التأكيد.

أي فاصل أستخدم؟

علامات Tab هي الأكثر أمانًا، لأنها لا تظهر أبدًا داخل مصطلح أو تعريف — فنسخ عمودين من جدول بيانات يعطيك أسطرًا مفصولة بعلامات Tab. والشرطة المحاطة بمسافتين أو النقطتان تعملان جيدًا للقوائم المكتوبة يدويًا. واستخدم الفاصلة فقط إن لم تحتوِ تعريفاتك على فواصل، أو اختر الفاصل يدويًا.

ماذا يفعل زر «أعرفها»؟

ينقل البطاقة الحالية إلى كومة المعروفة، فلا تعرض بقية الجلسة إلا البطاقات التي ما زلت بحاجة إليها. ويعدّ سطر التقدم البطاقات المعروفة، وابدأ من جديد يعيد كل البطاقات. وأفضل ممارسة للاسترجاع أن تعلّم البطاقة معروفةً فقط بعد أن تستدعيها دون أن تنظر.

هل تُحفظ بطاقاتي؟

لا. توجد البطاقات في هذه الصفحة فقط ما دامت مفتوحة: لا يُرفع شيء ولا يُخزَّن. واحتفظ بقائمتك في مستند، أو صدّرها إلى Anki أو Quizlet، لتلصقها مرة أخرى في المرة القادمة.

أداة إنشاء البطاقات التعليمية

الصق مصطلحاتك وتعريفاتك، زوجًا في كل سطر، واستخدمها بثلاث طرق: ادرسها على الشاشة كبطاقات قلب مع الخلط وكومة للمعروف، أو اطبعها وجهين مع اصطفاف كل تعريف خلف مصطلحه، أو أرسلها إلى Anki أو Quizlet. مجانية ودون تسجيل، ولا تغادر بطاقاتك متصفحك أبدًا.

بطاقاتك: واحدة في كل سطر، المصطلح ثم التعريف

الفاصل بين المصطلح والتعريف

0 بطاقة

اكتب بطاقة واحدة على الأقل أو الصقها لتدرسها أو تطبعها أو تصدّرها.

كيفية استخدام أداة إنشاء البطاقات التعليمية

1. الصق بطاقاتك. بطاقة واحدة في كل سطر: المصطلح، ثم فاصل، ثم التعريف. وتعمل القائمة المنسوخة من جدول بيانات أو من تصدير Quizlet أو من ملاحظاتك غالبًا كما هي.
2. ادرس على الشاشة. اقلب البطاقة بالنقر عليها أو بالضغط على مفتاح المسافة، وانتقل بمفاتيح الأسهم، واضغط أعرفها لإخراج البطاقة من التكرار. اخلط البطاقات لكسر الترتيب الذي تعلمتها به، أو اعرض التعريفات أولًا للتدرب بالعكس.
3. اطبع مجموعة. اختر الورق، وعدد البطاقات في كل صفحة، وكيف تقلب طابعتك الورقة، ثم اطبع وجهين واقطع على طول الخطوط المتقطعة.
4. أو صدّر. انسخ لـ Quizlet ينسخ البطاقات إلى الحافظة جاهزة للّصق؛ ونزّل لـ Anki يحفظ ملف نص يستورده Anki مباشرةً.

تنسيق بطاقاتك

تصبح كل سطر بطاقةً واحدة. مع خيار اكتشاف تلقائي تقسم علامة الجدولة السطرَ دائمًا؛ وإلا فإن أول شرطة مُحاطة بمسافتين أو أول نقطتين تقومان بذلك، ولا تُستخدم الفاصلة إلا إن لم يوجد أيٌّ منهما — فالفواصل تظهر داخل المصطلحات («باريس، فرنسا») أكثر بكثير من الشرطات. ولا تُعدّ الشرطة فاصلًا إلا بمسافة على جانبيها، فالكلمات المركبة مثل self-esteem لا تُقسم أبدًا. وتُعرض الأسطر التي لا فاصل فيها لتصحيحها.

كل هذه تنتج البطاقة نفسها

الأسموزية	انتشار الماء عبر غشاء

الأسموزية - انتشار الماء عبر غشاء

الأسموزية: انتشار الماء عبر غشاء

الأسموزية, انتشار الماء عبر غشاء

إن كانت تعريفاتك تحتوي على نقطتين أو شرطات، فاختر الفاصل بنفسك بدلًا من الاعتماد على الاكتشاف — أو استخدم علامات الجدولة، وهي ما يعطيك جدول البيانات عند نسخ عمودين.

طباعة بطاقات وجهين تصطف معًا

تُطبع الأوجه على الصفحات الفردية والظهور على الصفحات الزوجية. وعند قلب الورقة تتبادل الجهة اليمنى واليسرى (أو العليا والسفلى)، فتُعكس صفحات الظهر لتطابق: تعريف المصطلح في أعلى اليسار يُطبع في أعلى اليمين على الظهر حين تقلب طابعتك على الحافة الطويلة، وفي أسفل اليسار حين تقلب على الحافة القصيرة.

موضع ظهر كل بطاقة، في صفحة من 8 بطاقات (2 × 4)
موضع الوجه الأمامي	الظهر، قلب على الحافة الطويلة	الظهر، قلب على الحافة القصيرة
الصف 1، يسار	الصف 1، يمين	الصف 4، يسار
الصف 1، يمين	الصف 1، يسار	الصف 4، يمين
الصف 4، يسار	الصف 4، يمين	الصف 1، يسار

اطبع بنسبة 100% وبالهوامش الافتراضية. يُغيّر التحجيم أو الهوامش المخصصة شبكة الصفحة، فتصبح البطاقات أكبر أو أصغر مما قُصد، وتختل خطوط القص عن مقصّك. وأوقف ترويسة المتصفح وتذييله لصفحة نظيفة.
طابق حجم الورق. اختر US Letter أو A4 هنا، والحجم نفسه في حوار الطباعة.
تقلب معظم الطابعات على الحافة الطويلة للصفحات الرأسية. فإن خرجت الظهور مقلوبة، فانتقل إلى قلب على الحافة القصيرة.
لا تملك طابعة مزدوجة الوجه؟ اطبع الصفحات الفردية (تتيح معظم حوارات الطباعة اختيار الفردية أو الزوجية، أو اكتب 1 و3 و5 وهكذا)، ثم أعد الكومة إلى الدرج واطبع الصفحات الزوجية. جرّب ورقة واحدة أولًا لتعرف الاتجاه الصحيح لإعادة تحميل الورق.
اقطع من جهة الوجه الأمامي. خطوط القص المتقطعة مطبوعة على جهة المصطلح فقط، فلا يظهر خط شارد أبدًا إن انزاح الظهر قليلًا.

التصدير إلى Anki وQuizlet

يضع التصديران علامة Tab بين المصطلح والتعريف، وسطرًا جديدًا بين البطاقات. ويبدأ ملف Anki بسطرين رأسيين، #separator:tab و#html:false، وهما يخبران Anki 2.1.54 والإصدارات الأحدث بخيارات الاستيراد تلقائيًا؛ ويُحاط كل حقل يحتوي على علامة اقتباس مزدوجة بعلامتي اقتباس حتى يحافظ مستورد Anki عليه سليمًا. وتُحوَّل فواصل الأسطر وعلامات Tab داخل البطاقة إلى مسافات، لأن الصيغتين تستخدمانها للفصل بين البطاقات.

الأسئلة الشائعة

كيف أصنع بطاقات وجهين تصطف معًا؟: اختر الأوجه والظهور، واطبع على الوجهين بنسبة 100%، وأخبر الأداة هل تقلب طابعتك على الحافة الطويلة أم القصيرة. تُعكس الظهور لتقع كل تعريف مباشرةً خلف مصطلحه. وكل طابعة مزدوجة الوجه تزيح الوجه الثاني قليلًا، لذا اطبع ورقة اختبار أولًا وتحقق من إعدادات النسبة والهوامش في حوار الطباعة.
كيف أستورد البطاقات إلى Quizlet؟: انقر انسخ لـ Quizlet، وابدأ مجموعة دراسة جديدة في Quizlet، واختر الاستيراد، ثم الصق. واترك الخيارات على «Tab بين المصطلح والتعريف» و«سطر جديد بين البطاقات»، فهما يطابقان ما نسخته الأداة.
كيف أستورد البطاقات إلى Anki؟: انقر نزّل لـ Anki، ثم في Anki اختر File ثم Import، واختر الملف الذي نزّلته. وتخبر سطور الرأس الملفَّ بأنه نص عادي مفصول بعلامة Tab، فيذهب العمود الأول إلى وجه كل ملاحظة والثاني إلى ظهرها. تحقق من نوع الملاحظة والمجموعة في نافذة الاستيراد قبل التأكيد.
أي فاصل أستخدم؟: علامات Tab هي الأكثر أمانًا، لأنها لا تظهر أبدًا داخل مصطلح أو تعريف — فنسخ عمودين من جدول بيانات يعطيك أسطرًا مفصولة بعلامات Tab. والشرطة المحاطة بمسافتين أو النقطتان تعملان جيدًا للقوائم المكتوبة يدويًا. واستخدم الفاصلة فقط إن لم تحتوِ تعريفاتك على فواصل، أو اختر الفاصل يدويًا.
ماذا يفعل زر «أعرفها»؟: ينقل البطاقة الحالية إلى كومة المعروفة، فلا تعرض بقية الجلسة إلا البطاقات التي ما زلت بحاجة إليها. ويعدّ سطر التقدم البطاقات المعروفة، وابدأ من جديد يعيد كل البطاقات. وأفضل ممارسة للاسترجاع أن تعلّم البطاقة معروفةً فقط بعد أن تستدعيها دون أن تنظر.
هل تُحفظ بطاقاتي؟: لا. توجد البطاقات في هذه الصفحة فقط ما دامت مفتوحة: لا يُرفع شيء ولا يُخزَّن. واحتفظ بقائمتك في مستند، أو صدّرها إلى Anki أو Quizlet، لتلصقها مرة أخرى في المرة القادمة.