Конструктор карточек
Вставьте термины и определения, по одной паре в строке, и используйте их тремя способами: учите на экране как карточки с переворотом, перемешивайте и отмечайте известные; печатайте двусторонне, чтобы каждое определение оказалось за своим термином; или отправьте их в Anki или Quizlet. Бесплатно, без регистрации; ваши карточки не покидают браузер.
0 карточек
Введите или вставьте хотя бы одну карточку для изучения, печати или экспорта.
Как пользоваться конструктором карточек
- 1. Вставьте карточки. Одна карточка в строке: термин, разделитель, определение. Список, скопированный из таблицы, экспорта Quizlet или ваших конспектов, обычно работает как есть.
- 2. Учите на экране. Переворачивайте карточку кликом или пробелом, переходите стрелками и нажмите Я знаю это, чтобы убрать карточку из повторения. Перемешайте, чтобы сломать порядок, в котором вы их учили, или показывайте сначала определения, чтобы тренироваться в обратную сторону.
- 3. Напечатайте набор. Выберите бумагу, число карточек на странице и то, как ваш принтер переворачивает лист; затем печатайте двусторонне и разрежьте по пунктирным линиям.
- 4. Или экспортируйте. Копировать для Quizlet помещает карточки в буфер обмена, готовые для вставки; Скачать для Anki сохраняет текстовый файл, который Anki импортирует напрямую.
Оформление карточек
Каждая строка становится одной карточкой. При Определять автоматически табуляция всегда делит строку; иначе это делает первое тире или двоеточие с пробелами, а запятая используется, только если нет ни того, ни другого: запятые внутри терминов («Париж, Франция») встречаются намного чаще, чем тире. Тире учитывается только с пробелами по обе стороны, поэтому такие слова, как по-английски, никогда не делятся. Строки без разделителя перечисляются, чтобы вы могли их исправить.
Все эти варианты дают карточку одного вида
осмос диффузия воды через мембрану
осмос - диффузия воды через мембрану
осмос: диффузия воды через мембрану
осмос, диффузия воды через мембрану
Если в определениях есть двоеточия или тире, выберите разделитель сами, а не полагайтесь на автоопределение, — или используйте табуляцию, которую даёт таблица, если скопировать из неё два столбца.
Двусторонняя печать карточек, которые совпадают
Лицевые стороны печатаются на нечётных страницах, обратные — на чётных. Когда лист переворачивают, левое и правое (или верхнее и нижнее) меняются местами, поэтому обратные страницы отражаются: определение для верхнего левого термина печатается сверху справа на обороте, если принтер переворачивает лист по длинной стороне, и снизу слева, если по короткой.
| Положение лицевой стороны | Обратная, переворот по длинной стороне | Обратная, переворот по короткой стороне |
|---|---|---|
| Ряд 1, слева | Ряд 1, справа | Ряд 4, слева |
| Ряд 1, справа | Ряд 1, слева | Ряд 4, справа |
| Ряд 4, слева | Ряд 4, справа | Ряд 1, слева |
- Печатайте в масштабе 100% с полями по умолчанию. Масштабирование или свои поля сдвигают сетку на странице: карточки становятся больше или меньше задуманного, а пунктирные линии перестают совпадать с резаком. Отключите в браузере колонтитулы, чтобы лист был чистым.
- Совпадите с размером бумаги. Выберите здесь US Letter или A4 и такой же размер в диалоге печати.
- Большинство принтеров переворачивают лист по длинной стороне для книжных страниц. Если обратные стороны получаются вверх ногами, выберите Переворот по короткой стороне.
- Нет двустороннего принтера? Напечатайте нечётные страницы (в большинстве диалогов печати можно выбрать нечётные или чётные либо ввести 1, 3, 5 и так далее), положите стопку обратно в лоток и напечатайте чётные. Сначала попробуйте один лист, чтобы понять, в какую сторону перекладывать бумагу.
- Режьте по лицевой стороне. Пунктирные линии реза печатаются только со стороны термина, поэтому слегка смещённая обратная сторона никогда не покажет лишней линии.
Экспорт в Anki и Quizlet
Оба экспорта ставят табуляцию между термином и определением и перевод строки между карточками. Файл Anki также начинается с двух строк заголовка, #separator:tab и #html:false, которые Anki 2.1.54 и новее читают, чтобы сами задать параметры импорта; любое поле с двойной кавычкой заключается в кавычки, чтобы импортёр Anki сохранил его целым. Переносы строк и табуляции внутри карточки превращаются в пробелы, потому что оба формата используют их для разделения карточек.
Часто задаваемые вопросы
- Как сделать двусторонние карточки, которые совпадают?
- Выберите Лицевая и обратная стороны, печатайте двусторонне в масштабе 100% и укажите, переворачивает ли ваш принтер лист по длинной или короткой стороне. Обратные стороны отражаются, чтобы каждое определение оказалось прямо за своим термином. Любой двусторонний принтер немного сдвигает вторую сторону, поэтому сначала напечатайте пробный лист и проверьте масштаб и поля в диалоге печати.
- Как импортировать карточки в Quizlet?
- Нажмите Копировать для Quizlet, создайте новый набор в Quizlet, выберите импорт и вставьте. Оставьте параметры «табуляция между термином и определением» и «новая строка между карточками», которые соответствуют тому, что скопировал инструмент.
- Как импортировать карточки в Anki?
- Нажмите Скачать для Anki, затем в Anki выберите «Файл», «Импорт» и укажите скачанный файл. Строки заголовка файла сообщают Anki, что это текст с табуляцией, поэтому первый столбец идёт на лицевую сторону каждой заметки, а второй — на обратную. Проверьте тип заметки и колоду в окне импорта перед подтверждением.
- Какой разделитель выбрать?
- Табуляция самая надёжная: она никогда не встречается внутри термина или определения, и при копировании двух столбцов из таблицы получаются строки с табуляцией. Тире с пробелами или двоеточие хорошо работают для списков, набранных вручную. Запятые используйте, только если в ваших определениях нет своих, или выберите разделитель вручную.
- Что делает «Я знаю это»?
- Оно переносит текущую карточку в стопку известных, чтобы остальной сеанс показывал только карточки, которые вам ещё нужно выучить. Строка прогресса считает известные, а Начать заново возвращает все карточки. Практика воспроизведения работает лучше всего, когда карточку отмечаете известной только после того, как вспомнили её без подсказки.
- Мои карточки сохраняются?
- Нет. Карточки существуют только на этой странице, пока она открыта: ничего не загружается и не сохраняется. Храните список в документе или экспортируйте в Anki или Quizlet, чтобы в следующий раз вставить его обратно.