Как APA форматирует имена авторов?

APA ставит фамилию первой, затем инициалы, каждый с точкой: John Michael Smith становится Smith, J. M. Имена через дефис сохраняют дефис между инициалами (J.-M.), а суффикс идёт после инициалов через запятую: King, M. L., Jr. В списке литературы авторы разделяются запятыми, а перед последним ставится амперсанд.

Чем оформление авторов в MLA отличается от APA?

MLA сохраняет полные имена вместо инициалов: Smith, John Michael. Инвертируется только первый автор; остальные остаются в естественном порядке, а последний присоединяется через «and»: Smith, John Michael, and Jane Doe. При трёх и более авторах MLA указывает первого автора и добавляет et al.

Оформляет ли Chicago имена так же, как MLA?

Для первого автора да: Фамилия, Имя. Chicago тоже оставляет остальных авторов в естественном порядке. Отличается количество авторов, которое указывается: до шести в библиографии, с первыми тремя и et al. для семи и более.

Что происходит с частицами имён, такими как van или de la?

Строчные частицы остаются вместе с фамилией, поэтому Ludwig van Beethoven становится van Beethoven, L. в APA. Способ алфавитизации таких имён — вопрос стиля, поэтому проверьте, как в вашем стиле обрабатывается частица для имён из вашего списка.

Можно ли вставлять имена, которые уже записаны в порядке «Фамилия, Имя»?

Да. Запятая сообщает инструменту, что фамилия стоит первой, поэтому Smith, John Michael обрабатывается так же, как John Michael Smith, и обе формы можно смешивать. Суффикс после второй запятой, как в King, Martin Luther, Jr., тоже распознаётся.

Загружается ли мой список имён куда-либо?

Нет. Имена форматируются в вашем браузере; всё, что вы вводите, не отправляется на сервер и не сохраняется.

Форматирование имени автора

Вставьте имена авторов, по одному на строку, в естественном порядке (John Michael Smith) или уже инвертированные (Smith, John Michael), и получите каждое в трёх формах, которые нужны списку литературы: Smith, J. M. для APA 7 и Smith, John Michael для MLA 9 и Chicago 18. Суффиксы вроде Jr. и частицы вроде van и de la остаются с нужной частью имени. Бесплатно, без регистрации, и ничего не покидает ваш браузер.

Имена авторов — по одному на строку

0 имён — формы «John Smith» и «Smith, John» распознаются автоматически

Как APA объединяет несколько авторов

Форматирование каждого имени — это только половина дела: у APA есть строгие правила объединения имён в записи списка литературы:

2 автора: соедините амперсандом — Smith, J. M., & Doe, J. A.
От 3 до 20 авторов: перечислите всех авторов через запятую, с амперсандом перед последним — Smith, J. M., Doe, J. A., & Lee, K.
21 автор и более: перечислите первых 19, затем многоточие, затем последнего автора — без амперсанда — Smith, J. M., Doe, J. A., ... Zhou, W.

Обратите внимание, что «et al.» относится к внутритекстовым цитатам (три и более авторов сокращаются до «Smith et al., 2024»), но никогда не к самому списку литературы. MLA вместо этого использует слово «and» перед последним автором и сокращает 3+ авторов до «et al.» в списке использованных источников.

Как пользоваться инструментом для форматирования имён авторов

Вставьте имена. Введите или вставьте по одному имени на строку. Естественный порядок (Jane A. Doe) и инвертированный (Doe, Jane A.) можно смешивать в одном списке.
Нажмите «Отформатировать имена». Появятся три блока: APA (7-е издание), MLA (9-е издание) и Chicago (библиография), с одной строкой на каждое имя в том порядке, в котором вы их ввели.
Скопируйте блок. У каждого блока есть своя кнопка Копировать. Вставьте имена в запись списка литературы.
Объедините имена. Инструмент форматирует каждое имя отдельно и не собирает всю строку авторов. Напоминание под результатами показывает, как APA объединяет двух авторов, от трёх до двадцати и двадцать одного и более.

Как каждый стиль записывает имя

Имя как введено	APA 7	MLA 9 и Chicago 18
John Michael Smith	Smith, J. M.	Smith, John Michael
Martin Luther King Jr.	King, M. L., Jr.	King, Martin Luther, Jr.
Jean-Michel Cousteau	Cousteau, J.-M.	Cousteau, Jean-Michel
Ana de la Cruz	de la Cruz, A.	de la Cruz, Ana
Ludwig van Beethoven	van Beethoven, L.	van Beethoven, Ludwig
J. K. Rowling	Rowling, J. K.	Rowling, J. K.

Здесь показано то, что выдаёт инструмент. MLA и Chicago дают одинаковую форму для первого автора, поэтому их блоки совпадают.

APA 7 сводит каждое имя к инициалу с точкой, сохраняет дефис между инициалами составного имени и ставит суффикс после инициалов, перед ним ставится запятая. MLA 9 и Chicago 18 сохраняют полные имена первого автора. Для второго и последующих авторов записи MLA или Chicago имена возвращаются к естественному порядку: Smith, John Michael, and Jane Doe. Поэтому инвертированная строка инструмента относится только к первому автору.

Пример

Вставьте три строки: John Michael Smith, Doe, Jane A. и Ana de la Cruz. Инструмент показывает «Имён отформатировано: 3» и выдаёт для APA: Smith, J. M. / Doe, J. A. / de la Cruz, A. Для MLA и Chicago получаются строки Smith, John Michael / Doe, Jane A. / de la Cruz, Ana. Запись APA для всех трёх авторов вместе выглядит так: Smith, J. M., Doe, J. A., & de la Cruz, A. — запятая перед амперсандом, как показано в напоминании под результатами.

Где имена требуют вашего решения

Суффиксы. Martin Luther King Jr., Martin Luther King, Jr. и King, Martin Luther, Jr. дают один и тот же результат. Суффикс распознаётся, только если это Jr., Sr., II, III, IV, V, 2nd, 3rd или 4th.
Частицы. Строчные частицы, такие как van, von, de, della и de la, остаются с фамилией: van Beethoven, Ludwig. MLA и Chicago могут ставить такое имя в алфавитный порядок по основной фамилии и писать Beethoven, Ludwig van в зависимости от практики самого человека, поэтому проверьте руководство для вашего имени.
Организации. Коллективный автор, например World Health Organization, распознаётся по словам Association, University, Institute, Department, Council или Company, а также по амперсанду или цифре, и во всех трёх стилях сохраняется так, как введён. Название группы без таких слов, например Greenpeace Japan, будет принято за личное имя, поэтому проверяйте результат для таких случаев.
Звания и учёные степени. Ведущие Dr., Prof., Mr., Mrs., Ms. или Sir и завершающие PhD, MD или MBA отбрасываются, потому что APA, MLA и Chicago не включают их в имя в списке литературы: Dr. Jane Doe, PhD становится Doe, J.
Имена с фамилией впереди и составные фамилии. В естественном порядке последнее слово принимается за фамилию, поэтому Wang Xiaoming (фамилия впереди) и Gabriel García Márquez выходят неверно. Вводите такие имена в инвертированной форме, с запятой.
Инициалы после фамилии. Имена в стиле Vancouver, например Smith JM, не распознаются; используйте Smith, J. M.

Какой инструмент вам нужен?

Оформить список имён авторов: эта страница.
Проверить весь список литературы на ошибки в порядке авторов и другие неточности: Проверка цитирования или Проверка цитирования MLA.
Решить, сколько авторов указать или сократить до et al.: Калькулятор et al..
Расставить готовые записи по алфавиту: Сортировка библиографии по алфавиту или Сортировка строк.

Часто задаваемые вопросы

Как APA форматирует имена авторов?: APA ставит фамилию первой, затем инициалы, каждый с точкой: John Michael Smith становится Smith, J. M. Имена через дефис сохраняют дефис между инициалами (J.-M.), а суффикс идёт после инициалов через запятую: King, M. L., Jr. В списке литературы авторы разделяются запятыми, а перед последним ставится амперсанд.
Чем оформление авторов в MLA отличается от APA?: MLA сохраняет полные имена вместо инициалов: Smith, John Michael. Инвертируется только первый автор; остальные остаются в естественном порядке, а последний присоединяется через «and»: Smith, John Michael, and Jane Doe. При трёх и более авторах MLA указывает первого автора и добавляет et al.
Оформляет ли Chicago имена так же, как MLA?: Для первого автора да: Фамилия, Имя. Chicago тоже оставляет остальных авторов в естественном порядке. Отличается количество авторов, которое указывается: до шести в библиографии, с первыми тремя и et al. для семи и более.
Что происходит с частицами имён, такими как van или de la?: Строчные частицы остаются вместе с фамилией, поэтому Ludwig van Beethoven становится van Beethoven, L. в APA. Способ алфавитизации таких имён — вопрос стиля, поэтому проверьте, как в вашем стиле обрабатывается частица для имён из вашего списка.
Можно ли вставлять имена, которые уже записаны в порядке «Фамилия, Имя»?: Да. Запятая сообщает инструменту, что фамилия стоит первой, поэтому Smith, John Michael обрабатывается так же, как John Michael Smith, и обе формы можно смешивать. Суффикс после второй запятой, как в King, Martin Luther, Jr., тоже распознаётся.
Загружается ли мой список имён куда-либо?: Нет. Имена форматируются в вашем браузере; всё, что вы вводите, не отправляется на сервер и не сохраняется.