저자명 서식 도구
저자명을 한 줄에 하나씩 붙여넣으세요. 자연스러운 순서(John Michael Smith)든 이미 성이 앞에 온 형식(Smith, John Michael)이든 상관없습니다. 참고문헌에 필요한 세 가지 형식으로 바꿔 드립니다. APA 7은 Smith, J. M., MLA 9와 Chicago 18은 Smith, John Michael입니다. Jr.와 같은 접미사, van이나 de la 같은 이름 소사는 해당 부분에 그대로 붙어 있습니다. 무료, 가입 불필요, 입력한 내용은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.
0 이름 — "John Smith" 형식과 "Smith, John" 형식 모두 자동으로 인식됩니다
APA가 여러 저자를 연결하는 방식
각 이름의 서식을 맞추는 것은 절반에 불과합니다 — APA는 참고문헌 항목에서 이름들을 연결하는 엄격한 규칙도 두고 있습니다:
- 저자 2명: 앰퍼샌드로 연결합니다 — Smith, J. M., & Doe, J. A.
- 저자 3~20명: 모든 저자를 쉼표로 나열하고, 마지막 저자 앞에 앰퍼샌드를 붙입니다 — Smith, J. M., Doe, J. A., & Lee, K.
- 저자 21명 이상: 처음 19명을 나열한 뒤 줄임표, 그리고 마지막 저자를 적습니다 — 앰퍼샌드는 쓰지 않습니다 — Smith, J. M., Doe, J. A., ... Zhou, W.
"et al."이 쓰이는 곳은 본문 인용이며(저자 3명 이상이면 "Smith et al., 2024"처럼 줄입니다), 참고문헌 목록 자체에는 쓰이지 않습니다. 반면 MLA는 마지막 저자 앞에 "and"라는 단어를 쓰고, 저자 3명 이상인 Works Cited 항목은 "et al."로 줄입니다.
저자명 서식 도구 사용 방법
- 이름을 붙여넣으세요. 한 줄에 이름 하나씩 입력하거나 붙여넣습니다. 자연스러운 순서(Jane A. Doe)와 도치된 순서(Doe, Jane A.)를 같은 목록에 섞어도 됩니다.
- 이름 서식 적용을 누르세요. APA (7판), MLA (9판), Chicago (참고문헌) 세 블록이 나타나며, 입력한 순서대로 이름이 한 줄에 하나씩 표시됩니다.
- 블록별로 복사하세요. 각 블록에는 복사 버튼이 따로 있습니다. 복사한 이름을 참고문헌 항목에 붙여넣으세요.
- 저자들을 연결하세요. 이 도구는 이름을 하나씩 서식화하며 저자 전체 문자열을 만들지는 않습니다. 결과 아래의 안내에서 APA가 저자 2명, 3~20명, 21명 이상을 연결하는 방식을 확인할 수 있습니다.
스타일별 이름 표기 방법
| 입력한 이름 | APA 7 | MLA 9 및 Chicago 18 |
|---|---|---|
| John Michael Smith | Smith, J. M. | Smith, John Michael |
| Martin Luther King Jr. | King, M. L., Jr. | King, Martin Luther, Jr. |
| Jean-Michel Cousteau | Cousteau, J.-M. | Cousteau, Jean-Michel |
| Ana de la Cruz | de la Cruz, A. | de la Cruz, Ana |
| Ludwig van Beethoven | van Beethoven, L. | van Beethoven, Ludwig |
| J. K. Rowling | Rowling, J. K. | Rowling, J. K. |
결과는 도구가 실제로 출력하는 형식입니다. MLA와 Chicago는 첫 번째 저자에 대해 같은 형식을 쓰므로 두 블록이 동일합니다.
APA 7은 모든 이름을 마침표가 붙은 이니셜로 줄이고, 하이픈이 있는 이름의 이니셜 사이에는 하이픈을 유지하며, 접미사는 쉼표를 붙여 이니셜 뒤에 둡니다. MLA 9와 Chicago 18은 첫 번째 저자의 이름을 전체로 유지합니다. MLA나 Chicago 항목의 두 번째 이후 저자는 다시 자연스러운 순서로 바꿉니다. 예: Smith, John Michael, and Jane Doe. 따라서 이 도구가 보여 주는 도치 형식은 첫 번째 저자에만 해당합니다.
실제 예시
입력란에 John Michael Smith, Doe, Jane A., Ana de la Cruz 세 줄을 붙여넣습니다. 도구는 이름 3개를 서식화했다고 알려 주며, APA에서는 Smith, J. M. / Doe, J. A. / de la Cruz, A.를 보여 줍니다. MLA와 Chicago에서는 Smith, John Michael / Doe, Jane A. / de la Cruz, Ana가 됩니다. 세 저자를 하나의 APA 항목으로 연결하면 Smith, J. M., Doe, J. A., & de la Cruz, A.가 되며, 마지막 저자 앞에 쉼표가 붙습니다. 이는 결과 아래의 안내에서 확인할 수 있습니다.
직접 판단해야 하는 이름
- 접미사. Martin Luther King Jr., Martin Luther King, Jr., King, Martin Luther, Jr.는 모두 같은 결과를 냅니다. Jr., Sr., II, III, IV, V, 2nd, 3rd, 4th인 경우에만 접미사로 인식합니다.
- 소사. van, von, de, della, de la 같은 소문자 소사는 성에 붙어 있으므로 van Beethoven, Ludwig처럼 유지됩니다. 다만 Chicago와 MLA는 이런 이름을 주요 성 아래에 두고 Beethoven, Ludwig van으로 쓰기도 하므로, 해당 인물의 관례를 스타일 매뉴얼에서 확인하세요.
- 단체 저자. World Health Organization처럼 Association, University, Institute, Department, Council, Company 같은 단어, 앰퍼샌드, 숫자가 들어 있으면 단체로 인식해 세 스타일 모두 입력한 그대로 유지합니다. 그런 단어가 없는 단체명(예: Greenpeace Japan)은 사람 이름으로 읽히므로 결과를 확인하세요.
- 호칭과 학위. 이름 앞의 Dr., Prof., Mr., Mrs., Ms., Sir와 뒤의 PhD, MD, MBA는 제외됩니다. APA, MLA, Chicago가 참고문헌의 이름에서 이를 생략하기 때문입니다. 예: Dr. Jane Doe, PhD는 Doe, J.가 됩니다.
- 성이 먼저 오는 이름과 복합 성. 자연스러운 순서에서는 마지막 단어를 성으로 봅니다. 그래서 Wang Xiaoming(성이 먼저 오는 이름)이나 Gabriel García Márquez는 잘못 처리됩니다. 이런 이름은 쉼표를 넣은 도치 형식으로 입력하세요.
- 성 뒤에 붙은 이니셜. Smith JM 같은 밴쿠버 방식의 이름은 읽지 않습니다. Smith, J. M.처럼 입력하세요.
어떤 도구가 필요한가요?
- 이름 목록의 서식을 맞추기: 이 페이지.
- 참고문헌 목록 전체에서 저자 순서 등의 실수 확인하기: 인용 검사기 또는 MLA 인용 검사기.
- 나열할 저자 수를 정하거나 et al.로 줄이기: et al. 계산기.
- 완성된 항목을 알파벳순으로 정렬하기: 참고문헌 알파벳순 정렬기 또는 줄 정렬.
자주 묻는 질문
- APA는 저자명을 어떻게 표기하나요?
- 성을 먼저 쓰고 이니셜을 붙입니다. 예를 들어 John Michael Smith는 Smith, J. M.이 됩니다. 각 이니셜 뒤에는 마침표를 붙이고, 하이픈이 있는 이름은 이니셜 사이의 하이픈을 유지합니다(J.-M.). 접미사는 쉼표를 붙여 이니셜 뒤에 씁니다. 예: King, M. L., Jr. 참고문헌 목록에서 저자는 쉼표로 나열하며, 마지막 저자 앞에만 앰퍼샌드를 씁니다.
- MLA의 저자 표기는 APA와 어떻게 다른가요?
- MLA는 이니셜 대신 이름 전체를 씁니다: Smith, John Michael. 첫 번째 저자만 순서를 뒤집고, 이후 저자는 자연스러운 순서로 두며 마지막 저자는 “and”로 연결합니다: Smith, John Michael, and Jane Doe. 저자가 세 명 이상이면 MLA는 첫 번째 저자 뒤에 et al.을 붙입니다.
- Chicago는 MLA처럼 이름을 표기하나요?
- 첫 번째 저자에 대해서는 그렇습니다: Last, First. Chicago도 이후 저자는 자연스러운 순서로 둡니다. 다른 점은 나열하는 저자 수입니다. 참고문헌에서는 최대 6명까지 나열하고, 7명 이상이면 처음 3명과 et al.을 씁니다.
- van이나 de la 같은 이름 소사는 어떻게 처리되나요?
- van, von, de, della, de la 같은 소문자 소사는 성에 붙어 있습니다. 따라서 Ludwig van Beethoven은 APA에서 van Beethoven, L.이 됩니다. 이런 이름을 정렬하는 방식은 스타일의 문제이므로, 목록에 있는 이름의 소사 처리 방식은 해당 스타일 가이드에서 확인하세요.
- 이미 Last, First 순서로 되어 있는 이름을 붙여넣을 수 있나요?
- 네. 쉼표는 성이 먼저 온다는 뜻이므로, Smith, John Michael은 John Michael Smith와 같은 방식으로 읽습니다. 두 형식을 섞어 써도 됩니다. 두 번째 쉼표 뒤에 붙는 접미사(예: King, Martin Luther, Jr.)도 인식합니다.
- 이름 목록이 어딘가에 업로드되나요?
- 아니요. 이름의 서식 처리는 브라우저에서 이루어집니다. 입력한 이름은 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다.