Gerador de citações de anúncios
Cite um anúncio de revista ou de jornal, um comercial de TV ou de rádio, um anúncio online ou um outdoor em APA 7, MLA 9 e Chicago 18. Informe o anunciante, o título, se houver, e onde e quando o anúncio foi veiculado — um anúncio sem título recebe a descrição que cada estilo pede. Gratuito, sem cadastro.
Dados do anúncio
A APA e o Chicago começam com o anunciante. O MLA começa com o título do anúncio ou com uma descrição.
Escreva com maiúscula só na primeira palavra, como em uma frase. Deixe em branco se o anúncio não tiver título; o gerador o descreve.
Escreva-o como o faria em uma frase, com a marca: GE refrigerator. Ele descreve um anúncio sem título: Advertisement for Head and Shoulders.
O título dele é então composto em itálico.
Suas citações
Informe o anunciante ou o título do anúncio e a data em que foi veiculado para ver as suas citações.
Como usar o gerador de citações de anúncios
- 1. Escolha onde o anúncio apareceu. Impresso, TV ou rádio, online ou ao ar livre — cada um leva os leitores a um tipo diferente de fonte.
- 2. Informe o anunciante e o título. A marca ou a empresa por trás do anúncio e o seu título ou slogan, se tiver um. Sem título, informe o produto e o gerador escreve uma descrição.
- 3. Diga onde e quando foi veiculado. A data da edição e a página de uma publicação, a emissora e a data de exibição de um comercial, o site e a URL de um anúncio online ou o local e o dia em que você viu um outdoor.
- 4. Cite a versão que você viu. Se você assistiu a um comercial antigo no YouTube, cite esse vídeo, com o Gerador de citações do YouTube.
Como os estilos citam um anúncio
| Elemento | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Começa com | O anunciante | O título do anúncio ou uma descrição | O anunciante |
| Um anúncio sem título | [Advertisement for …] no lugar do título | Advertisement for … como título | advertisement for … depois do anunciante |
| O meio | [Advertisement] ou [Television commercial] | Um elemento final, como Billboard. ou Pop-up ad. | television advertisement, billboard advertisement |
| Onde foi veiculado | Publicação, volume(número) e página; emissora; site e URL; ou local | Publicação, data e página ou URL; para um outdoor, o dia em que foi visto e o local | Publicação e data, ou a fórmula “aired … on” com a data e a emissora |
Somente o MLA publicou exemplos de anúncios. O MLA 9 começa com o título do anúncio entre aspas ou com uma descrição — Advertisement for Head and Shoulders, GE refrigerator commercial — e depois diz onde e quando ele apareceu; um outdoor é datado pelo dia em que você o viu, com o meio acrescentado no final. A APA 7 não tem um exemplo de anúncio, então o gerador aplica o padrão geral da APA de autor–data–título–fonte, com uma descrição da obra entre colchetes (§9.21). O Chicago 18 não tem regra para anúncios impressos. O Chicago Style Q&A dá uma forma para um anúncio de televisão — anunciante, título entre aspas, Television advertisement, produtor, data — e acrescenta que um anúncio conhecido pode simplesmente ser descrito no seu texto. O gerador usa esse padrão para todos os meios.
Exemplos de citações de anúncios
Um anúncio impresso
“Don't Buy This Jacket”, da Patagonia, um anúncio de página inteira no The New York Times na Black Friday, 25 de novembro de 2011:
APA 7ª edição
Lista de referências:
Patagonia. (2011, November 25). Don’t buy this jacket [Advertisement]. The New York Times.
No texto (entre parênteses):
(Patagonia, 2011)
MLA 9ª edição
Obras citadas:
“Don’t Buy This Jacket.” The New York Times, 25 Nov. 2011. Advertisement for Patagonia.
Citação no texto:
(“Don’t Buy This Jacket”)
Chicago 18ª edição (notas e bibliografia)
Nota de rodapé:
Patagonia, “Don’t Buy This Jacket,” advertisement, New York Times, November 25, 2011.
Nota abreviada:
Patagonia, “Don’t Buy This Jacket.”
Bibliografia:
Patagonia. “Don’t Buy This Jacket.” Advertisement. New York Times, November 25, 2011.
Um comercial de televisão
O comercial “1984”, da Apple, para o Macintosh, feito pela agência Chiat/Day e exibido na CBS durante o Super Bowl XVIII em 22 de janeiro de 1984:
Comercial em três estilos
Referência APA:
Apple Computer. (1984, January 22). 1984 [Television commercial]. CBS.
Obras citadas (MLA):
“1984.” Super Bowl XVIII, CBS, 22 Jan. 1984. Television commercial for Apple Computer.
Nota de rodapé (Chicago):
Apple Computer, “1984,” television advertisement, Chiat/Day, aired January 22, 1984, on CBS.
Bibliografia (Chicago):
Apple Computer. “1984.” Television advertisement. Chiat/Day, aired January 22, 1984, on CBS.
Erros comuns
- Tornar a revista o autor. Na APA e no Chicago, o anunciante é o autor; a publicação é apenas o lugar onde o anúncio foi veiculado.
- Inventar um título. Se o anúncio não tem título, descreva-o — Advertisement for … — em vez de promover uma linha em letras miúdas a título.
- Citar uma transmissão que você nunca viu. Se você assistiu a um comercial no YouTube ou em um arquivo online, cite essa cópia: o canal ou o arquivo, a data e a URL.
- Omitir a data. As campanhas circulam em muitas versões. A edição, a data de exibição ou o dia em que você viu um outdoor identifica a sua.
- Usar a descrição do MLA na APA. A APA coloca a descrição de um anúncio sem título entre colchetes, na posição do título, depois da data.
Perguntas frequentes
- Como citar um anúncio em APA 7?
- A APA não tem um modelo para anúncios, então use o seu padrão geral: anunciante, data, título ou descrição entre colchetes e depois onde foi veiculado. Para um anúncio de jornal: Patagonia. (2011, November 25). Don’t buy this jacket [Advertisement]. The New York Times. No texto: (Patagonia, 2011). Acrescente o volume, o número e a página no caso de uma revista.
- Como citar um anúncio em MLA?
- Comece com o título do anúncio entre aspas ou, se ele não tiver um, com uma descrição, e depois informe a publicação, a data e a página: Advertisement for Head and Shoulders. Newsweek, 17 Mar. 2008, p. 2. Esse é o exemplo do próprio MLA Style Center. No texto, cite as primeiras palavras da entrada: (Advertisement for Head and Shoulders).
- Como citar um comercial de TV?
- Dê o nome do comercial ou descreva-o e depois informe a emissora e a data de exibição. O exemplo do MLA é GE refrigerator commercial. CBS, 10 Oct. 2019. A APA começa com o anunciante e acrescenta [Television commercial]; o Chicago escreve television advertisement e aired com a data e a emissora.
- Como citar um outdoor?
- Informe a data em que você o viu e o local. O exemplo do MLA é Advertisement for School of Rock: The Musical. 29 Jan. 2017, Times Square, New York City. Billboard. O MLA data um outdoor pelo dia em que você o viu porque, como uma transmissão ou uma apresentação ao vivo, ele é efêmero.
- Como citar um anúncio do YouTube ou de um arquivo de publicidade?
- Cite a cópia que você usou, não a transmissão ou a impressão original. Um comercial no YouTube é citado como um vídeo, com o canal que o publicou, a data de envio e a URL. Um anúncio em uma base de dados de biblioteca ou em um arquivo é citado com essa coleção como fonte.
- Preciso sempre citar um anúncio?
- Se você analisa, cita ou reproduz um anúncio, cite-o. O Chicago Style Q&A observa que um anúncio famoso mencionado de passagem pode simplesmente ser descrito no seu texto, mas um trabalho que usa anúncios como evidência deve citar cada um deles para que os leitores possam encontrá-lo.