Zum Inhalt springen
Stilvergleiche

ACS vs APA: Wie Chemieautorinnen und -autoren einen Zitierstil wählen

ACS versus APA ist eine Entscheidung des Publikationsorts, kein Persönlichkeitstest. Chemiearbeiten, die The ACS Guide to Scholarly Communication (American Chemical Society, 2020; ISBN 9780841235830) folgen, nutzen Kapitel 4.3, das drei Textsysteme definiert. APA Style 7. Auflage nutzt ein Autor–Jahr-System. Nennt das Aufgabenblatt, das Promotionshandbuch oder der Autorenleitfaden der Zeitschrift einen Stil, gilt diese Anweisung. Diese Seite ist der Entscheidungs- und Umformatierungsleitfaden. Für ACS-eigene Quellentypen (SDS-Dateien, CAS-Datensätze, ASAP-Manuskripte) nutzen Sie den Zitierleitfaden für Chemie. Für eine kompakte Feldtabelle nutzen Sie den APA-vs-ACS-Vergleich.

Von 25 Min. Lesezeit

Foto zur Illustration der Ratgeber zu Stilvergleiche
Foto: Davide Cantelli, Wikimedia Commons (CC0)
Auf dieser Seite

Kurze Antwort: ACS vs APA

Nutzen Sie ACS, wenn Sie für eine Zeitschrift von ACS Publications schreiben, für einen Chemiefachbereich, der ACS nennt, oder für einen Laborbericht, der nummerierte Chemiereferenzen erwartet. Nutzen Sie APA 7, wenn Kurs, Prüfungskommission oder Zeitschrift in Erziehungswissenschaft, Psychologie, Pflege oder einem anderen sozial- oder verhaltenswissenschaftlichen Feld liegt – auch wenn das Seminarthema Chemie ist. ACS ist nicht nur Hochstellung: Der Publikationsort wählt eine von drei Marken. APA bietet keine nummerierte Option. Mischen Sie in demselben Dokument keine Hochstellungen mit (Author, Year).

Dieselbe Aussage, die offiziellen Systeme

ACS-Hochstellung (die meisten ACS-Zeitschriften):

Die photochemische Kupplung erreicht β-Aminosäurederivate nun in einem einzigen Schritt.1

ACS kursive Zahl:

Die photochemische Kupplung erreicht β-Aminosäurederivate nun in einem einzigen Schritt (1).

ACS Autor–Jahr:

Die photochemische Kupplung erreicht β-Aminosäurederivate nun in einem einzigen Schritt (Tan et al., 2022).

APA 7 parenthetisch:

(Tan et al., 2022)

APA 7 narrativ:

Tan et al. (2022)

ACS-Zeitschrift (Quick Guide §4.3.3):

Tan, G. Y.; Das, M.; Keum, H.; Bellotti, P.; Daniliuc, C.; Glorius, F. Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry 2022, 14 (10), 1174−1184. DOI: 10.1038/s41557-022-01008-w

Derselbe Artikel umformatiert nach APA 7:

Tan, G. Y., Das, M., Keum, H., Bellotti, P., Daniliuc, C., & Glorius, F. (2022). Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry, 14(10), 1174–1184. https://doi.org/10.1038/s41557-022-01008-w

ACS Guide (2020)

  • Drei Textsysteme: Hochstellung, kursiv (1) oder Autor–Jahr
  • Nummerierte Listen folgen der Erstnennung; Autor–Jahr-Listen sind A bis Z
  • Autorinnen und Autoren durch Semikolons getrennt; kein Et-Zeichen
  • Fettes Jahr nach der Zeitschrift; kursiver Band
  • DOI geschrieben DOI: 10.…
  • Gebaut für Verbindungen, Patente, Spektren und CAS Registry Numbers

APA 7. Auflage (2020)

  • Ein Textsystem: Autor–Jahr
  • Literaturliste immer alphabetisch
  • Autorinnen und Autoren durch Kommas und ein Et-Zeichen getrennt
  • Jahr in Klammern nach den Autorinnen und Autoren
  • DOI geschrieben https://doi.org/10.…
  • Gebaut, damit Lesende Aktualität beurteilen und Autorinnen und Autoren namentlich zuordnen können

Brauchen Sie die Regel-Tabelle nebeneinander?

Dieser Leitfaden lehrt die Entscheidung ACS vs APA und das Umformatieren. Die Vergleichsseite besitzt die kompakte Feld-für-Feld-Tabelle. Für ACS-eigene Quellentypen, sobald die Wahl feststeht, nutzen Sie den Zitierleitfaden für Chemie.

Aktuelle Handbücher: ACS Guide vs APA 7

Die geltende ACS-Autorität ist The ACS Guide to Scholarly Communication (American Chemical Society, 2020; ISBN 9780841235830), der Online-Nachfolger des gedruckten ACS Style Guide, 3. Auflage (2006). Chemiefachbereiche sagen noch immer „ACS-Stil“. Sie meinen diesen Leitfaden, nicht einen vierten gedruckten Style Guide. Referenzen stehen in Kapitel 4.3. Der offene ACS Style Quick Guide ist §4.3.3; Zitatelemente sind §4.3.4; Quellenvorlagen sind §4.3.5. Die für diese Überarbeitung geöffnete Kopie nutzt noch immer das Tan-2022-Beispiel aus Nature Chemistry als Leitbeispiel, Michelle Francls RSC-Buch von 2024 und den Cheng-ASAP-Artikel von 2025.

APA Style ist das Publication Manual of the American Psychological Association in der siebten Auflage (2020). Es ist noch immer das geltende Handbuch. Textregeln stehen in §§8.10–8.36. Zeitschriftenartikel-Referenzen stehen in §10.1. Der APA Style Common Reference Examples Guide (zuletzt aktualisiert am 3. März 2026) ist das aktuelle offizielle Zeitschriftenbeispiel: Niepel, Hausen, Weber und Möller (2025) in Journal of Educational Psychology. Zeitschriften von ACS Publications erben außerdem Chemiekonventionen für Verbindungsnummerierung, spektroskopische Auflistungen und Supporting Information. APA hat kein entsprechendes Chemiekapitel.

Wie die offiziellen Handbücher ihre eigenen Systeme beschreiben

ACS Style Quick Guide §4.3.3

Unless noted otherwise, the source type is online in all examples shown.

ACS Style Quick Guide §4.3.3

Articles (scientific journals, preprints, magazines, and newspapers) and books are listed first, with all other sources following in alphabetical order.

APA Style, Grundprinzipien

APA Style uses the author–date citation system, in which a brief in-text citation directs readers to a full reference list entry.

APA Style, §§8.10–8.36

Use the author–date citation system to cite references in the text in APA Style. In this system, each work used in a paper has two parts: an in-text citation and a corresponding reference list entry.

APA Style, Entsprechungsregel

Each work cited must appear in the reference list, and each work in the reference list must be cited in the text (or in a table, figure, footnote, or appendix).
Aktuelle Handbücher hinter ACS- und APA-Zitaten
HandbuchACSAPA
Aktuelle ZitierquelleACS Guide to Scholarly Communication (2020), Kapitel 4.3Publication Manual, 7. Aufl. (2020)
VerlagAmerican Chemical SocietyAmerican Psychological Association
Offizielle StartseiteACS Style Quick GuideAPA Style Autor–Jahr
TextsystemeDrei: Hochstellung, kursive Klammern, Autor–JahrEin Autor–Jahr-System
Titel der EndlisteReferences, nummeriert, wenn das Textsystem nummeriert istReferences, unnummeriert, alphabetisch

Was ist der Unterschied zwischen ACS und APA?

Der tiefste Unterschied ACS vs APA ist, worauf jeder Stil die Lesenden lenken will. Nummeriertes ACS verbirgt Autorin oder Autor und Jahr, damit ein synthetischer oder spektroskopischer Absatz viele Quellen tragen kann, ohne den Satz zu zerbrechen. APA setzt das Jahr neben den Namen, damit Lesende in Erziehungswissenschaft, Psychologie oder Methodik die Aktualität der Evidenz beurteilen können. Deshalb nutzt eine JACS-Arbeit fast nie (Author, Year), und deshalb will ein Methodikkapitel der Chemiedidaktik fast nie eine Hochstellung an jeder Behauptung.

Arbeiten Sie die Entscheidung in dieser Reihenfolge ab. Springen Sie nicht zur Formatierung, bevor Schritt 4 erledigt ist.

  1. Lesen Sie den Publikationsort. Autorenrichtlinien der Zeitschrift, das Promotionshandbuch oder das Aufgabenblatt rangieren vor jedem Blog, einschließlich diesem. Zeitschriften von ACS Publications verweisen Autorinnen und Autoren auf den ACS Guide. APA-Publikationsorte verweisen auf das Publication Manual der siebten Auflage und die APA-Style-Seiten zu Autor–Jahr.
  2. Benennen Sie die Forschungsfrage. Eine Totalsynthese, ein Mechanismus- oder Spektroskopiepapier bleibt fast immer in einem nummerierten Chemiestil. Eine Studie darüber, wie Studierende über Gleichgewichte nachdenken oder wie Gemeinschaften chemische Risiken wahrnehmen, landet oft in einer erziehungs- oder psychologischen Zeitschrift, die APA verlangt.
  3. Klären Sie, welches ACS-System der Publikationsort will. ACS ist nicht ein Textformat. Abschnitt 4.3.2 des ACS Guide definiert drei: hochgestellte Zahlen, kursive Zahlen in Klammern und Autor–Jahr. Wählen Sie eines und behalten Sie es.
  4. Erst dann formatieren Sie Referenzen. Zeitschriftentitel, Autorinterpunktion, DOI-Form und Listenreihenfolge folgen alle aus dem Textsystem, das Sie gerade festgeschrieben haben.
  5. Planen Sie den Umformatierungsweg, wenn dieselben Quellen später in eine Thesis, einen Antrag oder eine andere Zeitschrift müssen. Nummeriertes ACS und APA liegen nicht eine Suche-und-Ersetzen-Aktion auseinander.

ACS definiert drei Textsysteme

Das ist die Tatsache, die die alte Abkürzung „ACS nutzt Hochstellungen“ falsch macht. Der ACS Guide (§4.3.2) lässt Zeitschrift oder Lehrende eine von drei Marken wählen. Hochstellungen sind der Standard in den meisten ACS-Zeitschriften. Journal of Chemical Education ist eindeutig: Referenzaufrufe sind hochgestellte fortlaufende arabische Ziffern. Kursive Zahlen in Klammern erscheinen, wenn die Redaktion Zahlen in der Zeile will und Zitate von Gleichungs- oder Verbindungsnummern unterscheiden muss. Autor–Jahr ist definiert und zulässig; in ACS-Zeitschriften ist es unüblich und in manchen Chemie-Kursen üblich, die Namen sichtbar haben wollen.

Die drei ACS-Textsysteme in ACS Guide §4.3.2
SystemTextmarkeReihenfolge der LiteraturlisteWo Sie es sehen
Hochgestellte Zahlennach der Interpunktion: das Intermediat ist ein Radikal.1,3Numerisch, nach ErstnennungDie meisten ACS-Zeitschriften und viele Laborberichte
Kursive Zahlen in Klammernin der Zeile: das Intermediat ist ein Radikal (1, 3).Numerisch, nach ErstnennungZeitschriften, die Zitate von Gleichungs- oder Verbindungsnummern unterscheiden müssen
Autor–Jahr(Tan et al., 2022) oder Tan et al. (2022)Alphabetisch nach Erstautorin oder ErstautorManche Kurse; selten in ACS-Zeitschriften

Nummeriertes ACS verwendet die ursprüngliche Nummer jedes Mal wieder, wenn die Quelle zurückkehrt. Ein Bereich aus drei oder mehr aufeinanderfolgenden Zahlen darf mit einem Gedankenstrich geschlossen werden (1-3); nicht aufeinanderfolgende Zahlen werden ohne Leerzeichen in der Hochstellung kommagetrennt (1,3,5) und mit Leerzeichen in der Zeile (1, 3, 5). Wenn Sie Autorinnen und Autoren im Satz nennen, erhalten zwei „and“; drei oder mehr erhalten den ersten Namen plus „et al.“ ohne Komma vor et al.

APA hat ein Autor–Jahr-System

APA bietet keine nummerierte Alternative. Drei oder mehr Autorinnen und Autoren werden ab der ersten Nennung zu et al. Parenthetische Zitate nutzen ein Et-Zeichen (Tan & Glorius, 2022); narrative Zitate nutzen „and“ (Tan and Glorius, 2022). Das Jahr im Zitat ist nur das Jahr, auch wenn die Referenz ein vollständiges Datum auflistet. Fehlende Daten sind n.d.; angenommene, aber noch unveröffentlichte Arbeit ist „in press.“

APAs Seite zu Zeitschriftenartikel-Referenzen und der Common Reference Examples Guide vom 3. März 2026 fügen zwei Regeln hinzu, die Chemiestudierende überspringen: setzen Sie den DOI, wenn einer existiert, als URL, die mit https://doi.org/ beginnt, und setzen Sie immer die Heftnummer. ACS schreibt oft DOI: 10.1021/... und behandelt das Heft als optional, wenn die Paginierung durchläuft. Diese beiden Interpunktionsgewohnheiten verraten gemischte Bibliografien.

Wann ACS vorgeschrieben ist – und wann APA das richtige Werkzeug ist

Disziplinslogans scheitern an den Rändern. Nutzen Sie den Publikationsort und die Frage, dann diese Vorgaben.

Wählen Sie ACS, wenn

  • Die Zeitschrift zu ACS Publications gehört (JACS, Org. Lett., Anal. Chem., J. Chem. Educ. als Chemiezeitschrift).
  • Das Fachbereichshandbuch ACS für Laborberichte, Anträge oder die Chemie-Thesis nennt.
  • Die Behauptungen der Arbeit synthetische, analytische, physikalische oder computergestützte Chemie sind.
  • Sie Patente, Spektren, CAS Registry Numbers oder Supporting Information in Chemieform zitieren müssen.
  • Die Lesenden CASSI-Zeitschriftenabkürzungen oder ACS-Verbindungsnummerierung erwarten.

Wählen Sie APA, wenn

  • Die Zeitschrift erziehungs- oder psychologische Forschung ist (Journal of Research in Science Teaching, Science Education).
  • Die Thesis in einer Fakultät für Erziehungswissenschaft, Pflege oder Sozialwissenschaft liegt, die auf APA 7 standardisiert hat.
  • Die Behauptungen Lernen, Einstellungen, Kommunikation oder Verhalten betreffen – auch wenn das Thema Chemie ist.
  • Eine interdisziplinäre Redaktion Autor–Jahr verlangt, damit Nicht-Chemikerinnen und Nicht-Chemiker Aktualität und Zuschreibung sehen.
  • Das Aufgabenblatt APA sagt, einschließlich mancher naturwissenschaftlicher Lehrveranstaltungen der Allgemeinen Studien.

Die Ausnahme Chemiedidaktik – und die Fast-Format-Falle

Journal of Chemical Education ist eine Zeitschrift von ACS Publications. Ihre Autorenrichtlinien (für diese Überarbeitung geöffnet) sagen Autorinnen und Autoren noch immer, dem ACS Style Guide zu folgen, verlangen Artikeltitel und DOIs und setzen Textaufrufe als hochgestellte fortlaufende arabische Ziffern mit CASSI-Zeitschriftenabkürzungen. Diese Tatsache überträgt sich nicht auf den Rest der chemiedidaktischen Forschung. Das Journal of Research in Science Teaching (NARST; Wiley; letzte Aktualisierung Juni 2024) verlangt APA 7 und fügt dann eine Hausausnahme hinzu: Referenzen folgen APA ohne kursiven Satz. Ein Methodikkapitel, das Clicker-Fragen in der organischen Chemie untersucht, kann deshalb in einer Einreichung ACS und in der nächsten APA sein, ohne dass sich die zugrunde liegenden Daten ändern. Sitzt Ihre Kommission in der Erziehungswissenschaft und Ihre Laborarbeit in der Chemie, fragen Sie, welches Dokument benotet wird: die erziehungswissenschaftliche Studie (meist APA) oder das experimentelle Stützungskapitel (oft ACS).

Offizielle Wortlaut der Publikationsorte (diese Englisch belassen)

JCE-Autorenrichtlinien, References

Titles are required for all works cited; please provide complete publication information, including an issue number where applicable, and a DOI.

JCE-Autorenrichtlinien, References

Reference call-out numbers in the text should be superscripted sequential Arabic numerals.

JCE-Autorenrichtlinien, References

Journal names are abbreviated according to the Chemical Abstracts Service Source Index(CASSI).

JRST-Autorenrichtlinien, Reference Style

References should follow the APA style, but without any use of italic type.

ACS Fast Format ist die andere Falle. Der allgemeine ACS-Einreichungsblock sagt, Referenzen dürften in jedem vollständigen Stil ankommen, einschließlich Titeln. Das ist eine Erleichterung für die Ersteinreichung. JCEs eigener Abschnitt References verlangt noch immer ACS-Interpunktion, Hochstellungen und CASSI. Studierende, die eine APA-Liste einfügen, weil Fast Format „jeden Stil erlaubt“, bekommen sie in der Revision zurück. Die JRST-Autorenseite zitiert noch immer parenthetisch „American Psychological Association, 2009“, während sie die siebte Auflage nennt – das ist ein Überbleibsel auf der Hausseite, keine Erlaubnis, APA 6 zu nutzen.

Verwandte nummerierte Stile sind nicht ACS

Zeitschriften der Royal Society of Chemistry, viele Elsevier-Chemietitel und medizinische Zeitschriften der Vancouver-Familie nummerieren ebenfalls Zitate. Sie sind Verwandte, nicht ACS. RSC hat eigene Autorenrichtlinien; Vancouver und AMA teilen eine nummerierte medizinische Tradition. Wenn eine Betreuung sagt „einfach nummeriert wie JACS“, klären Sie, ob ACS-Interpunktion gemeint ist (Semikolons zwischen Autorinnen und Autoren, fettes Jahr, DOI: 10.…) oder lediglich eine numerische Textmarke. IEEE vs APA und Vancouver vs APA behandeln diese anderen nummerierten Familien.

Durchgearbeitete Beispiele aus dem ACS Style Quick Guide

Die Beispiele unten sind echte Quellen aus dem offenen ACS Style Quick Guide, plus ein verifizierter Artikel aus dem Journal of Chemical Education und das offizielle JRST-Hausbeispiel. Es sind keine erfundenen Katalysatoren. Artikeltitel im aktuellen Quick Guide stehen in Satzschreibweise. Manche Lehrende wollen noch Titelschreibweise; die ACS-Lehrregel lautet, eine Großschreibung zu wählen und sie beizubehalten. Die eigenen Beispiele des Quick Guide schreiben viele Zeitschriftentitel jetzt ausgeschrieben; Fachbereiche, die noch CASSI-Abkürzungen verlangen, liegen nicht falsch – sie folgen der älteren, noch immer üblichen Hausregel. Einworttitel (Science, Nature, Langmuir) werden nie abgekürzt. Kursiv- und Fettsatz unten sind die ACS-Typografie, die die gedruckte Liste nutzt; die HTML-Tabelle des Quick Guide ist ungestaltet.

Zeitschriftenartikel

Tan, Das, Keum, Bellotti, Daniliuc und Glorius, Nature Chemistry 2022, 14, 1174–1184, ist das Leitbeispiel für Zeitschriften im Quick Guide. Hier steht es in nummerierter ACS-Form und in APA 7. Kursiv markiert den Zeitschriftentitel und, in ACS, den Band; das Jahr ist nur in ACS fett.

Nummerierte ACS-Referenz (Quick Guide §4.3.3)

1. Tan, G. Y.; Das, M.; Keum, H.; Bellotti, P.; Daniliuc, C.; Glorius, F. Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry 2022, 14 (10), 1174−1184. DOI: 10.1038/s41557-022-01008-w

Derselbe Artikel in APA 7

Tan, G. Y., Das, M., Keum, H., Bellotti, P., Daniliuc, C., & Glorius, F. (2022). Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry, 14(10), 1174–1184. https://doi.org/10.1038/s41557-022-01008-w

Zählen Sie die Umformatierungsedits: Semikolons werden zu Kommas; das letzte Semikolon wird zu einem Et-Zeichen; das Jahr wandert hinter die Autorinnen und Autoren in Klammern; der Artikeltitel bleibt in Satzschreibweise (passt bereits zu APA); die Zeitschrift bleibt kursiv, wird in APA aber nie abgekürzt; der Band bleibt kursiv und das Heft bleibt in beiden römisch, aber APA klebt sie als 14(10) ohne Leerzeichen; der DOI wird zur URL und verliert das Label DOI:; die Liste wird später unter T alphabetisiert, nicht als 1 nummeriert.

Zum Kontrast: Das ist das aktuelle offizielle APA-Style-Zeitschriftenbeispiel aus dem Common Reference Examples Guide (3. März 2026), §10.1. Es ist kein Chemiepapier. Das ist der Punkt: APAs Modellreferenz ist für Psychologie und Erziehungswissenschaft gebaut, nicht für CASSI-Abkürzungen.

Offizielles APA-7-Zeitschriftenbeispiel (Common Reference Examples, 3. März 2026)

Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946

Ein Artikel der Chemiedidaktik (der Grenzfall)

Goldstein und Cross’ Experiment zur lösungsmittelfreien reduktiven Aminierung in Journal of Chemical Education (2015, 92, 1214–1216; DOI 10.1021/ed5006618) ist ein echter ACS-Zeitschriftenartikel, den erziehungswissenschaftliche Programme Studierende noch immer in APA zitieren lassen. Beide Formen sind gezeigt, damit Sie dasselbe Experiment einen Stilwechsel überstehen sehen. Diese Quelle ist kein Quick-Guide-Beispiel; es ist ein verifizierter JCE-Artikel, der genutzt wird, weil das Thema auf der Grenze ACS/APA sitzt.

ACS (JCE-Hausform, CASSI-Abkürzung)

2. Goldstein, S. W.; Cross, A. V. Solvent-Free Reductive Amination: An Organic Chemistry Experiment. J. Chem. Educ. 2015, 92 (7), 1214−1216. DOI: 10.1021/ed5006618

APA 7

Goldstein, S. W., & Cross, A. V. (2015). Solvent-free reductive amination: An organic chemistry experiment. Journal of Chemical Education, 92(7), 1214–1216. https://doi.org/10.1021/ed5006618

JRST veröffentlicht dieselbe Art naturwissenschaftsdidaktischer Studie und streicht dann die Kursivschrift. Das ist das eigene Beispiel der Zeitschrift, kopiert aus ihren Autorenrichtlinien. Es ist APA-förmig und nicht die Standardtypografie von APA 7.

Offizielles JRST-Hausbeispiel (ohne Kursivschrift)

Kloser, M. (2014). Identifying a core set of science teaching practices: A Delphi expert panel approach. Journal of Research in Science Teaching, 51, 1185-1217.

ASAP-Artikel gegenüber der Version of Record

ACS kennzeichnet einen früh veröffentlichten Artikel als ASAP Article und behält diese Formulierung, bis eine Paginierung existiert. APA 7 §10.1 formatiert denselben Datensatz als "Advance online publication" um und streicht die Felder Band/Heft/Seite. Erfinden Sie keine Seitenzahlen aus einer PDF-Fußzeile. Das Quick-Guide-Beispiel ist Cheng, Xu, Kang, Zhu, Wang und Fu in Journal of Natural Products (2025).

ACS (Quick Guide: ASAP)

Cheng, S.; Xu, Y.; Kang, M.; Zhu, W.; Wang, L.; Fu, P. Aurovertins from a Marine-Derived Penicillium Species and Nonenzymatic Reactions in Their Formation. Journal of Natural Products 2025, ASAP Article. DOI: 10.1021/acs.jnatprod.4c01436

APA-7-Umformatierung (advance online publication)

Cheng, S., Xu, Y., Kang, M., Zhu, W., Wang, L., & Fu, P. (2025). Aurovertins from a marine-derived Penicillium species and nonenzymatic reactions in their formation. Journal of Natural Products. Advance online publication. https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.4c01436

Buch

Aktuelle ACS-Buchbeispiele lassen den Erscheinungsort bei großen Häusern weg (ACS, RSC, Wiley, Springer). Das alte Muster „Wiley: Hoboken, NJ“ ist ein Überbleibsel aus dem ACS Style Guide von 2006. APA 7 hat den Erscheinungsort ebenfalls gestrichen. Die Print-Buchzeile des Quick Guide ist Michelle Francls Steeped: The Chemistry of Tea (Royal Society of Chemistry, 2024) – die Chemikerin vom Bryn Mawr, nicht ein anderes Teebuch.

ACS (Quick Guide: Francl, 2024)

3. Francl, M. Steeped: The Chemistry of Tea; Royal Society of Chemistry, 2024.

APA 7

Francl, M. (2024). Steeped: The chemistry of tea. Royal Society of Chemistry.

Patent

ACS-Patente nutzen die Dokumentnummer der Behörde, nicht eine ausgeschriebene Wendung „U.S. Patent“ mit langem Datum. Das Quick-Guide-Beispiel ist das Baltimore-Patent zu small RNA. APA 7 §11.8 formatiert dasselbe Dokument als kursiven Titel plus (U.S. Patent No. …) und nennt das Patent and Trademark Office.

ACS (Quick Guide)

4. Lois-Caballe, C.; Baltimore, D.; Qin, X.-F. Method for Expression of Small RNA Molecules within a Cell. US7732193B2, 2010.

APA-7-Umformatierung desselben Patents (Muster §11.8)

Lois-Caballe, C., Baltimore, D., & Qin, X.-F. (2010). Method for expression of small RNA molecules within a cell (U.S. Patent No. 7,732,193). U.S. Patent and Trademark Office.

Spektrum oder Datenbankdatensatz mit einer CAS Registry Number

Das ist der Quellentyp, der Chemikerinnen und Chemiker zu ACS greifen lässt. APA kann einen Datensatz beschreiben; es hat keinen eigenen Slot für die CAS RN. Der Quick Guide setzt Substanzname und Registernummer zuerst.

ACS (Quick Guide: SDBSWeb)

5. 4-Bromo-2-fluorotoluene (CAS RN: 51436-99-8). SDBSWeb. National Institute of Advanced Industrial Science and Technology. https://sdbs.db.aist.go.jp/CompoundView.aspx?sdbsno=19589

APA-7-Umformatierung (Datensatz / Datenbankdatensatz)

National Institute of Advanced Industrial Science and Technology. (n.d.). 4-Bromo-2-fluorotoluene (CAS RN 51436-99-8) [Database record]. SDBSWeb. https://sdbs.db.aist.go.jp/CompoundView.aspx?sdbsno=19589

Dissertation

ACS (Quick Guide: Cable, Caltech)

6. Cable, M. L. Life in Extreme Environments: Lanthanide-Based Detection of Bacterial Spores and Other Sensor Design Pursuits. Ph.D. Dissertation, California Institute of Technology, 2010. http://resolver.caltech.edu/CaltechTHESIS:05102010-145436548

APA 7

Cable, M. L. (2010). Life in extreme environments: Lanthanide-based detection of bacterial spores and other sensor design pursuits [Doctoral dissertation, California Institute of Technology]. CaltechTHESIS. http://resolver.caltech.edu/CaltechTHESIS:05102010-145436548

Preprint

ACS schreibt ChemRxiv mit einer Version und einem Datum. Der Quick Guide listet in diesem Beispiel jede Autorin und jeden Autor, obwohl die ACS-Grenze sonst die ersten 10 und dann et al. ist. Kopieren Sie die offizielle Zeichenkette; erfinden Sie keine kürzere Autorenliste. APA zitiert denselben Datensatz als Preprint mit Repository-Namen und DOI-URL.

ACS (Quick Guide: Deysher et al., ChemRxiv)

7. Deysher, G.; Oh, J. A. S.; Chen, Y.-T.; Sayahpour, B.; Ham, S.-Y.; Cheng, D.; Ridley, P.; Cronk, A.; Lin, S. W.-H.; Qian, K.; Nguyen, L. H. B.; Jang, J.; Meng, Y. S. An Anode-Free Sodium All-Solid-State Battery, Ver. 1. ChemRxiv, November 23, 2023. DOI: 10.26434/chemrxiv-2023-tkcd9

APA-7-Umformatierung (Preprint)

Deysher, G., Oh, J. A. S., Chen, Y.-T., Sayahpour, B., Ham, S.-Y., Cheng, D., Ridley, P., Cronk, A., Lin, S. W.-H., Qian, K., Nguyen, L. H. B., Jang, J., & Meng, Y. S. (2023, November 23). An anode-free sodium all-solid-state battery (Version 1) [Preprint]. ChemRxiv. https://doi.org/10.26434/chemrxiv-2023-tkcd9

Aggregator-Datenbank gegenüber Verlag-DOI

ACS §4.3.5 verlangt, den Aggregator zu nennen, wenn das PDF nicht vom Verlag kam. APA 7 nennt bei vorhandenem DOI weder ProQuest noch EBSCOhost. Das Quick-Guide-Beispiel ist Lynch, Hasbrouck, Wilck, Kay und Manogharan in Rapid Prototyping Journal (2020), retrieved from ProQuest.

ACS (Quick Guide: Aggregator)

Lynch, P.; Hasbrouck, C.; Wilck, J.; Kay, M.; Manogharan, G. Challenges and opportunities to integrate the oldest and newest manufacturing processes: metal casting and additive manufacturing. Rapid Prototyping Journal 2020, 26 (6), 1145−1154 (retrieved from ProQuest Materials Science & Engineering Collection). DOI: 10.1108/RPJ-10-2019-0277

APA-7-Umformatierung (DOI vorhanden, kein Datenbankname)

Lynch, P., Hasbrouck, C., Wilck, J., Kay, M., & Manogharan, G. (2020). Challenges and opportunities to integrate the oldest and newest manufacturing processes: Metal casting and additive manufacturing. Rapid Prototyping Journal, 26(6), 1145–1154. https://doi.org/10.1108/RPJ-10-2019-0277

Wie jeder Stil eine Referenz aufbaut

Sobald das Textsystem festgeschrieben ist, ist die Liste mechanisch. Die Zeilen unten sind die Edits, die eine Umformatierung wirklich zerbrechen – nicht die dekorativen Unterschiede.

Entscheidungen der Literaturliste, die sich ändern, wenn Sie ACS zugunsten von APA 7 verlassen
ElementACS Guide (2020)APA 7
ListenreihenfolgeNumerisch, wenn nummeriert; alphabetisch, wenn Autor–JahrImmer alphabetisch
AutorinterpunktionLast, A. A.; Last, B. B. Semikolons; kein Et-ZeichenLast, A. A., & Last, B. B. Kommas und Et-Zeichen
AutorengrenzeErste 10 Namen, dann et al.Bis zu 20 Namen; 21+ nimmt die ersten 19, Auslassungspunkte, letzte Person
ArtikeltitelSatzschreibweise in den aktuellen Quick-Guide-Beispielen; manche Labore wollen noch TitelschreibweiseSatzschreibweise
ZeitschriftentitelVollständiger Titel oder CASSI-Abkürzung, durchgängig angewendet; Einworttitel bleiben vollständigVollständiger Titel, Titelschreibweise, kursiv
JahrFett, nach dem Zeitschriftentitel: 2022,In Klammern nach den Autorinnen und Autoren: (2022).
Band und HeftKursiver Band, römisches Heft in Klammern: 14 (10)Kursiver Band festgeklebt an römisches Heft: 14(10)
DOIDOI: 10.1038/s41557-022-01008-whttps://doi.org/10.1038/s41557-022-01008-w (kein Punkt danach)
ErscheinungsortBei großen Verlagen weggelassen; bei kleinen oder spezialisierten Häusern behaltenWeggelassen
Aggregator-DatenbankenNennen Sie den Aggregator, wenn das PDF nicht vom Verlag kam (§4.3.5)Nennen Sie akademische Recherche-Datenbanken nicht, wenn ein DOI vorhanden ist
FrühveröffentlichungASAP Article nach dem Jahr"Advance online publication" nach dem Zeitschriftentitel

CASSI existiert, weil die Chemie Zeitschriftenabkürzungen seit dem Beginn der Indexierung durch Chemical Abstracts als gemeinsame Infrastruktur behandelt. Das CASSI Search Tool ist die öffentliche Suche. Fehlt der Titel in CASSI, sagt ACS, den vollständigen Titel zu nutzen. J. A. C. S. zu raten ist ein echter Fehler; die CASSI-Form ist J. Am. Chem. Soc.

Eine Chemiebibliografie umformatieren, ohne Quellen zu verlieren

Nummeriertes ACS nach APA zu bringen ist zuerst ein Datenproblem, dann ein Interpunktionsproblem. Die Nummer ist keine Quelle. Wenn Sie die Zahlen löschen und alphabetisieren, müssen Sie trotzdem jede Autorenkette, jedes Jahr, jedes Heft und jeden DOI wiederherstellen, die ACS Sie komprimieren ließ.

  1. Exportieren Sie die Bibliothek, nicht die formatierte Liste. Behalten Sie die Zotero-, EndNote- oder CSL-JSON-Datensätze. Formatierter ACS-Text ist eine Darstellung. Er ist eine schlechte Quelldatei.
  2. Bestätigen Sie das ACS-Textsystem, das Sie verlassen. Papiere mit Hochstellung und kursiver Zahl teilen eine numerische Liste. Ein ACS-Autor–Jahr-Papier ist bereits alphabetisch; nur die Interpunktion muss wandern.
  3. Erweitern Sie jedes komprimierte Feld. Lösen Sie CASSI-Abkürzungen in vollständige Zeitschriftentitel auf. Ergänzen Sie Heftnummern, die APA 7 verlangt. Wandeln Sie DOI: 10.… in https://doi.org/10.… um. Ändern Sie ASAP Article erst in APAs Advance-online-Formulierung, nachdem Sie bestätigt haben, dass noch keine Paginierung existiert.
  4. Bauen Sie die Autorinterpunktion neu. Ersetzen Sie Semikolons durch Kommas, setzen Sie das Et-Zeichen und wenden Sie APAs 20-Autoren- / 21-Autoren-Regel an. ACS „erste 10, dann et al.“ lässt sonst still Namen weg, die APA behalten will.
  5. Schreiben Sie Textzitate als Autor–Jahr um. Eine wiederverwendete ACS-4 wird jedes Mal zu demselben (Author, Year) – nicht zu einer neuen Nummer und nicht zu „ibid.“
  6. Streichen Sie Aggregatornamen, wenn ein DOI vorhanden ist. ACS nannte ProQuest, weil das PDF von dort kam. APA mit https://doi.org/… tut das nicht.
  7. Prüfen Sie gegen den Publikationsort. Nutzen Sie den APA-Generator oder den ACS-Generator erst, wenn die Datensätze vollständig sind. Ein Generator kann keine Heftnummer erfinden, die Sie nie gespeichert haben.

Umformatierungsfehler, die aussehen, als wäre „der Generator kaputt“

  • ACS-Semikolons in einer APA-Liste lassen (Tan, G. Y.; Das, M.).
  • APA-Klammernzitate mit ACS-„and“ schreiben ((Tan and Glorius, 2022) statt (Tan & Glorius, 2022)).
  • Eine nummerierte Liste behalten, nachdem der Fließtext auf (Author, Year) umgestellt wurde.
  • Journal of the American Chemical Society in APA abkürzen.
  • Die Heftnummer weglassen, weil der ACS-Laborbericht sie nie gespeichert hat.
  • Eine wiederverwendete ACS-Nummer als neues APA-Zitat mit neuem Jahr behandeln.
  • ASAP Article in einer APA-Liste lassen oder Seiten aus einer PDF-Fußzeile erfinden.
  • (retrieved from ProQuest …) behalten, obwohl Sie in APA bereits einen DOI haben.

Quellentypen, auf die ACS spezialisiert ist und die APA nur annähert

APA kann einen Datensatz, ein Patent oder eine Dissertation zitieren. Es sagt Ihnen nicht, wie Sie eine CAS Registry Number, eine NMR-Auflistung oder eine ChemRxiv-Version schreiben. Diese Vorlagen sind der Grund, warum Chemiefachbereiche ACS behalten, selbst wenn eine Studentin oder ein Student schon „APA kann“. Ist der Publikationsort ACS, wechseln Sie für die Vorlagen Objekt für Objekt zum Zitierleitfaden für Chemie.

  • CAS Registry Numbers. ACS setzt (CAS RN: 51436-99-8) auf Substanzdatensätze, Handbuchzeilen und viele Datenbankzitate. APA hat kein paralleles Element; falten Sie die Nummer in den Titel oder die geklammerte Beschreibung.
  • Spektren und Herstellerdaten. ACS zitiert SDBS, SciFinder-Spektren „provided by“ einem Hersteller und CRC-Handbuchtabellen mit Abschnitt und Seite. Dieser Herkunftssatz ist Teil der Referenz.
  • Safety data sheets. Der Quick Guide hat eine SDS-Vorlage (Produktname, CAS RN, Katalogrevision, Lieferant, Datum, URL). Laborkurse, die SDS-Zitate verlangen, wollen ACS, nicht APA.
  • Preprints. ACS schreibt ChemRxiv mit einer Version und einem Datum, wie im Deysher-Beispiel oben. APA zitiert Preprints als eigenen Quellentyp mit Repository-Namen und DOI.
  • Supporting Information. ACS-Zeitschriften behandeln SI als Teil des Artikeldatensatzes. Zitieren Sie den Artikel; verweisen Sie Lesende im Satz auf die SI. Erfinden Sie keine zweite Referenz für das PDF in der ZIP-Datei, es sei denn, der Publikationsort sagt das.
  • Generative KI. Der Quick Guide listet jetzt Chatbot- und Bildgeneratorformate und warnt sofort, dass eine Referenz kein Ersatz für die Offenlegung von Prompts und Ausgabe im Text ist:

ACS Style Quick Guide, Artificial Intelligence

However, such citations are no substitute for a more detailed disclosure within the work itself, including identification of prompts and the resulting generated content.

APAs Position ist ähnlich: beschreiben Sie die Werkzeugnutzung in der Methode oder einer Fußnote, und zitieren Sie nur, wenn der Publikationsort eine softwareartige Referenz will. Siehe KI zitieren.

Häufige Fehler

  • ACS als nur-Hochstellung behandeln. Wenn der Syllabus Autor–Jahr-ACS sagt, sind Hochstellungen das falsche System – auch wenn sie „ACS-typischer“ aussehen.
  • `(1)` schreiben, als wäre es Vancouver oder IEEE. ACS-Klammernzahlen sind kursiv. Römisches (1) kollidiert mit Verbindungs- und Gleichungsnummern.
  • APA schreiben, als böte es eine nummerierte Option. Das tut es nicht. Eine nummerierte „APA“-Liste ist nicht APA.
  • ACS Fast Format als Endstil vertrauen. Vollständige Referenzen in jedem Stil können bei der Ersteinreichung angenommen werden. JCE verlangt vor der Veröffentlichung noch immer ACS-Hochstellungen und CASSI.
  • CASSI-Abkürzungen erfinden. Schlagen Sie sie nach. Angew. Chem., Int. Ed. enthält das Komma; J. Am. Chem. Soc. ist in der Literaturliste nicht JACS (das Akronym ist informell).
  • Fetter Band, kursives Jahr. ACS setzt das Jahr fett und den Band kursiv. Das Umgekehrte ist ein häufiger Generatorfehler.
  • `&` und `;` in einer Liste mischen. Et-Zeichen sind APA (und APA-ähnliches Autor–Jahr). Semikolons zwischen Autorinnen und Autoren sind ACS.
  • Den Erscheinungsort bei Wiley- oder ACS-Büchern behalten. Beide geltenden Handbücher haben ihn bei großen Verlagen gestrichen.
  • Einen Aggregator zitieren, als wäre er der Verlag. ACS §4.3.5 verlangt, ProQuest oder EBSCOhost zu nennen, wenn Sie die Datei dort abgerufen haben. APA mit vorhandenem DOI tut das nicht.
  • JRSTs Hausregel ohne Kursivschrift in eine Standard-APA-Arbeit kopieren. Journal of Research in Science Teaching streicht Kursivschrift in den eigenen Referenzen. Das ist eine Zeitschriftenausnahme, nicht APA 7.

Maßgebliche Quellen

Nutzen Sie diese Primärdokumente, wenn ein Generator und ein Handbuch widersprechen. Sekundäre Bibliotheksleitfäden sind nützliche Lehrmittel; sie sind nicht der Standard.

Häufig gestellte Fragen

Ist ACS nur ein nummerierter Zitierstil?
Nein. Der ACS Guide to Scholarly Communication (§4.3.2) definiert drei Textsysteme: hochgestellte Zahlen, kursive Zahlen in Klammern und Autor–Jahr. Die meisten ACS-Zeitschriften nutzen Hochstellungen. Zeitschrift oder Lehrende wählen ein System; Sie mischen sie nicht.
Nutzen Chemiearbeiten jemals APA?
Ja, wenn der Publikationsort Erziehungswissenschaft, Psychologie, Pflege oder ein anderes APA-Feld ist. Studien der Chemiedidaktik nutzen oft APA, auch wenn der Unterrichtsinhalt organische Chemie ist. Reine Chemiezeitschriften nutzen APA fast nie.
Nutzt Journal of Chemical Education ACS oder APA?
Journal of Chemical Education ist eine Zeitschrift von ACS Publications. Ihre Autorenrichtlinien verlangen ACS-Stil, Artikeltitel, DOIs, hochgestellte fortlaufende Ziffern und CASSI-Abkürzungen. ACS Fast Format kann vollständige Referenzen in einem anderen Stil bei der Ersteinreichung annehmen; JCE will vor der Veröffentlichung trotzdem ACS. Benachbarte erziehungswissenschaftliche Zeitschriften wie Journal of Research in Science Teaching nutzen APA 7 (JRST streicht Kursivschrift in der eigenen Literaturliste). Passen Sie die Zeitschrift an, nicht das Thema.
Sollen ACS-Zeitschriftentitel abgekürzt werden?
Folgen Sie dem Publikationsort. Die aktuellen Beispiele des ACS Style Quick Guide nutzen oft vollständige Titel. Viele Chemiefachbereiche und Journal of Chemical Education verlangen noch CASSI-Abkürzungen. Einworttitel werden nie abgekürzt. Schlagen Sie jede Abkürzung in CASSI nach; erfinden Sie keine.
Ist in ACS das Jahr oder der Band fett?
Das Jahr ist fett. Der Band ist kursiv. Ein fetter Band und ein kursives Jahr ist ein Formatierungsfehler, keine ältere ACS-Variante.
Wie wandle ich eine nummerierte ACS-Liste nach APA um?
Behalten Sie die Bibliotheksdatensätze, nicht den nummerierten Text. Erweitern Sie Zeitschriftentitel, ergänzen Sie Heftnummern, ändern Sie DOI: 10.… in https://doi.org/10.…. Bauen Sie die Autorinterpunktion mit Kommas und einem Et-Zeichen neu, alphabetisieren Sie, ersetzen Sie jede Hochstellung durch (Author, Year) und streichen Sie Aggregatornamen, wenn ein DOI vorhanden ist. Siehe den Umformatierungsabschnitt oben.
Wie zitiere ich einen ACS-ASAP-Artikel in APA?
Wenn noch keine Paginierung existiert, nutzt APA 7 §10.1 "Advance online publication" nach dem kursiven Zeitschriftentitel und behält die DOI-URL. Kopieren Sie die ACS-Formulierung ASAP Article nicht in eine APA-Liste, und erfinden Sie keine Seitenzahlen aus einer PDF-Fußzeile. Prüfen Sie die Version of Record erneut, bevor Sie einreichen.
Verlangt ACS noch den Erscheinungsort bei Büchern?
Nicht bei großen Verlagen. Der ACS Guide 2020 lässt den Erscheinungsort bei Häusern wie ACS, RSC, Wiley und Springer weg und behält ihn bei kleineren oder spezialisierten Verlagen. APA 7 lässt den Ort ebenfalls weg.
Wie viele Autorinnen und Autoren listet ACS vor et al.?
ACS listet die ersten 10 Autorinnen und Autoren, dann et al. APA 7 listet bis zu 20 und bei 21 oder mehr die ersten 19, Auslassungspunkte und die letzte Person. Übernehmen Sie die ACS-Grenze nicht in eine APA-Liste. Das eigene ChemRxiv-Beispiel des Quick Guide listet jede Autorin und jeden Autor; kopieren Sie diese offizielle Zeichenkette, statt sie zu kürzen.
Was ist der Unterschied zwischen ACS Autor–Jahr und APA?
Beide zeigen (Author, Year), aber die Listen unterscheiden sich trotzdem. ACS trennt Autorinnen und Autoren mit Semikolons und nutzt „and“ in Klammernzitaten; APA nutzt Kommas, ein Et-Zeichen in Klammern, eine https://doi.org/-URL, Pflicht-Heftnummern und eine streng alphabetische Liste. Sie sind nicht austauschbar.

Formatieren Sie den Stil, den Sie wirklich brauchen

Erzeugen Sie ACS oder APA aus vollständigen Datensätzen nach der Entscheidung des Publikationsorts, nicht davor. Die Stildatei zu wechseln ist günstiger, als eine nummerierte Liste von Hand zu reparieren.

Verwandte Leitfäden