Генератор цитирования рукописей и архивных материалов
Процитируйте рукопись, которая не является опубликованной книгой или статьёй: черновик, присланный вам, статью на рецензировании или рукописный документ в архиве. Введите автора, название, дату и место хранения, и получите ссылку в APA 7, MLA 9, Chicago 18 и 10 834 других стилях. Бесплатно, без регистрации.
Как пользоваться генератором цитирования рукописей
- 1. Проверьте тип источника. Форма открывается в режиме «Ручной ввод» с выбранным типом «Рукопись». Архивный материал использует тот же тип.
- 2. Введите автора, название и дату. Для черновика, предназначенного для журнала, вводите название в регистре предложения; MLA и Chicago переводят его в заголовочный регистр. Если у документа нет названия, опишите его, например как Letter to Charles Fremont.
- 3. Укажите хранителя в поле «Издательство / сайт». Введите кафедру и университет для черновика или библиотеку, коллекцию и шифр для архива, через запятую.
- 4. Опишите версию в поле «Формат / носитель». Используйте Unpublished manuscript, Manuscript submitted for publication или Manuscript in preparation; APA выводит это в квадратных скобках.
- 5. Добавьте URL, если черновик онлайн, выберите стиль и скопируйте. Выберите APA, MLA, Chicago или любой из 10 834 стилей. Имена можно вводить в любом порядке: Eleanor Whitfield или Whitfield, Eleanor.
Неопубликованная, отправленная или архивная: какая это рукопись?
Этим словом обозначают три разных вещи, и от того, какая из них перед вами, зависит ссылка. Рукопись, которую читатель может найти только в коллекции, цитируется по её местонахождению. Черновик, который не опубликован, цитируется по его статусу. Если работа с тех пор опубликована, цитируйте опубликованную версию.
| Ваша рукопись… | Цитируйте по | Метка APA 7 |
|---|---|---|
| Черновик, нигде не отправленный | Автор, год, кафедра и университет | [Unpublished manuscript] |
| Статья на рецензировании | То же, с указанием статуса | [Manuscript submitted for publication] |
| Статья, которую ещё пишут | То же, с указанием статуса | [Manuscript in preparation] |
| Исторический или рукописный документ | Библиотека, коллекция, шифр или коробка и папка | Описание в квадратных скобках, например [Manuscript] |
APA 7 (§10.8) указывает автора, год и название курсивом, за которыми идёт статус в квадратных скобках, а кафедру и университет — как источник; добавьте URL, если черновик онлайн. MLA 9 называет хранилище в поле издателя и позволяет добавить Manuscript или Unpublished manuscript в конце; документ без названия описывается, а не называется, и описание не выделяется курсивом и не заключается в кавычки. Chicago 18 следует порядку самого архива: автор, название или описание, дата, коллекция, хранилище и город. Если путеводитель по фондам задаёт другой порядок, следуйте ему.
Примеры цитирования рукописей
Сначала средневековый кодекс. Запись MLA — собственный пример MLA Style Center для законченного произведения, хранящегося в библиотеке; строки APA и Chicago применяют свои архивные шаблоны к той же рукописи.
The Canterbury Tales, British Library, Harley MS 7334
APA 7:
Chaucer, G. (ca. 1400–1410). The Canterbury tales [Manuscript]. British Library (Harley MS 7334).
MLA 9:
Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Circa 1400-10, British Library, London, Harley MS 7334.
Chicago 18, примечание:
Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, ca. 1400–1410, MS Harley 7334, British Library, London.
Chicago 18, библиография:
Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Ca. 1400–1410. MS Harley 7334. British Library, London.
Теперь неопубликованная статья. Автор и учреждение условные; шаблон — тот, которому учит руководство APA.
Неопубликованная рукопись
APA 7:
Whitfield, E. (2023). Tidal flows in the Harbor Survey [Unpublished manuscript]. Department of History, Hartwell University.
APA в тексте:
(Whitfield, 2023)
MLA 9:
Whitfield, Eleanor. “Tidal Flows in the Harbor Survey.” 2023. Hartwell U. Unpublished manuscript.
MLA в тексте:
(Whitfield)
Chicago 18, примечание:
Eleanor Whitfield, “Tidal Flows in the Harbor Survey,” unpublished manuscript, 2023, Department of History, Hartwell University.
Что выдаёт генератор
Введите данные Whitfield, указав Hartwell University, Department of History как издателя и Unpublished manuscript как формат, и генератор вернёт ссылку APA со статусом в квадратных скобках, после которого идут кафедра и университет. Для MLA и Chicago он выводит статус обычной фразой после названия. Это разумное прочтение обоих руководств, но MLA Handbook выделяет курсивом название законченного произведения, например переплетённого кодекса, поэтому в таком случае выделите его курсивом сами. Поле даты принимает год, год и месяц или полную дату; диапазон ca. 1400–1410 отбрасывается, поэтому введите его в скопированную ссылку вручную.
Часто задаваемые вопросы
- Как процитировать неопубликованную рукопись в APA 7?
- Укажите автора, год, название курсивом и статус в квадратных скобках, затем кафедру и университет: Whitfield, E. (2023). Tidal flows in the Harbor Survey [Unpublished manuscript]. Department of History, Hartwell University. Используйте [Manuscript submitted for publication] для статьи на рецензировании и [Manuscript in preparation] для статьи, которую ещё пишут. В тексте: (Whitfield, 2023).
- Как процитировать рукопись в MLA 9?
- Назовите автора и название или описание, затем хранилище и шифр: Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Circa 1400-10, British Library, London, Harley MS 7334. Для рукописного письма добавьте Manuscript в конце. В тексте укажите фамилию автора или, если автора нет, первые слова названия.
- Как процитировать рукопись в стиле Chicago?
- Chicago цитирует рукопись из архива по автору, названию или описанию, дате, коллекции, хранилищу и городу в порядке, который использует путеводитель по фондам. Цитируйте конкретный документ, с коробкой и папкой, если они есть. Неопубликованные рукописи часто цитируют только в примечаниях; уточните у преподавателя, нужна ли запись в библиографии.
- Что делать, если у рукописи нет названия?
- Опишите её простым шрифтом, например Letter to Charles Fremont или Diary entry, и поставьте дату после описания. В MLA описание не выделяется курсивом и не заключается в кавычки; в APA за описанием идёт описание в квадратных скобках.
- В чём разница между рукописью и препринтом?
- Препринт — это законченная статья, опубликованная в открытом доступе, обычно с DOI или ссылкой на репозиторий, и APA цитирует её как препринт с названием сервера. Рукопись — это частный или архивный документ. Если ваш черновик лежит на открытом сервере, используйте Preprint Citation Generator.
- Какие стили цитирования поддерживает генератор рукописей?
- Все 10 834 стилей библиотеки, включая APA 7, MLA 9 и Chicago 18. Для архивной работы чаще всего выбирают Chicago с примечаниями и библиографией, потому что в примечании можно указать коробку, папку, коллекцию и хранилище.
- Можно ли процитировать черновик, который мне прислал коллега?
- Да, если это статья. APA даёт неопубликованной рукописи запись в списке литературы со статусом в квадратных скобках, даже если читатели не смогут её получить. Спросите автора, прежде чем цитировать. Переписка, электронные письма и подобные материалы, которые никто не сможет получить, относятся к личным сообщениям: APA цитирует их только в тексте.