Gerador de citações de manuscritos e material de arquivo
Cite um manuscrito que não é um livro ou artigo publicado: um rascunho que você recebeu, um artigo em avaliação ou um documento manuscrito em um arquivo. Digite o autor, o título, a data e onde ele está guardado, e obtenha a referência em APA 7, MLA 9, Chicago 18 e outros 10.834 estilos. Gratuito, sem cadastro.
Como usar o gerador de citações de manuscritos
- 1. Confira o tipo de fonte. O formulário abre em Entrada manual, com Manuscrito (inédito) selecionado. Material de arquivo usa o mesmo tipo.
- 2. Digite o autor, o título e a data. Para um rascunho que vai para uma revista, digite o título apenas com a primeira letra maiúscula; a MLA e o Chicago o convertem para caixa de título. Se o documento não tiver título, descreva-o, como em Letter to Charles Fremont.
- 3. Coloque quem guarda o item em Editora / site. Digite o departamento e a universidade de um rascunho, ou a biblioteca, a coleção e a cota de um arquivo, separados por vírgulas.
- 4. Descreva a versão em Formato / suporte. Use Unpublished manuscript, Manuscript submitted for publication ou Manuscript in preparation; a APA as mostra entre colchetes.
- 5. Adicione um URL se o rascunho estiver online, escolha um estilo e copie. Escolha APA, MLA, Chicago ou qualquer um dos 10.834 estilos. Os nomes podem vir em qualquer ordem: Eleanor Whitfield ou Whitfield, Eleanor.
Inédito, submetido ou de arquivo: que tipo de manuscrito é?
O termo abrange três coisas diferentes, e a citação depende de qual delas você tem em mãos. Um manuscrito que o leitor só encontra em uma coleção é citado pela sua localização. Um rascunho que não foi publicado é citado pelo seu status. Se o trabalho foi publicado depois, cite a versão publicada.
| Seu manuscrito é… | Cite-o por | Rótulo na APA 7 |
|---|---|---|
| Um rascunho que não foi enviado a lugar nenhum | Autor, ano, departamento e universidade | [Unpublished manuscript] |
| Um artigo em avaliação | O mesmo, com o status | [Manuscript submitted for publication] |
| Um artigo ainda em redação | O mesmo, com o status | [Manuscript in preparation] |
| Um documento histórico ou manuscrito | Biblioteca, coleção, cota ou caixa e pasta | Uma descrição entre colchetes, como [Manuscript] |
A APA 7 (§10.8) lista o autor, o ano, o título em itálico seguido do status entre colchetes, e o departamento e a universidade como fonte; acrescente o URL quando o rascunho estiver online. A MLA 9 informa o repositório no lugar da editora e permite acrescentar Manuscript ou Unpublished manuscript no fim; um documento sem título é descrito, não intitulado, e a descrição não vai em itálico nem entre aspas. O Chicago 18 segue a ordem do próprio arquivo: autor, título ou descrição, data, coleção, repositório e cidade. Quando o instrumento de pesquisa usar outra ordem, siga o instrumento de pesquisa.
Exemplos de citação de manuscritos
Primeiro, um códice medieval. A entrada MLA é o exemplo do próprio MLA Style Center para uma obra completa guardada em uma biblioteca; as linhas da APA e do Chicago aplicam os padrões de arquivo ao mesmo manuscrito.
The Canterbury Tales, British Library, Harley MS 7334
APA 7:
Chaucer, G. (ca. 1400–1410). The Canterbury tales [Manuscript]. British Library (Harley MS 7334).
MLA 9:
Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Circa 1400-10, British Library, London, Harley MS 7334.
Nota Chicago 18:
Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, ca. 1400–1410, MS Harley 7334, British Library, London.
Bibliografia Chicago 18:
Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Ca. 1400–1410. MS Harley 7334. British Library, London.
Agora, um artigo inédito. O autor e a instituição são ilustrativos; o padrão é o que o manual da APA ensina.
Manuscrito inédito
APA 7:
Whitfield, E. (2023). Tidal flows in the Harbor Survey [Unpublished manuscript]. Department of History, Hartwell University.
APA no texto:
(Whitfield, 2023)
MLA 9:
Whitfield, Eleanor. “Tidal Flows in the Harbor Survey.” 2023. Hartwell U. Unpublished manuscript.
MLA no texto:
(Whitfield)
Nota Chicago 18:
Eleanor Whitfield, “Tidal Flows in the Harbor Survey,” unpublished manuscript, 2023, Department of History, Hartwell University.
O que o gerador oferece
Preencha os dados de Whitfield com Hartwell University, Department of History como editora e Unpublished manuscript como formato, e o gerador devolve a referência da APA com o status entre colchetes, seguido do departamento e da universidade. Para a MLA e o Chicago, ele imprime o status como uma frase simples depois do título. Essa é uma leitura razoável dos dois manuais, mas o MLA Handbook põe em itálico o título de uma obra completa, como um códice encadernado, então faça o itálico você mesmo quando isso se aplicar. A caixa de data aceita um ano, um ano e mês, ou uma data completa; um intervalo aproximado, como ca. 1400–1410, é descartado, então digite-o na referência copiada.
Perguntas frequentes
- Como cito um manuscrito inédito em APA 7?
- Informe o autor, o ano, o título em itálico e o status entre colchetes, depois o departamento e a universidade: Whitfield, E. (2023). Tidal flows in the Harbor Survey [Unpublished manuscript]. Department of History, Hartwell University. Use [Manuscript submitted for publication] para um artigo em avaliação e [Manuscript in preparation] para um que ainda está sendo escrito. No texto: (Whitfield, 2023).
- Como cito um manuscrito em MLA 9?
- Informe o autor e o título ou uma descrição, depois o repositório e a cota: Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales. Circa 1400-10, British Library, London, Harley MS 7334. Para uma carta manuscrita, acrescente Manuscript no fim. No texto, dê o sobrenome do autor ou, sem autor, as primeiras palavras do título.
- Como cito um manuscrito no estilo Chicago?
- O Chicago cita um manuscrito de arquivo por autor, título ou descrição, data, coleção, repositório e cidade, na ordem que o instrumento de pesquisa do arquivo usa. Cite o item específico, com caixa e pasta quando houver. Manuscritos inéditos costumam ser citados apenas em notas; verifique se seu professor quer uma entrada na bibliografia.
- E se o manuscrito não tiver título?
- Descreva-o em texto simples, como Letter to Charles Fremont ou Diary entry, e coloque a data depois da descrição. Na MLA a descrição não vai em itálico nem entre aspas; na APA, uma descrição entre colchetes a segue.
- Qual a diferença entre um manuscrito e um preprint?
- Um preprint é um artigo completo publicado publicamente, geralmente com um DOI ou URL de repositório, e a APA o cita como preprint com o nome do servidor. Um manuscrito é um documento particular ou de arquivo. Se o seu rascunho estiver em um servidor público, use o Preprint Citation Generator.
- Quais estilos de citação o gerador de manuscritos suporta?
- Todos os 10.834 estilos da biblioteca, incluindo APA 7, MLA 9 e Chicago 18. Notas e bibliografia do Chicago é a escolha usual para trabalho de arquivo, porque a nota pode trazer a caixa, a pasta, a coleção e o repositório.
- Posso citar um rascunho que um colega me enviou?
- Sim, se for um artigo. A APA dá a um manuscrito inédito uma entrada na lista de referências com o status entre colchetes, mesmo quando os leitores não conseguem recuperá-lo. Peça autorização ao autor antes de citá-lo. Conversas, e-mails e itens semelhantes que ninguém consegue recuperar são tratados pela APA como comunicações pessoais, citados apenas no texto.