Verificador de citações Chicago
Cole sua bibliografia Chicago de notas e bibliografia e veja sinalizado cada provável deslize de formatação: um primeiro autor que não está invertido, um autor posterior que está, um e comercial onde o Chicago quer “and”, um título em letra minúscula estilo frase, um link de DOI desatualizado, um ponto final ausente, uma data de acesso desnecessária, entradas fora da ordem A–Z e fontes repetidas. Gratuito, sem cadastro, e nada sai do seu navegador.
O que este verificador procura
- O primeiro autor é invertido para Sobrenome, Nome — enquanto os autores seguintes mantêm a ordem natural Nome Sobrenome.
- A palavra “and” (não &) antes do último autor.
- Títulos no estilo de título Maiúsculas em Cada Palavra em vez de letra minúscula estilo frase.
- DOIs como um link https://doi.org/10.xxxx limpo.
- Um ponto final (a menos que a entrada termine em um DOI ou URL).
- Uma data de acesso em uma entrada que já tem um ano de publicação — Chicago reserva datas de acesso para fontes on-line sem data.
- A ordem alfabética da lista e as entradas duplicadas.
Cada resultado é orientativo e tem um link para a diretriz de Chicago correspondente. O verificador é determinístico — nunca envia seu texto, nunca usa IA e nunca reescreve suas referências automaticamente. Ele é voltado apenas para entradas de bibliografia do sistema notas-bibliografia (notas de rodapé, listas de referências autor-data e outros estilos ainda não são verificados).
Como usar o verificador de citações Chicago
- Cole sua bibliografia. Coloque uma entrada por linha, ou separe entradas quebradas com uma linha em branco. Cole somente a bibliografia — notas de rodapé e notas finais são escritas de outra forma e não são verificadas.
- Leia primeiro os achados da lista. Entradas fora da ordem A–Z e fontes repetidas afetam a lista inteira, por isso aparecem acima das entradas individuais.
- Revise cada entrada sinalizada. Um achado diz o que parece errado, oferece um trecho corrigido para copiar quando possível e leva à orientação do Chicago. Alta confiança significa que o padrão quase sempre é um erro; Vale a pena verificar significa que muitas vezes é.
- Cole a lista de novo depois de editar. Entradas que agora passam saem dos resultados.
As regras do Chicago que o verificador aplica
As verificações seguem o sistema de notas e bibliografia de The Chicago Manual of Style (18th ed., 2024), a forma mais usada em história e humanidades. A bibliografia difere das notas do mesmo trabalho: suas entradas invertem o primeiro autor e separam os elementos com pontos, enquanto as notas mantêm a ordem natural do nome e usam vírgulas.
| Elemento | Forma da bibliografia Chicago | Sinalizado quando |
|---|---|---|
| Primeiro autor | Smith, John — sobrenome primeiro | a entrada começa com um primeiro nome, como em John Smith |
| Autores posteriores | Smith, John, and Jane Doe — ordem natural | um autor posterior está invertido, como em and Doe, Jane |
| Conector | a palavra and | um e comercial (&) une os dois últimos autores |
| Título | Maiúsculas em Cada Palavra no estilo de título | toda palavra principal após a primeira está em minúscula |
| DOI | https://doi.org/10.xxxx/yyyy | o link usa dx.doi.org ou http:// |
| Final da entrada | um ponto final | a entrada termina sem pontuação e sem link |
| Data de acesso | somente quando a fonte não tem data de publicação ou de revisão | uma entrada tem ano e “accessed …” |
| Ordem da lista | A–Z pelo sobrenome do primeiro autor | uma entrada vem antes da que está acima dela |
Regras de The Chicago Manual of Style, 18th ed., sistema de notas e bibliografia.
Uma regra que o verificador não testa: o Chicago 18 lista até seis autores em uma entrada de bibliografia e, para sete ou mais, dá os três primeiros seguidos de et al. Nas notas, uma fonte com quatro ou mais autores é citada pelo primeiro autor seguido de et al.
Exemplo prático
Escolha Experimentar um exemplo para carregar três entradas inventadas. O verificador informa 6 possíveis problemas para revisar em 3 entradas, e uma entrada passa:
- A lista: as entradas seguem Smith, Brown, Adams, então as entradas 2 e 3 são sinalizadas como fora da ordem A–Z. É um só problema — a lista está invertida.
- A entrada 1 começa com John Smith (a correção é Smith, John) e seu título de artigo, “The effects of sleep on memory,” está em letra minúscula estilo frase; o estilo de título dá “The Effects of Sleep on Memory.”
- A entrada 3 usa & onde o Chicago quer Adams, Rachel, and Anna Doe, e termina sem ponto.
- A entrada 2 — Brown, Karen L. The Grammar of Rivers. New York: Academic Press, 2021. — passa sem alterações.
O que uma verificação em texto simples não vê
- Listas autor-data. O sistema autor-data do Chicago coloca o ano logo após o autor e segue regras diferentes. Um resultado limpo aqui não valida uma lista de referências autor-data.
- Formatação. Itálicos para títulos de livros e periódicos e o recuo deslocado não sobrevivem à colagem. Adicione o recuo com o Formatador de recuo deslocado.
- Se os detalhes são verdadeiros. Um volume errado, um DOI digitado errado ou uma fonte que não existe passam.
- Autores coletivos e o restante. Autores como “United Nations” são reconhecidos pelas palavras institucionais e deixados em paz. O verificador não testa o número de autores, a ordem dos dados de publicação nem suas notas de rodapé.
Qual verificador de citações você precisa?
Cada verificador testa um estilo, então use o que sua tarefa indica. Se você não sabe qual estilo uma lista usa, passe-a primeiro pelo Citation Style Identifier. Para escrever as notas de rodapé correspondentes, use o Gerador de notas de rodapé Chicago.
| Seu estilo | Use | Como se chama a lista de referências |
|---|---|---|
| APA 7 | Verificador de citações APA | Referências |
| MLA 9 | Verificador de citações MLA | Obras citadas |
| Chicago 18 | Esta página | Bibliografia |
| Harvard | Verificador de citações Harvard | Lista de referências |
| IEEE, Vancouver, AMA | Verificador IEEE, Vancouver ou AMA | Referências numeradas |
Perguntas frequentes
- O que um verificador de citações Chicago verifica?
- Este lê cada entrada da bibliografia em busca de um primeiro autor não invertido, autores posteriores que estão invertidos, um e comercial no lugar de “and”, um título em letra minúscula estilo frase, um link de DOI desatualizado, um ponto final ausente e uma data de acesso em uma fonte datada. Também verifica a lista quanto a entradas fora da ordem A–Z e fontes repetidas.
- Isso funciona para o estilo autor-data do Chicago?
- Não. Ele tem como alvo o sistema de notas e bibliografia. Listas de referências autor-data colocam o ano depois do autor e diferem em pontuação e capitalização, então os achados nessas listas seriam pouco confiáveis, e um resultado limpo significaria pouco.
- Como os autores são escritos em uma bibliografia Chicago?
- O primeiro autor é invertido e os autores seguintes permanecem na ordem natural: Smith, John, and Jane Doe. O Chicago 18 lista até seis autores; com sete ou mais, dê os três primeiros seguidos de et al. A palavra “and”, e não um e comercial, une os dois últimos.
- Os títulos do Chicago devem estar em Maiúsculas em Cada Palavra?
- Sim. O Chicago usa maiúsculas no estilo de título para títulos de livros, artigos e periódicos: maiúscula na primeira e na última palavra e em todas as palavras principais, e minúscula em artigos, preposições e conjunções. O verificador sinaliza um título só quando todas as suas palavras principais longas começam com minúscula.
- Quando o Chicago exige uma data de acesso?
- Somente quando uma fonte on-line não tem data de publicação ou de revisão. Se a entrada já traz um ano, a data de acesso geralmente é desnecessária, então o verificador a marca como Vale a pena verificar. Mantenha-a se seu professor ou editor pedir datas de acesso.
- Qual é a diferença entre a bibliografia Chicago e as notas?
- As notas citam uma fonte no ponto de uso, com o autor na ordem natural e os elementos separados por vírgulas. A bibliografia lista todas as fontes em ordem alfabética no fim, com o primeiro autor invertido e os elementos separados por pontos. Este verificador lê a bibliografia.
- Minha bibliografia é enviada para algum lugar?
- Não. O verificador roda inteiramente no seu navegador; nada do que você cola é enviado a um servidor nem armazenado.