Sprawdzanie cytowań Chicago
Wklej swoją bibliografię Chicago w systemie przypisy-bibliografia i otrzymaj listę wszystkich prawdopodobnych błędów formatowania: pierwszy autor bez odwrócenia, kolejny autor odwrócony, znak & tam, gdzie Chicago wymaga „and”, tytuł zapisany wielkością zdania, przestarzały link DOI, brakująca kropka na końcu, zbędna data dostępu, wpisy w złej kolejności A–Z oraz powtórzone źródła. Za darmo, bez rejestracji. Nic nie opuszcza Twojej przeglądarki.
Czego szuka to narzędzie
- Odwrócenie kolejności pierwszego autora na Nazwisko, Imię — podczas gdy kolejni autorzy pozostają w naturalnej kolejności Imię Nazwisko.
- Słowo „and” (nie &) przed ostatnim autorem.
- Tytuły w stylu nagłówkowym wielkością tytułową zamiast wielkości zdania.
- DOI jako czysty link https://doi.org/10.xxxx.
- Kropka na końcu (chyba że wpis kończy się DOI lub adresem URL).
- Występowanie daty dostępu we wpisie, który ma już rok publikacji — Chicago zastrzega daty dostępu dla źródeł internetowych bez daty.
- Porządek alfabetyczny listy oraz zduplikowane wpisy.
Każde znalezisko ma charakter doradczy i zawiera link do odpowiedniej wytycznej Chicago. Narzędzie jest deterministyczne — nigdy nie przesyła Twojego tekstu, nigdy nie używa AI i nigdy automatycznie nie przepisuje Twoich odniesień. Dotyczy wyłącznie wpisów bibliograficznych w systemie przypisy-bibliografia (przypisy, wykazy autor-data i inne style nie są jeszcze sprawdzane).
Jak korzystać z narzędzia do sprawdzania cytowań Chicago
- Wklej swoją bibliografię. Jeden wpis w wierszu albo oddziel zawijane wpisy pustym wierszem. Wklejaj wyłącznie bibliografię — przypisy i przypisy końcowe są zapisywane inaczej i nie są sprawdzane.
- Najpierw przeczytaj uwagi dotyczące całej listy. Wpisy nieuporządkowane alfabetycznie od A do Z oraz powtórzone źródła dotyczą całej listy, dlatego pojawiają się nad pojedynczymi wpisami.
- Przejdź przez każdy oznaczony wpis. Znalezisko opisuje, co wygląda źle, podaje poprawiony fragment do skopiowania, gdy to możliwe, i prowadzi do wytycznych Chicago. Wysoka pewność oznacza, że wzorzec prawie zawsze jest błędem; Warto sprawdzić oznacza, że często nim jest.
- Wklej listę ponownie po edycji. Wpisy, które są już poprawne, znikają z wyników.
Zasady Chicago, które sprawdza narzędzie
Kontrole opierają się na systemie przypisy-bibliografia z The Chicago Manual of Style (wyd. 18, 2024), formie najczęściej używanej w historii i naukach humanistycznych. Bibliografia różni się od przypisów w tym samym tekście: jej wpisy odwracają nazwisko pierwszego autora i oddzielają elementy kropkami, podczas gdy przypisy zachowują naturalną kolejność imienia i nazwiska oraz używają przecinków.
| Element | Forma w bibliografii Chicago | Oznaczane, gdy |
|---|---|---|
| Pierwszy autor | Smith, John — najpierw nazwisko | wpis zaczyna się od imienia, jak w John Smith |
| Kolejni autorzy | Smith, John, and Jane Doe — naturalna kolejność | kolejny autor jest odwrócony, np. and Doe, Jane |
| Łącznik | słowo and | znak & łączy dwóch ostatnich autorów |
| Tytuł | Title Case w stylu nagłówkowym | każde ważne słowo po pierwszym pisane jest małą literą |
| DOI | https://doi.org/10.xxxx/yyyy | link używa dx.doi.org lub http:// |
| Zakończenie | kropka | wpis kończy się bez interpunkcji i bez linku |
| Data dostępu | tylko gdy źródło nie ma daty publikacji ani rewizji | wpis ma jednocześnie rok i „accessed …” |
| Kolejność listy | A–Z według nazwiska pierwszego autora | wpis sortuje się przed wpisem znajdującym się powyżej |
Zasady z The Chicago Manual of Style, wyd. 18, system przypisy-bibliografia.
Jednej zasady narzędzie nie sprawdza: Chicago 18 wymienia w wpisie bibliograficznym do sześciu autorów, a przy siedmiu lub więcej podaje pierwszych trzech i et al. W przypisach źródło z czterema lub więcej autorami cytuje się przez pierwszego autora i et al.
Przykład krok po kroku
Wybierz Wypróbuj przykład, aby załadować trzy zmyślone wpisy. Narzędzie zgłasza 6 prawdopodobnych problemów do sprawdzenia w 3 wpisach, a jeden wpis przechodzi bez zmian:
- Wykaz: wpisy idą Smith, Brown, Adams, więc wpisy 2 i 3 są oznaczone jako nieuporządkowane. To jeden problem — lista jest odwrócona.
- Wpis 1 zaczyna się od John Smith (poprawka to Smith, John), a jego tytuł artykułu, „The effects of sleep on memory”, jest zapisany wielkością zdania; w stylu nagłówkowym byłoby „The Effects of Sleep on Memory”.
- Wpis 3 używa & tam, gdzie Chicago wymaga Adams, Rachel, and Anna Doe, i kończy się bez kropki.
- Wpis 2 — Brown, Karen L. The Grammar of Rivers. New York: Academic Press, 2021. — przechodzi bez zmian.
Czego nie widzi sprawdzanie zwykłego tekstu
- Listy autor-data. System autor-data Chicago umieszcza rok zaraz po autorze i rządzi się innymi zasadami. Czysty wynik tutaj nie potwierdza listy autor-data.
- Formatowanie. Kursywa dla tytułów książek i czasopism oraz wcięcie wiszące nie przetrwają wklejania. Dodaj wcięcie przez Formater wcięcia wiszącego.
- Czy szczegóły są prawdziwe. Błędny tom, źle wpisane DOI czy nieistniejące źródło — wszystko to przechodzi.
- Autorzy zbiorowi i reszta. Autorzy tacy jak „United Nations” są rozpoznawani po słowach instytucjonalnych i zostawiani w spokoju. Narzędzie nie sprawdza liczby autorów, kolejności danych publikacji ani Twoich przypisów.
Którego narzędzia do sprawdzania cytowań potrzebujesz?
Każde narzędzie sprawdza jeden styl, więc użyj tego, które wskazuje Twoje zadanie. Jeśli nie wiesz, w jakim stylu jest lista, najpierw przepuść ją przez Citation Style Identifier. Aby napisać pasujące przypisy, użyj Generatora przypisów Chicago.
| Twój styl | Użyj | Wykaz literatury nazywa się |
|---|---|---|
| APA 7 | Sprawdzanie cytowań APA | References |
| MLA 9 | Sprawdzanie cytowań MLA | Prace cytowane |
| Chicago 18 | Ta strona | Bibliografia |
| Harvard | Sprawdzanie cytowań Harvard | Lista referencji |
| IEEE, Vancouver, AMA | IEEE, Vancouver lub AMA | Odniesienia numerowane |
Najczęstsze pytania
- Co sprawdza narzędzie do sprawdzania cytowań Chicago?
- Czyta każdy wpis bibliografii pod kątem pierwszego autora, który nie jest odwrócony, kolejnych autorów, którzy są odwróceni, znaku & zamiast „and”, tytułu zapisanego wielkością zdania, przestarzałego linku DOI, brakującej kropki na końcu i daty dostępu przy źródle z datą. Sprawdza też listę pod kątem wpisów nieuporządkowanych A–Z i powtórzonych źródeł.
- Czy to działa w stylu Chicago autor-data?
- Nie. Narzędzie obejmuje system przypisy-bibliografia. Listy autor-data umieszczają rok po autorze i różnią się interpunkcją oraz wielkością liter, więc znaleziska na takiej liście byłyby zawodne, a czysty wynik niewiele by znaczył.
- Jak zapisuje się autorów w bibliografii Chicago?
- Pierwszy autor jest odwrócony, a kolejni pozostają w naturalnej kolejności: Smith, John, and Jane Doe. Chicago 18 wymienia do sześciu autorów; przy siedmiu lub więcej podaj pierwszych trzech i et al. Słowo „and”, a nie znak &, łączy dwóch ostatnich.
- Czy tytuły w Chicago pisze się Title Case?
- Tak. Chicago stosuje wielkość tytułową (headline style) do tytułów książek, artykułów i czasopism: wielka jest pierwsza i ostatnia litera oraz każde ważne słowo, a artykuły, przyimki i spójniki piszemy małą literą. Narzędzie oznacza tytuł tylko wtedy, gdy wszystkie jego dłuższe ważne słowa zaczynają się małą literą.
- Kiedy Chicago wymaga daty dostępu?
- Tylko wtedy, gdy źródło internetowe nie ma daty publikacji ani rewizji. Jeśli wpis ma już rok, data dostępu zwykle jest zbędna, więc narzędzie oznacza ją jako Warto sprawdzić. Zachowaj ją, jeśli prowadzący lub wydawca wymaga dat dostępu.
- Czym różni się bibliografia Chicago od przypisów?
- Przypisy cytują źródło w miejscu użycia, z autorem w naturalnej kolejności i elementami oddzielonymi przecinkami. Bibliografia zestawia wszystkie źródła alfabetycznie na końcu, z odwróconym pierwszym autorem i elementami oddzielonymi kropkami. To narzędzie sprawdza bibliografię.
- Czy moja bibliografia jest gdziekolwiek przesyłana?
- Nie. Narzędzie działa całkowicie w Twojej przeglądarce; nic, co wkleisz, nie jest wysyłane na serwer ani zapisywane.