Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn Chicago
Dán thư mục Chicago kiểu ghi chú-thư mục của bạn và nhận mọi lỗi định dạng có khả năng xảy ra được đánh dấu: tác giả đầu tiên chưa đảo tên, tác giả sau bị đảo, dấu & ở chỗ Chicago yêu cầu “and”, tiêu đề viết chữ hoa đầu câu, liên kết DOI đã cũ, thiếu dấu chấm cuối, ngày truy cập không cần thiết, mục sai thứ tự A–Z và nguồn bị lặp. Miễn phí, không cần đăng ký, và không có gì rời khỏi trình duyệt của bạn.
Công cụ kiểm tra này tìm kiếm những gì
- Tác giả đầu tiên được đảo ngược thành Họ, Tên — trong khi các tác giả sau vẫn giữ thứ tự tự nhiên Tên Họ.
- Từ “and” (không phải &) trước tác giả cuối cùng.
- Tiêu đề viết theo kiểu dòng tít, Kiểu Tiêu Đề, thay vì kiểu chữ hoa đầu câu.
- DOI dưới dạng liên kết https://doi.org/10.xxxx sạch.
- Một dấu chấm kết thúc (trừ khi mục kết thúc bằng DOI hoặc URL).
- Một ngày truy cập trên một mục đã có năm xuất bản — Chicago chỉ dành ngày truy cập cho các nguồn trực tuyến không rõ ngày tháng.
- Thứ tự bảng chữ cái của danh sách và các mục trùng lặp.
Mọi phát hiện đều mang tính tư vấn và liên kết đến hướng dẫn Chicago liên quan. Công cụ kiểm tra này xác định — nó không bao giờ tải lên văn bản của bạn, không bao giờ dùng AI, và không bao giờ tự động viết lại tài liệu tham khảo của bạn. Nó chỉ nhắm đến các mục thư mục ghi chú-thư mục (chú thích, danh mục tài liệu tham khảo tác giả-năm, và các kiểu khác chưa được kiểm tra).
Cách Sử Dụng Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn Chicago
- Dán thư mục của bạn. Đặt mỗi mục trên một dòng, hoặc phân tách các mục nhiều dòng bằng một dòng trống. Chỉ dán thư mục — chú thích cuối trang và cuối bài được viết khác nhau và không được kiểm tra.
- Đọc các phát hiện cấp danh sách trước. Mục sai thứ tự A–Z và nguồn bị lặp ảnh hưởng đến cả danh sách, nên chúng hiện phía trên các mục riêng lẻ.
- Xử lý từng mục bị đánh dấu. Mỗi phát hiện nói rõ điều gì có vẻ sai, đưa ra đoạn đã sửa để sao chép khi có thể, và liên kết đến hướng dẫn Chicago. Độ tin cậy cao nghĩa là mẫu lỗi này hầu như luôn là lỗi thật; Đáng xem qua nghĩa là nó thường là lỗi.
- Dán lại danh sách sau khi sửa. Các mục đã đúng sẽ biến khỏi kết quả.
Các Quy Tắc Chicago Mà Công Cụ Áp Dụng
Các kiểm tra theo hệ thống ghi chú-thư mục trong The Chicago Manual of Style (ấn bản thứ 18, 2024), dạng được dùng nhiều nhất trong lịch sử và nhân văn. Thư mục khác với chú thích trong cùng một bài: các mục của nó đảo tác giả đầu tiên và ngăn các thành phần bằng dấu chấm, trong khi chú thích giữ thứ tự tên tự nhiên và dùng dấu phẩy.
| Thành phần | Dạng thư mục Chicago | Bị đánh dấu khi |
|---|---|---|
| Tác giả đầu tiên | Smith, John — họ trước | mục mở đầu bằng tên đầy đủ, như John Smith |
| Tác giả sau | Smith, John, and Jane Doe — thứ tự tự nhiên | một tác giả sau bị đảo, như and Doe, Jane |
| Liên từ | từ and | dấu & nối hai tác giả cuối |
| Tiêu đề | Kiểu Tiêu Đề theo kiểu tiêu đề báo | mọi từ quan trọng sau từ đầu đều viết thường |
| DOI | https://doi.org/10.xxxx/yyyy | liên kết dùng dx.doi.org hoặc http:// |
| Kết thúc | dấu chấm | mục kết thúc không có dấu câu và không có liên kết |
| Ngày truy cập | chỉ khi nguồn không có ngày xuất bản hoặc ngày sửa đổi | một mục có cả năm lẫn “accessed …” |
| Thứ tự danh sách | A–Z theo họ của tác giả đầu tiên | một mục đứng trước mục ở trên nó theo thứ tự |
Quy tắc từ The Chicago Manual of Style, ấn bản thứ 18, hệ thống ghi chú-thư mục.
Một quy tắc mà công cụ không kiểm tra: Chicago 18 liệt kê tối đa sáu tác giả trong một mục thư mục, và với bảy tác giả trở lên thì ghi ba người đầu kèm et al. Trong chú thích, nguồn có bốn tác giả trở lên được trích bằng tác giả đầu tiên kèm et al.
Ví Dụ Minh Họa
Chọn Thử một mẫu để tải ba mục giả định. Công cụ báo 6 vấn đề tiềm ẩn cần xem xét trên 3 mục, và một mục đạt yêu cầu:
- Danh sách: các mục chạy theo thứ tự Smith, Brown, Adams, nên mục 2 và mục 3 đều bị đánh dấu sai thứ tự A–Z. Đây là một vấn đề — danh sách bị đảo ngược.
- Mục 1 bắt đầu bằng John Smith (sửa thành Smith, John), và tiêu đề bài báo “The effects of sleep on memory” đang viết theo chữ hoa đầu câu; Kiểu Tiêu Đề sẽ cho “The Effects of Sleep on Memory.”
- Mục 3 dùng & ở chỗ Chicago yêu cầu Adams, Rachel, and Anna Doe, và kết thúc không có dấu chấm.
- Mục 2 — Brown, Karen L. The Grammar of Rivers. New York: Academic Press, 2021. — đạt yêu cầu, không bị đụng đến.
Những Gì Kiểm Tra Văn Bản Thuần Không Thấy
- Danh mục kiểu tác giả-năm. Hệ thống tác giả-năm của Chicago đặt năm ngay sau tác giả và tuân theo quy tắc khác. Kết quả sạch ở đây không xác nhận được một danh mục tác giả-năm.
- Định dạng. Chữ nghiêng cho tên sách và tạp chí, cùng thụt lề treo, không giữ lại khi dán. Hãy thêm thụt lề bằng Công Cụ Định Dạng Thụt Lề Treo.
- Chi tiết có đúng hay không. Tập san sai, DOI gõ nhầm hoặc nguồn không tồn tại đều vẫn qua.
- Tác giả là nhóm và phần còn lại. Các tác giả như “United Nations” được nhận diện qua các từ chỉ tổ chức và được giữ nguyên. Công cụ không kiểm tra số lượng tác giả, thứ tự thông tin xuất bản hay chú thích cuối trang của bạn.
Bạn Cần Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn Nào?
Mỗi công cụ kiểm tra một kiểu, nên hãy dùng công cụ mà bài tập của bạn nêu. Nếu chưa chắc danh mục đang dùng kiểu nào, hãy chạy nó qua Citation Style Identifier trước. Để viết các chú thích tương ứng, dùng Công Cụ Tạo Chú Thích Chicago.
| Kiểu của bạn | Dùng | Danh mục được gọi là |
|---|---|---|
| APA 7 | Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn APA | References |
| MLA 9 | Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn MLA | Works Cited |
| Chicago 18 | Trang này | Bibliography |
| Harvard | Công Cụ Kiểm Tra Trích Dẫn Harvard | Danh sách tài liệu tham khảo |
| IEEE, Vancouver, AMA | Công cụ kiểm tra IEEE, Vancouver hoặc AMA | Tài liệu được đánh số |
Câu Hỏi Thường Gặp
- Công cụ kiểm tra trích dẫn Chicago kiểm tra những gì?
- Công cụ này đọc từng mục thư mục để tìm tác giả đầu tiên chưa đảo tên, các tác giả sau bị đảo, dấu & thay cho “and”, tiêu đề viết chữ hoa đầu câu, liên kết DOI đã cũ, thiếu dấu chấm cuối, và ngày truy cập trên nguồn đã có năm. Nó cũng kiểm tra danh sách về thứ tự A–Z và các nguồn bị lặp.
- Công cụ này có làm việc với kiểu tác giả-năm của Chicago không?
- Không. Nó nhắm đến hệ thống ghi chú-thư mục. Danh mục tác giả-năm đặt năm sau tác giả và khác về dấu câu cùng cách viết hoa, nên các phát hiện trên danh mục như vậy sẽ không đáng tin, và một kết quả sạch cũng không có nhiều ý nghĩa.
- Tác giả trong thư mục Chicago được viết thế nào?
- Tác giả đầu tiên được đảo tên và các tác giả sau giữ thứ tự tự nhiên: Smith, John, and Jane Doe. Chicago 18 liệt kê tối đa sáu tác giả; với bảy tác giả trở lên, ghi ba người đầu kèm et al. Từ “and”, không phải dấu &, nối hai tác giả cuối.
- Tiêu đề Chicago có nên viết theo Kiểu Tiêu Đề không?
- Có. Chicago dùng cách viết hoa kiểu tiêu đề cho tên sách, bài báo và tạp chí: viết hoa từ đầu, từ cuối và mọi từ quan trọng, còn mạo từ, giới từ và liên từ viết thường. Công cụ chỉ đánh dấu một tiêu đề khi mọi từ quan trọng dài hơn đều bắt đầu bằng chữ thường.
- Khi nào Chicago cần ngày truy cập?
- Chỉ khi một nguồn trực tuyến không có ngày xuất bản hoặc ngày sửa đổi. Nếu mục đã có năm, thường không cần ngày truy cập, nên công cụ đánh dấu Đáng xem qua. Hãy giữ lại nếu giảng viên hoặc nhà xuất bản yêu cầu ngày truy cập.
- Thư mục Chicago khác chú thích thế nào?
- Chú thích trích dẫn nguồn tại chỗ sử dụng, với tác giả theo thứ tự tự nhiên và các thành phần ngăn bằng dấu phẩy. Thư mục liệt kê mọi nguồn theo bảng chữ cái ở cuối, với tác giả đầu tiên đảo tên và các thành phần ngăn bằng dấu chấm. Công cụ này đọc thư mục.
- Thư mục của tôi có được tải lên đâu không?
- Không. Công cụ chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn; không có gì bạn dán được gửi đến máy chủ hay được lưu lại.