Konwerter XML z EndNote
Wklej lub wczytaj plik XML z eksportu EndNote (File → Export) i zamień go na RIS dla Zotero, Mendeley lub narzędzia do selekcji, na BibTeX dla LaTeX albo na CSL JSON. Każdy rekord jest odczytywany w Twojej przeglądarce, a wszystko, czego nie udało się przenieść, jest wypisane, abyś mógł to sprawdzić. Nic nie jest przesyłane. Za darmo, bez rejestracji.
Wklej XML albo wczytaj plik z File → Export w EndNote (Save as type: XML). Plik jest konwertowany w przeglądarce — nic nie jest przesyłane.
Wklej lub wczytaj eksport XML z EndNote, aby go przekonwertować.
Jak korzystać z konwertera XML z EndNote
- 1. Wyeksportuj z EndNote. Zaznacz odniesienia (albo całą bibliotekę), wybierz File → Export, ustaw Save as type na XML i zapisz plik.
- 2. Dodaj plik tutaj. Wczytaj plik .xml albo wklej jego tekst. Plik, który nie jest poprawnym UTF-8, zostanie odczytany jako Windows-1252, a strona o tym poinformuje.
- 3. Wybierz format. RIS dla większości menedżerów odniesień i narzędzi do selekcji, BibTeX dla LaTeX i Overleaf, CSL JSON dla Zotero i Pandoc.
- 4. Sprawdź ostrzeżenia, a potem pobierz. Tabela pokazuje pierwsze rekordy tak, jak zostały odczytane, a ostrzeżenia wymieniają wszystko, czego brakowało lub co nie zostało przeniesione.
Dlaczego konwertować z XML EndNote
EndNote sam potrafi zapisać RIS za pomocą stylu eksportu RefMan (RIS) i to najprostsza droga, jeśli masz otwarty EndNote. To narzędzie służy pozostałym przypadkom: dostałeś plik XML i nie masz EndNote, potrzebujesz BibTeX do projektu w LaTeX albo chcesz zobaczyć dokładnie, co konwersja pominęła, zanim zaimportujesz. Plik XML zachowuje więcej struktury niż większość eksportów — nazwiska są już rozdzielone, a czasopismo, skrót i DOI mają własne elementy — dlatego konwersja może jednoznacznie wskazać, co dokąd trafia.
Jak pola się mapują
| Element XML EndNote | Znacznik RIS | Pole BibTeX |
|---|---|---|
| ref-type | TY | Typ wpisu (patrz niżej) |
| contributors → authors | AU, po jednym na autora | author |
| contributors → secondary-authors | A2 | editor |
| titles → title | TI | title |
| periodical → full-title lub titles → secondary-title | T2 | journal lub booktitle |
| periodical → abbr-1 | J2 | — |
| titles → tertiary-title | T3 | — |
| dates → year i pub-dates → date | PY i DA | year i month |
| volume, number, pages | VL, IS, SP i EP | volume, number, pages |
| publisher, pub-location, edition | PB, CY, ET | publisher, address, edition |
| isbn (ISSN lub ISBN) | SN | isbn, gdy jest to ISBN |
| electronic-resource-num | DO | doi |
| urls → related-urls | UR (pierwszy), N1 (pozostałe) | url |
| keywords, abstract, notes | KW, AB, N1 | nie zapisywane |
BibTeX nie ma w tej konwersji standardowych pól na słowa kluczowe, streszczenia ani skróty czasopism, więc jeśli ich potrzebujesz, użyj RIS lub CSL JSON.
Typy odniesień
| Typ EndNote | RIS TY | Wpis BibTeX |
|---|---|---|
| Journal Article | JOUR | @article |
| Book | BOOK | @book |
| Book Section | CHAP | @incollection |
| Conference Paper | CPAPER | @inproceedings |
| Thesis | THES | @phdthesis, a @mastersthesis, gdy typ pracy wskazuje na magisterium |
| Report | RPRT | @techreport |
| Generic and anything else | GEN lub odpowiadający typ RIS | @misc |
Przykład krok po kroku
Przycisk „Wypróbuj przykład” wczytuje dwa rekordy. Artykuł w czasopiśmie zamienia się w poniższy rekord RIS: każdy autor w osobnym wierszu AU, tytuł czasopisma w T2, jego skrót w J2, a data czerwiec 2014 zapisana jako DA 2014/06/. Książka zachowuje wydanie w ET.
Pierwszy przykładowy rekord jako RIS
TY - JOUR AU - Light, Janice AU - McNaughton, David TI - From basic to applied research to improve outcomes for individuals who require augmentative and alternative communication T2 - Augmentative and Alternative Communication J2 - Augment Altern Commun PY - 2014 DA - 2014/06/ VL - 30 IS - 2 SP - 99 EP - 105 SN - 0743-4618 DO - 10.3109/07434618.2014.906498 KW - eye tracking ER -
Co oznaczają ostrzeżenia
- Typ odniesienia bez odpowiednika — EndNote ma więcej typów niż RIS. Rekord zapisywany jest jako GEN (ogólny), dzięki czemu nic nie przepada, ale po imporcie warto go uzupełnić.
- Brak tytułu lub autorów — rekord jest konwertowany tak, jak jest, ale większość menedżerów odniesień zaimportuje go jako niepełny wpis.
- Numer zasobu elektronicznego bez DOI — EndNote przechowuje identyfikatory PubMed Central, adresy URL i inne identyfikatory w tym samym polu co DOI. Wartość, w której nie ma DOI, zachowuje się jako notatka zamiast być zgadywana.
- Problemy z XML — obcięty plik lub przypadkowy znacznik. Rekordy, które dało się odczytać, są nadal konwertowane.
Co jest wysyłane i gdzie
Nic. Plik jest odczytywany i konwertowany przez kod działający w Twojej przeglądarce; żadna jego część nie trafia do CitationEasy ani do żadnej innej usługi, a po zamknięciu strony nic nie jest zapisywane.
Najczęstsze pytania
- Jak wyeksportować odniesienia z EndNote jako XML?
- W EndNote zaznacz odniesienia, wybierz File → Export, ustaw Save as type na XML i zapisz. Jeśli chcesz całą bibliotekę, najpierw zaznacz wszystkie odniesienia albo wyeksportuj grupę All References.
- Jak zamienić EndNote na RIS?
- Użyj tego narzędzia na eksporcie XML albo w samym EndNote wybierz File → Export ze stylem wyjściowym RefMan (RIS) Export. Oba sposoby dają plik .ris, który Zotero, Mendeley i narzędzia do selekcji, takie jak Rayyan, mogą zaimportować.
- Jak zamienić bibliotekę EndNote na BibTeX?
- Wyeksportuj bibliotekę jako XML, wczytaj ją tutaj i wybierz BibTeX. Klucze cytowań tworzone są z nazwiska pierwszego autora, roku i pierwszego znaczącego słowa tytułu, a powtarzające się otrzymują przyrostki a, b, c.
- Czy coś przepadnie w konwersji?
- Pola, które nie mają odpowiednika w formacie docelowym, są pomijane, a ostrzeżenia wymieniają te ważne. RIS zachowuje słowa kluczowe, streszczenia i notatki; BibTeX ich nie zachowuje. Załączniki, grupy, etykiety i pola własne w bibliotece EndNote nie są przenoszone.
- Dlaczego w niektórych rekordach brakuje DOI?
- DOI jest odczytywane z pola numeru zasobu elektronicznego w EndNote. Jeśli to pole jest puste albo zawiera coś innego, na przykład identyfikator PMC, nie ma DOI do zapisania. Ostrzeżenie podaje wartość, która została zachowana jako notatka.
- Czy eksport XML z EndNote z Zotero działa tutaj?
- Tak. Zotero zapisuje ten sam układ rekordów, więc jego eksport XML z EndNote też się przekonwertuje. Zotero potrafi też odczytać XML z EndNote bezpośrednio, więc to narzędzie potrzebujesz tylko wtedy, gdy chcesz uzyskać RIS albo BibTeX.
- Czy moja biblioteka jest gdziekolwiek przesyłana?
- Nie. Konwersja działa w przeglądarce i nic nie jest wysyłane na serwer. Bardzo duże biblioteki konwertują się kilka sekund, ponieważ wszystko dzieje się na Twoim komputerze.