EndNoteの文献をXMLとして書き出すにはどうすればよいですか？

EndNoteで目的の文献を選び、File → Export を選んで、Save as type を XML に設定し、保存します。ライブラリ全体が必要な場合は、先にすべての文献を選ぶか、All References のグループから書き出します。

EndNoteをRISに変換するにはどうすればよいですか？

XMLのエクスポートにこのツールを使うか、EndNote自体で File → Export を選び、出力スタイルに RefMan (RIS) Export を選びます。どちらの方法でも、ZoteroやMendeley、Rayyanのようなスクリーニングツールが読み込める .ris ファイルができます。

EndNoteのライブラリをBibTeXに変換するにはどうすればよいですか？

ライブラリをXMLとして書き出し、ここに読み込んでBibTeXを選びます。引用キーは、第一著者、年、そして最初の意味のあるタイトル語から作られ、重複する場合は a、b、c の接尾辞で一意にされます。

変換で何か失われますか？

対象の形式に相当する項目がないフィールドは落ちます。警告で重要なものが一覧されます。RISはキーワード、抄録、メモを保持しますが、BibTeXは保持しません。EndNoteライブラリの添付ファイル、グループ、ラベル、カスタムフィールドは引き継がれません。

一部の文献にDOIがないのはなぜですか？

DOIは、EndNoteの電子リソース番号フィールドから読み取られます。そのフィールドが空の場合、またはPMC IDなど別のものが入っている場合は、書き出せるDOIがありません。警告には、メモとして保持された値が示されます。

ZoteroのEndNote XMLエクスポートもここで使えますか？

はい。Zoteroは同じ記録の形式で書き出すので、そのEndNote XMLエクスポートも変換できます。Zoteroは EndNote XML を直接読み込むこともできるので、RISやBibTeXとして出力したい場合にだけこのツールが必要です。

ライブラリはどこかにアップロードされますか？

いいえ。変換はブラウザで行われ、どのサーバーにも送信されません。非常に大きなライブラリは、すべてお使いのコンピューター上で行われるため、変換に数秒かかることがあります。

EndNote XMLコンバーター

EndNoteの File → Export から書き出したXMLファイルを貼り付けるかアップロードして、Zotero、Mendeley、スクリーニングツール向けのRIS、LaTeX向けのBibTeX、またはCSL JSONに変換します。すべての文献はブラウザで読み込まれ、引き継げなかった項目は一覧で示されるので確認できます。何もアップロードされません。無料で、登録は不要です。

お使いのEndNote XML

EndNoteの File → Export（Save as type: XML）で書き出したXMLを貼り付けるか、ファイルをアップロードしてください。変換はブラウザ内で行われ、何もアップロードされません。

EndNoteのXMLエクスポートを貼り付けるかアップロードすると、変換します。

EndNote XMLコンバーターの使い方

1. EndNoteから書き出します。 文献を選択するか（ライブラリ全体でも可）、File → Export を選び、Save as type を XML に設定して、ファイルを保存します。
2. ここに読み込みます。 .xml ファイルをアップロードするか、その内容を貼り付けます。UTF-8として無効なファイルはWindows-1252として読み込まれ、ページがそのことを知らせます。
3. 形式を選びます。 ほとんどの文献管理ツールやスクリーニングツールにはRIS、LaTeXやOverleafにはBibTeX、ZoteroやPandocにはCSL JSONを選びます。
4. 警告を確認してからダウンロードします。 表には、読み取られた最初の文献が表示され、警告には欠落していたものや変換できなかったものが一覧されます。

EndNote XMLから変換する理由

EndNoteは、RefMan (RIS) Export のスタイルを使えばRISを直接書き出せます。EndNoteを開いているなら、これが最も簡単な方法です。このツールは他の場合のためのものです。XMLファイルを受け取ったがEndNoteを持っていない場合、LaTeXのプロジェクト用にBibTeXが必要な場合、あるいは読み込む前に変換で何が落ちるかを正確に確かめたい場合です。XMLファイルは、ほとんどのエクスポートより多くの構造を保持しています。名前はすでに分かれており、雑誌名、略称、DOIはそれぞれ独自の要素を持つため、変換は各項目の行き先を明示できます。

項目の対応

EndNote XMLの要素	RISのタグ	BibTeXのフィールド
ref-type	TY	エントリの種類（下を参照）
contributors → authors	AU（著者ごとに1行）	author
contributors → secondary-authors	A2	editor
titles → title	TI	title
periodical → full-title、または titles → secondary-title	T2	journal または booktitle
periodical → abbr-1	J2	—
titles → tertiary-title	T3	—
dates → year と pub-dates → date	PY と DA	year と month
volume、number、pages	VL、IS、SP と EP	volume、number、pages
publisher、pub-location、edition	PB、CY、ET	publisher、address、edition
isbn（ISSNまたはISBN）	SN	isbn（ISBNの場合）
electronic-resource-num	DO	doi
urls → related-urls	UR（最初の1件）、N1（その他）	url
keywords、abstract、notes	KW、AB、N1	書き出さない

この変換では、BibTeXにはキーワード、抄録、雑誌の略称に対応する標準的なフィールドがないため、それらが必要な場合はRISまたはCSL JSONを使ってください。

文献の種類

EndNoteの種類	RISのTY	BibTeXのエントリ
Journal Article	JOUR	@article
Book	BOOK	@book
Book Section	CHAP	@incollection
Conference Paper	CPAPER	@inproceedings
Thesis	THES	@phdthesis、研究の種類が修士論文を示す場合は @mastersthesis
Report	RPRT	@techreport
Generic およびその他	GEN または対応するRISの種類	@misc

変換例

「サンプルを試す」ボタンは2つの文献を読み込みます。雑誌論文は下のRISの記録になり、著者は1行ごとに分けられ、雑誌名はT2に、その略称はJ2に入り、2014年6月の日付はDA 2014/06/と書かれます。書籍は版をETに保持します。

最初のサンプル文献をRISとして

TY  - JOUR
AU  - Light, Janice
AU  - McNaughton, David
TI  - From basic to applied research to improve outcomes for individuals who require augmentative and alternative communication
T2  - Augmentative and Alternative Communication
J2  - Augment Altern Commun
PY  - 2014
DA  - 2014/06/
VL  - 30
IS  - 2
SP  - 99
EP  - 105
SN  - 0743-4618
DO  - 10.3109/07434618.2014.906498
KW  - eye tracking
ER  -

警告の意味

RISに対応する種類がない文献の種類 — EndNoteはRISより多くの種類を持っています。情報が失われないよう、その記録はGEN（汎用）として書き出されるので、取り込んだ後に入力し直す必要があるかもしれません。
タイトルまたは著者がない — 記録は読み込まれたとおりに変換されますが、ほとんどの文献管理ツールでは不完全なエントリとして取り込まれます。
DOIを含まない電子リソース番号 — EndNoteは、PubMed CentralのID、URL、その他の識別子をDOIと同じフィールドに保存することがあります。DOIを含まない値は、推測せずにメモとして保持されます。
XMLの問題 — ファイルの途切れや余計なタグなどです。読み取れた記録は、引き続き変換されます。

送信される内容と送信先

何も送信されません。ファイルは、お使いのブラウザで動くコードによって読み込まれ、変換されます。ファイルのどの部分も CitationEasy や他のサービスに送られず、このページを閉じた後も何も保存されません。

よくある質問

EndNoteの文献をXMLとして書き出すにはどうすればよいですか？: EndNoteで目的の文献を選び、File → Export を選んで、Save as type を XML に設定し、保存します。ライブラリ全体が必要な場合は、先にすべての文献を選ぶか、All References のグループから書き出します。
EndNoteをRISに変換するにはどうすればよいですか？: XMLのエクスポートにこのツールを使うか、EndNote自体で File → Export を選び、出力スタイルに RefMan (RIS) Export を選びます。どちらの方法でも、ZoteroやMendeley、Rayyanのようなスクリーニングツールが読み込める .ris ファイルができます。
EndNoteのライブラリをBibTeXに変換するにはどうすればよいですか？: ライブラリをXMLとして書き出し、ここに読み込んでBibTeXを選びます。引用キーは、第一著者、年、そして最初の意味のあるタイトル語から作られ、重複する場合は a、b、c の接尾辞で一意にされます。
変換で何か失われますか？: 対象の形式に相当する項目がないフィールドは落ちます。警告で重要なものが一覧されます。RISはキーワード、抄録、メモを保持しますが、BibTeXは保持しません。EndNoteライブラリの添付ファイル、グループ、ラベル、カスタムフィールドは引き継がれません。
一部の文献にDOIがないのはなぜですか？: DOIは、EndNoteの電子リソース番号フィールドから読み取られます。そのフィールドが空の場合、またはPMC IDなど別のものが入っている場合は、書き出せるDOIがありません。警告には、メモとして保持された値が示されます。
ZoteroのEndNote XMLエクスポートもここで使えますか？: はい。Zoteroは同じ記録の形式で書き出すので、そのEndNote XMLエクスポートも変換できます。Zoteroは EndNote XML を直接読み込むこともできるので、RISやBibTeXとして出力したい場合にだけこのツールが必要です。
ライブラリはどこかにアップロードされますか？: いいえ。変換はブラウザで行われ、どのサーバーにも送信されません。非常に大きなライブラリは、すべてお使いのコンピューター上で行われるため、変換に数秒かかることがあります。