Naar de inhoud

Multi-woord-vervanger

Voeg tot 20 zoek-en-vervang-paren toe, plak je tekst, en elk paar wordt de een na de ander toegepast, van boven naar beneden, in één klik. Een tabel toont daarna hoe vaak elk paar overeenkwam. Het is de snelle manier om spellingen te wisselen, terminologie te vervangen of een naam in een heel document gelijk te trekken. Gratis, zonder registratie, en niets verlaat je browser.

Zoeken → vervangen-paren (toegepast in volgorde, van boven naar beneden)

1.

Paren worden in volgorde toegepast — een eerdere vervanging kan beïnvloeden wat een later paar vindt.

Zo gebruik je de multi-woord-vervanger

  1. Voer je paren in. Typ wat je wilt zoeken links en de vervanging rechts. Gebruik + Paar toevoegen voor meer, tot 20; de kleine verwijderknop haalt een paar weg dat je niet nodig hebt.
  2. Stel de opties in. Hoofdlettergevoelig en Alleen heel woord gelden in één keer voor elk paar.
  3. Plak je tekst in het vak Invoertekst.
  4. Klik op Alles vervangen. De uitvoer verschijnt, gevolgd door een tabel met elk paar, het aantal vervangingen en een totaal. Paren met een leeg zoekveld worden overgeslagen.

Paren worden na elkaar uitgevoerd

De paren worden strikt van boven naar beneden toegepast, elk werkend op de uitvoer van het vorige. Dat maakt de tool krachtig, en het is ook het ene punt waar mensen op struikelen: een latere paar kan tekst raken die een eerder paar net heeft gemaakt.

Net als in de enkelvoudige Zoeken & Vervangen-tool wordt de zoektekst letterlijk gematcht, zonder patroonsyntaxis, en wordt de vervanging precies ingevoegd zoals je hem typt. Laat de vervanging van een paar leeg om de overeenkomsten te verwijderen. Hoofdletters van het origineel worden niet overgenomen: wanneer een hoofdletterongevoelige match van Colour door color wordt vervangen, is het nieuwe woord in kleine letters.

Een uitgewerkt voorbeeld: spelling gelijktrekken

Drie paren zetten Britse spellingen om in Amerikaanse, met Alleen heel woord aangevinkt:

#ZoekenVervangen doorVervangingen
1colourcolor2
2honourhonor1
3favouritefavorite1

Invoer

The colour of honour is a favourite colour.

Uitvoer (4 vervangingen in totaal)

The color of honor is a favorite color.

De wisselval

Stel dat je in deze zin twee woorden, red en blue, wilt wisselen: The red car passed the blue car, and the red bus followed the blue bus. Red is not Blue. De voor de hand liggende twee paren, red → blue en daarna blue → red, geven het verkeerde antwoord. Het eerste paar maakt elke red tot blue, en het tweede paar maakt daarna alle blues, oud en nieuw, tot red. Alles eindigt als red, met 9 vervangingen gemeld.

De oplossing is een tijdelijke tussenaanduiding die nergens in je tekst voorkomt. Gebruik drie paren: red → tempxx, blue → red, en tempxx → blue. Nu is de uitvoer: The blue car passed the red car, and the blue bus followed the red bus. blue is not red. Weer negen vervangingen, maar nu zijn het de juiste. Kies een tussenaanduiding van letters die nergens in je tekst voorkomt, zodat die niet botst met echte woorden.

Let op de laatste zin: Red werd blue, in kleine letters, omdat de vervangingstekst precies wordt ingevoegd zoals getypt. Als hoofdletters ertoe doen, voeg dan een tweede set paren toe met Hoofdlettergevoelig aangevinkt.

Wat als een woord telt

Matching op heel woord behandelt een letter, cijfer of accenttekens in elk schrift, plus de underscore, als deel van een woord, zodat termen zoals Dr., C++ en café in de modus heel woord matchen. Een match telt alleen wanneer de tekens aan beide kanten geen deel van een woord zijn: Dr. wordt gevonden in "Dr. Smith" maar niet in "Dr.Smith", en een apostrof of koppelteken beëindigt een woord. Als een rij in de resultatentabel 0 toont terwijl je overeenkomsten verwachtte, controleer dan de spelling en het vakje Hoofdlettergevoelig.

Welke tool heb je nodig?

Je wilt…Gebruik
Eén zin overal vervangenZoeken & Vervangen
Veel vervangingen in volgorde, met een aantal per vervangingDeze pagina
Een lijst met woorden simpelweg verwijderen, of stopwoorden eruit halenWoorden Verwijderen
Hele regels behouden of verwijderen op basis van een woord of patroonLine Filter
Hoofdletters omzetten naar kleine, grote of titellettersHoofdletter-omzetter

Veelgestelde vragen

Hoe vervang ik meerdere woorden tegelijk?
Voeg een paar toe voor elke vervanging, plak je tekst en klik op Alles vervangen. Alle paren worden in één run toegepast, in volgorde van boven, en de tabel toont hoeveel vervangingen elk paar heeft gemaakt.
Hoeveel paren kan ik gebruiken?
Tot 20. De knop + Paar toevoegen laat zien hoeveel je er hebt gebruikt. Voor meer voer je de tool opnieuw uit op de eigen uitvoer.
Waarom heeft een vervanging tekst veranderd die ik niet verwachtte?
Paren worden in volgorde uitgevoerd, dus een later paar kan tekst matchen die een eerder paar heeft gemaakt. Zet de paren in een andere volgorde, gebruik Alleen heel woord, of gebruik een tussenaanduiding zoals in het wisselvoorbeeld. De kolom Vervangingen helpt: een onverwacht hoog aantal is de aanwijzing.
Hoe wissel ik twee woorden?
Gebruik drie paren en een tijdelijk woord: A naar een tussenaanduiding, B naar A, en dan de tussenaanduiding naar B. Met slechts twee paren worden beide woorden gelijk.
Gelden de opties voor elk paar?
Ja. Hoofdlettergevoelig en Alleen heel woord gelden voor alle paren. Heeft één paar andere instellingen nodig, voer het dan apart uit.
Ondersteunt het reguliere expressies?
Nee. Elke zoekterm is letterlijke tekst. Tekens zoals . en * betekenen wat ze zijn.
Wordt mijn tekst ergens geüpload?
Nee. Alle vervangingen gebeuren in je browser en er wordt niets verzonden of opgeslagen.

Gerelateerde tools

Meer hulpmiddelen: Tekst opschonen en opmaken