Multi-Wort-Ersetzer
Fügen Sie bis zu 20 Suchen-und-Ersetzen-Paare hinzu, fügen Sie Ihren Text ein, und jedes Paar wird der Reihe nach von oben nach unten angewendet, mit einem Klick. Eine Tabelle zeigt danach, wie oft jedes Paar getroffen hat. Es ist der schnelle Weg, Schreibweisen zu tauschen, Fachbegriffe auszutauschen oder einen Namen im gesamten Dokument zu vereinheitlichen. Kostenlos, ohne Anmeldung, und nichts verlässt Ihren Browser.
Suchen → Ersetzen-Paare (der Reihe nach von oben nach unten angewendet)
Paare werden der Reihe nach angewendet — eine frühere Ersetzung kann beeinflussen, was ein späteres Paar findet.
So verwenden Sie den Multi-Wort-Ersetzer
- Geben Sie Ihre Paare ein. Schreiben Sie links, was gesucht werden soll, und rechts den Ersatz. Mit + Paar hinzufügen kommen weitere hinzu, bis zu 20; die kleine Schaltfläche zum Entfernen löscht ein Paar, das Sie nicht brauchen.
- Legen Sie die Optionen fest. Groß-/Kleinschreibung beachten und Nur ganze Wörter gelten gleichzeitig für jedes Paar.
- Fügen Sie Ihren Text in das Feld Eingabetext ein.
- Klicken Sie auf Alle ersetzen. Die Ausgabe erscheint, gefolgt von einer Tabelle, die jedes Paar mit seiner Anzahl an Ersetzungen und einer Gesamtzahl auflistet. Paare, deren Suchfeld leer ist, werden übersprungen.
Paare laufen der Reihe nach
Die Paare werden strikt von oben nach unten angewendet, wobei jedes auf der Ausgabe des vorherigen arbeitet. Genau das macht das Tool stark, und es ist auch das, worüber Menschen stolpern: Ein späteres Paar kann Text treffen, den ein früheres gerade erzeugt hat.
Wie beim Einzelbegriff-Tool Suchen und ersetzen wird der Suchtext wörtlich abgeglichen, ohne Mustersyntax, und der Ersatz wird genau so eingefügt, wie er eingegeben wurde. Lassen Sie den Ersatz eines Paares leer, um seine Treffer zu löschen. Die Großschreibung des Originals wird nicht übernommen: Trifft Colour ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung auf color, wird das neue Wort kleingeschrieben.
Ein Beispiel: Schreibweisen vereinheitlichen
Drei Paare wandeln britische in amerikanische Schreibweisen um, mit aktivierter Option Nur ganze Wörter:
| # | Suchen | Ersetzen durch | Ersetzungen |
|---|---|---|---|
| 1 | colour | color | 2 |
| 2 | honour | honor | 1 |
| 3 | favourite | favorite | 1 |
Eingabe
The colour of honour is a favourite colour.
Ausgabe (insgesamt 4 Ersetzungen)
The color of honor is a favorite color.
Die Tauschfalle
Angenommen, Sie möchten zwei Wörter, red und blue, in diesem Satz tauschen: The red car passed the blue car, and the red bus followed the blue bus. Red is not Blue. Die naheliegenden zwei Paare, red → blue und danach blue → red, liefern das falsche Ergebnis. Das erste Paar macht jedes red zu blue, und das zweite Paar macht danach alle blue, alte wie neue, zu red. Am Ende ist alles red, mit 9 gemeldeten Ersetzungen.
Die Lösung ist ein vorübergehender Platzhalter, der nirgends in Ihrem Text vorkommt. Verwenden Sie drei Paare: red → tempxx, blue → red, dann tempxx → blue. Jetzt lautet die Ausgabe: The blue car passed the red car, and the blue bus followed the red bus. blue is not red. Wieder neun Ersetzungen, diesmal die richtigen. Wählen Sie einen Platzhalter aus Buchstaben, der in Ihrem Text nicht vorkommt, damit er nicht mit echten Wörtern kollidiert.
Beachten Sie den letzten Satz: Red wurde zu blue in Kleinbuchstaben, weil der Ersatztext genau so eingefügt wird, wie er eingegeben wurde. Wenn Großschreibung wichtig ist, fügen Sie einen zweiten Satz Paare mit aktivierter Option Groß-/Kleinschreibung beachten hinzu.
Was als Wort zählt
Die Suche nach ganzen Wörtern behandelt einen Buchstaben, eine Ziffer oder ein Akzentzeichen in jeder Schrift sowie den Unterstrich als Teil eines Wortes, sodass Begriffe wie Dr., C++ und café im Modus Nur ganze Wörter treffen. Ein Treffer zählt nur, wenn die Zeichen auf beiden Seiten nicht zum Wort gehören: Dr. wird in „Dr. Smith“ gefunden, aber nicht in „Dr.Smith“, und ein Apostroph oder ein Bindestrich beendet ein Wort. Zeigt eine Zeile der Ergebnistabelle 0, obwohl Sie Treffer erwartet haben, prüfen Sie die Schreibweise und das Kästchen Groß-/Kleinschreibung beachten.
Welches Tool brauchen Sie?
| Sie möchten … | Verwenden Sie |
|---|---|
| Ein Wort oder eine Phrase überall ersetzen | Suchen und ersetzen |
| Viele Ersetzungen der Reihe nach, mit Anzahl für jede | Diese Seite |
| Eine Liste von Wörtern einfach löschen oder Füllwörter entfernen | Wörter entfernen |
| Ganze Zeilen behalten oder löschen, je nach Wort oder Muster | Line Filter |
| Großbuchstaben in Klein-, Groß- oder Titelschreibung ändern | Groß-/Kleinschreibungs-Konverter |
Häufig gestellte Fragen
- Wie ersetze ich mehrere Wörter gleichzeitig?
- Fügen Sie für jeden Ersatz ein Paar hinzu, fügen Sie Ihren Text ein und klicken Sie auf Alle ersetzen. Alle Paare werden in einem Durchgang von oben nach unten angewendet, und die Tabelle zeigt, wie viele Ersetzungen jedes Paar bewirkt hat.
- Wie viele Paare kann ich verwenden?
- Bis zu 20. Die Schaltfläche + Paar hinzufügen zeigt, wie viele Sie bereits verwendet haben. Für mehr führen Sie das Tool erneut auf seiner eigenen Ausgabe aus.
- Warum hat eine Ersetzung Text verändert, den ich nicht erwartet habe?
- Paare laufen der Reihe nach, sodass ein späteres Paar Text treffen kann, den ein früheres erzeugt hat. Ordnen Sie die Paare neu, nutzen Sie Nur ganze Wörter oder verwenden Sie einen Platzhalter wie im Tauschbeispiel. Die Spalte Ersetzungen hilft: Eine unerwartet hohe Zahl ist der Hinweis.
- Wie tausche ich zwei Wörter?
- Verwenden Sie drei Paare und ein vorübergehendes Wort: A zu einem Platzhalter, B zu A, dann der Platzhalter zu B. Ein Tausch mit nur zwei Paaren macht beide Wörter gleich.
- Gelten die Optionen für jedes Paar?
- Ja. Groß-/Kleinschreibung beachten und Nur ganze Wörter gelten global. Braucht ein Paar andere Einstellungen, führen Sie es separat aus.
- Unterstützt es reguläre Ausdrücke?
- Nein. Jeder Eintrag im Feld Suchen ist wörtlicher Text. Zeichen wie . und * bedeuten sich selbst.
- Wird mein Text irgendwohin hochgeladen?
- Nein. Alle Ersetzungen erfolgen in Ihrem Browser, und nichts wird gesendet oder gespeichert.