Substituidor de Múltiplas Palavras
Adicione até 20 pares de localizar e substituir, cole seu texto, e cada par é aplicado em sequência, de cima para baixo, em um único clique. Uma tabela mostra então quantas vezes cada par encontrou correspondência. É a forma rápida de trocar grafias, substituir terminologia ou padronizar um nome em um documento inteiro. Gratuito, sem cadastro, e nada sai do seu navegador.
Pares de localizar → substituir (aplicados em ordem, de cima para baixo)
Os pares se aplicam em ordem — uma substituição anterior pode afetar o que um par posterior localiza.
Como usar o substituidor de múltiplas palavras
- Digite seus pares. Escreva o que procurar à esquerda e a substituição à direita. Use + Adicionar par para mais, até 20; o pequeno botão de remover apaga um par que você não precisa.
- Defina as opções. Diferenciar maiúsculas de minúsculas e Somente palavra inteira valem para todos os pares de uma vez.
- Cole seu texto na caixa Texto de entrada.
- Clique em Substituir Tudo. O resultado aparece, seguido de uma tabela que lista cada par com seu número de substituições e um total. Pares com a caixa de localizar vazia são ignorados.
Os pares são executados em ordem, um após o outro
Os pares são aplicados estritamente de cima para baixo, cada um trabalhando sobre o resultado do anterior. É isso que torna a ferramenta poderosa, e também a única coisa que pega as pessoas de surpresa: um par posterior pode encontrar um texto que um par anterior acabou de produzir.
Como na ferramenta de frase única Localizar e substituir, o texto a localizar é comparado literalmente, sem sintaxe de padrões, e a substituição é inserida exatamente como digitada. Deixe a substituição de um par vazia para apagar as correspondências. A capitalização do original não é copiada: quando uma correspondência sem diferenciação de maiúsculas de Colour é trocada por color, a nova palavra fica em minúsculas.
Um exemplo prático: padronizando a grafia
Três pares convertem grafias britânicas em americanas, com Somente palavra inteira marcada:
| # | Localizar | Substituir por | Substituições |
|---|---|---|---|
| 1 | colour | color | 2 |
| 2 | honour | honor | 1 |
| 3 | favourite | favorite | 1 |
Entrada
The colour of honour is a favourite colour.
Saída (4 substituições no total)
The color of honor is a favorite color.
A armadilha da troca
Suponha que você queira trocar duas palavras, red e blue, nesta frase: The red car passed the blue car, and the red bus followed the blue bus. Red is not Blue. Os dois pares óbvios, red → blue e depois blue → red, dão a resposta errada. O primeiro par transforma todo red em blue, e o segundo transforma todos os blues, antigos e novos, em red. Tudo termina como red, com 9 substituições informadas.
A solução é um marcador temporário que não aparece em nenhum lugar do seu texto. Use três pares: red → tempxx, blue → red, depois tempxx → blue. Agora a saída é: The blue car passed the red car, and the blue bus followed the red bus. blue is not red. Nove substituições de novo, mas desta vez são as corretas. Escolha um marcador feito de letras que não apareçam no seu texto, para que não entre em conflito com palavras reais.
Repare na última frase: Red virou blue, em minúsculas, porque o texto de substituição é inserido como digitado. Se as maiúsculas importarem, adicione um segundo conjunto de pares com Diferenciar maiúsculas de minúsculas marcada.
O que conta como palavra
A correspondência de palavra inteira trata uma letra, algarismo ou sinal diacrítico de qualquer escrita, além do sublinhado, como parte de uma palavra, então termos como Dr., C++ e café correspondem no modo de palavra inteira. Uma correspondência só conta quando os caracteres dos dois lados não fazem parte de uma palavra: Dr. é encontrado em "Dr. Smith", mas não em "Dr.Smith", e um apóstrofo ou hífen encerra uma palavra. Se uma linha da tabela de resultados mostrar 0 quando você esperava correspondências, confira a grafia e a opção Diferenciar maiúsculas de minúsculas.
Qual ferramenta você precisa?
| Se você quer… | Use |
|---|---|
| Uma frase substituída em todo o texto | Localizar e substituir |
| Muitas substituições em ordem, com uma contagem para cada uma | Esta página |
| Uma lista de palavras simplesmente apagadas, ou palavras de parada removidas | Remover palavras |
| Linhas inteiras mantidas ou apagadas por uma palavra ou padrão | Filtro de linhas |
| Maiúsculas convertidas em minúsculas, maiúsculas ou título | Conversor de maiúsculas e minúsculas |
Perguntas frequentes
- Como substituo várias palavras de uma vez?
- Adicione um par para cada substituição, cole seu texto e clique em Substituir Tudo. Todos os pares são aplicados em uma única execução, em ordem de cima para baixo, e a tabela mostra quantas substituições cada um fez.
- Quantos pares posso usar?
- Até 20. O botão + Adicionar par mostra quantos você já usou. Para mais, execute a ferramenta de novo sobre o próprio resultado.
- Por que uma substituição mudou um texto que eu não esperava?
- Os pares são executados em ordem, então um par posterior pode encontrar texto produzido por um anterior. Reordene os pares, use Somente palavra inteira ou use um marcador, como no exemplo da troca. Ler a coluna Substituições ajuda: uma contagem alta demais é a pista.
- Como troco duas palavras?
- Use três pares e uma palavra temporária: A para um marcador, B para A e, por fim, o marcador para B. Fazer a troca com apenas dois pares deixa as duas palavras iguais.
- As opções valem para todos os pares?
- Sim. Diferenciar maiúsculas de minúsculas e Somente palavra inteira são globais. Se um par precisar de configurações diferentes, execute-o separadamente.
- A ferramenta aceita expressões regulares?
- Não. Cada entrada de localizar é texto literal. Caracteres como . e * significam apenas eles mesmos.
- Meu texto é enviado para algum lugar?
- Não. Todas as substituições são feitas no seu navegador, e nada é enviado nem armazenado.