sic
Bahasa Latin untuk “demikian” — disisipkan dalam tanda kurung siku di dalam sebuah kutipan untuk menunjukkan bahwa kesalahan atau keanehan itu milik penulis asli, bukan milik Anda.
“[sic]” diletakkan segera setelah kata yang mengejutkan, di dalam kutipan: “datanya adalah [sic] tidak meyakinkan.” Ini memberi tahu pembaca bahwa Anda menyalin dengan setia dan menyadarinya. Tanpanya, sebuah salah ketik dalam kutipan terbaca sebagai salah ketik Anda sendiri.
Gunakan dengan hemat dan jangan pernah dengan nada mengejek. Di mana kesalahannya sepele dan tidak relevan, banyak editor lebih memilih koreksi diam-diam dalam tanda kurung siku, atau parafrase untuk sepenuhnya menghindari masalah tersebut. Mencetak miring sic bersifat opsional dan bervariasi menurut gaya; tanda kurung sikunya tidak.