Citation secondaire (« cité dans »)

Aussi appelé : cité dans, citation indirecte

Citer une source que vous n'avez lue qu'à travers une autre source, en nommant les deux et en signalant que vous n'avez pas vu l'original.

Si Okafor cite une étude de 1974 que vous n'avez pas pu obtenir, vous la citez comme « (Moreau, 1974, cité dans Okafor, 2019) » et vous ne mettez qu'Okafor — la source que vous avez réellement lue — dans votre liste de références. Le but de cette construction est de ne pas prétendre que vous avez lu Moreau.

Traitez-la comme un dernier recours. Une citation secondaire hérite de toutes les erreurs de lecture de l'intermédiaire, et les correcteurs remarquent lorsqu'une chaîne de citations de ce type remplace la recherche de l'original. Utilisez-la lorsque l'original est réellement introuvable — épuisé, non traduit, perdu — et signalez-le si cela importe.

Voir aussi

Source primaireUn témoignage direct et de première main de ce que vous étudiez, plutôt que le compte rendu qu'en fait quelqu'un d'autre.Source secondaireUne source qui décrit, analyse ou interprète un matériau primaire plutôt que de le présenter directement.Citation dans le texteUn bref indicateur placé dans le corps de votre travail qui identifie la source d'une affirmation et renvoie le lecteur à la référence complète.

Plus dans mécanique de la citation

Citation dans le texte Citation entre parenthèses Citation narrative Formule d'attribution et al.Ibid.Note de bas de page Note de fin

Les 95 termes du glossaire · Générateur de citations gratuit