محوِّل الأعداد الترتيبية
أدخِل عددًا صحيحًا واحصل على ترتيبه بطريقتين: بصيغة اللاحقة (22nd) وبصيغة مكتوبة بالحروف (twenty-second). بدِّل إلى وضع الدفعة لتحويل قائمة، برقم واحد في كل سطر، وشاهد قواعد اللواحق في جدول بجانب النتيجة. مجاني ودون تسجيل.
الوضع
قواعد لاحقة الأعداد الترتيبية
| القاعدة | اللاحقة | أمثلة |
|---|---|---|
| الرقم الأخير 1 (باستثناء 11) | st | 1st, 21st, 101st |
| الرقم الأخير 2 (باستثناء 12) | nd | 2nd, 22nd, 142nd |
| الرقم الأخير 3 (باستثناء 13) | rd | 3rd, 33rd, 103rd |
| ينتهي بـ 11 أو 12 أو 13 | th | 11th, 12th, 113th |
| كل الحالات الأخرى | th | 4th, 9th, 20th, 100th |
استثناء العشرات هو ما يعثر فيه الجميع: يأخذ 11 و12 و13 دائمًا اللاحقة "th" لأنها تُنطق eleventh وtwelfth وthirteenth، لذا فإن 111th وَ112th صحيحان، بينما يتبع 21st وَ22nd قاعدة الرقم الأخير.
كيفية استخدام محوِّل الأعداد الترتيبية
- 1. اختر الوضع. رقم واحد يحوِّل قيمة واحدة أثناء الكتابة. الدفعة تحوِّل قائمة.
- 2. أدخِل أعدادًا صحيحة. اكتب 22، أو في وضع الدفعة ضع عددًا في كل سطر. الصفر والأعداد الموجبة مقبولة، أما الكسور والأعداد السالبة فغير مقبولة.
- 3. اقرأ الصيغتين. يعود كل عدد بصيغة ترتيبية باللاحقة (22nd) وبصيغة مكتوبة بالحروف (twenty-second)، مع زر نسخ. وفي وضع الدفعة ينسخ زر نسخ الكل القائمة كاملة.
- 4. تحقَّق من قاعدة. يوضّح الجدول في الأسفل كيف تعتمد اللاحقة على آخر رقم أو آخر رقمين.
قواعد لاحقة الأعداد الترتيبية
العدد الترتيبي يحدِّد موضعًا (first، second، third)، بينما يحدِّد العدد الأصلي كمية. وبالأرقام، يأخذ العدد الترتيبي لاحقة من حرفين، ويتوقف اختيارها على آخر رقم أو آخر رقمين:
| ينتهي الرقم بـ… | اللاحقة | أمثلة |
|---|---|---|
| 1 وليس 11 | st | 1st، 21st، 101st |
| 2 وليس 12 | nd | 2nd، 22nd، 142nd |
| 3 وليس 13 | rd | 3rd، 33rd، 103rd |
| 11 أو 12 أو 13 | th | 11th، 12th، 113th |
| أي حالة أخرى (0، و4–9) | th | 4th، 9th، 20th، 100th |
استثناء العشرات هو ما يعثر فيه معظم الناس. فالأعداد eleventh وtwelfth وthirteenth لها أسماء غير منتظمة، لذلك يأخذ كل عدد ينتهي بـ 11 أو 12 أو 13 اللاحقة th، فـ 111th و112th صحيحان، بينما يتبع 21st و22nd قاعدة الرقم الأخير.
كتابة الأعداد الترتيبية بالحروف
لكتابة عدد ترتيبي بالحروف، اكتب العدد بالكلمات وغيِّر الكلمة الأخيرة فقط. هناك سبع كلمات غير منتظمة: one ← first، وtwo ← second، وthree ← third، وfive ← fifth، وeight ← eighth، وnine ← ninth، وtwelve ← twelfth. أما الكلمة المنتهية بـ -y فتتحول إلى -ieth (twenty ← twentieth)، وكل كلمة أخرى تضيف th فقط.
| العدد | صيغة اللاحقة | مكتوبًا بالحروف |
|---|---|---|
| 1 | 1st | first |
| 12 | 12th | twelfth |
| 21 | 21st | twenty-first |
| 40 | 40th | fortieth |
| 101 | 101st | one hundred first |
| 111 | 111th | one hundred eleventh |
| 1000 | 1000th | one thousandth |
يعرض المحوِّل الأعداد الكبيرة دون فواصل (1000th)، وبالأسلوب الأمريكي يكتب 101st بصيغة "one hundred first" دون and؛ أضفها يدويًا إن أردت الصيغة البريطانية. وقد يحوِّل معالج النصوص الرقم 21st إلى حرف فوقي تلقائيًا، ويمكنك إيقاف ذلك في إعدادات التنسيق التلقائي إن طلب دليل أسلوبك لواحق بالحجم الكامل.
الأعداد الترتيبية في الكتابة الأكاديمية
- لا في التواريخ. تكتب APA وMLA وشيكاغو التواريخ بأعداد أصلية، مثل July 28 أو 28 July 2026، لا July 28th.
- مواضع استخدامها. الترتيب (the 3rd quartile)، والطبعات (2nd ed.)، والقرون (the 19th century أو the nineteenth century)، والدرجات والتسلسلات.
- كلمات أم أرقام. تتبع الأعداد الترتيبية عادةً قاعدة التفقيط نفسها التي تتبعها الأعداد الأصلية في أسلوبك: الصغيرة بالكلمات والكبيرة بالأرقام. لقواعد الأعداد الأصلية، انظر الأرقام إلى كلمات.
كتابة الأعداد الكبيرة
فواصل الآلاف لا بأس بها
اكتب 1000 أو 1,000 أو 1.000، وكل منها يعود بصيغة 1000th: الفاصلة أو النقطة التي تتبعها ثلاثة أرقام بالضبط تُقرأ كفاصل للآلاف. أي فاصل آخر، كما في 2,5 أو 1.5، يُنشئ كسرًا عشريًا، ويقبل المحوِّل الأعداد الصحيحة فقط.
أي أداة تحتاج؟
| إذا أردت… | استخدم |
|---|---|
| كتابة 1st أو 2nd أو 3rd، أو first أو second أو third | هذا المحوِّل |
| كتابة الأعداد العادية بالحروف (forty-two) | الأرقام إلى كلمات |
| تحويل الأعداد المكتوبة إلى أرقام | الكلمات إلى أرقام |
| كتابة الأعداد الترتيبية بالإسبانية أو الفرنسية أو الألمانية | Spanish Number Converter، French Number Converter وGerman Number Converter |
| ترقيم سلسلة بالأرقام الرومانية | الأرقام الرومانية |
الأسئلة الشائعة
- ما هو العدد الترتيبي؟
- يعبِّر العدد الترتيبي عن الموضع أو الرتبة في تسلسل، مثل 1st وَ2nd وَ3rd وَ4th، على عكس العدد الأصلي (1 وَ2 وَ3 وَ4) الذي يعبِّر عن الكمية. وبالكلمات، الأعداد الترتيبية هي first وَsecond وَthird وَfourth، وهكذا.
- لماذا يُكتب 11 بصيغة 11th وليس 11st؟
- تأخذ الأرقام المنتهية بـ 11 أو 12 أو 13 دائمًا لاحقة "th"، مثل 11th وَ12th وَ13th وَ111th وَ212th، لأن eleventh وtwelfth وthirteenth كلمات غير منتظمة. ولا تُطبَّق لواحق st وnd وrd إلا عندما يكون الرقم الأخير 1 أو 2 أو 3 خارج تلك النهايات، لذا فإن 21st وَ22nd صحيحان بينما 11st وَ12nd غير صحيحين.
- كيف أكتب الأعداد الترتيبية بالحروف؟
- اكتب العدد بالكلمات، واجعل الكلمة الأخيرة فقط ترتيبية: 22 تصبح twenty-second، و45 تصبح forty-fifth، و130 تصبح one hundred thirtieth. والصيغ غير المنتظمة هي first وsecond وthird وfifth وeighth وninth وtwelfth، والكلمات المنتهية بـ -y تتحول إلى -ieth.
- هل ينبغي استخدام الأعداد الترتيبية في التواريخ ضمن الكتابة الأكاديمية؟
- لا. تكتب جميع أنماط APA وMLA وشيكاغو التواريخ بأعداد أصلية، مثل "July 28" أو "28 July 2026"، ولا تكتب أبدًا "July 28th". تنتمي الأعداد الترتيبية إلى الترتيب والتصنيفات، والطبعات ("2nd ed.")، والقرون ("the 19th century")، وأوصاف التسلسل.
- هل يمكنني تحويل قائمة كاملة من الأرقام دفعة واحدة؟
- نعم. بدِّل إلى وضع الدفعة وأدخِل رقمًا واحدًا في كل سطر. يُحوَّل كل سطر إلى صيغته باللاحقة وصيغته المكتوبة بالحروف، وينسخ زر نسخ الكل النتيجة كاملة. والسطر الذي ليس عددًا صحيحًا يُعلَّم بذلك.
- هل الصفر عدد ترتيبي؟
- يقبل المحوِّل 0 ويعيد 0th وzeroth، وهما يُستخدمان في العدّ من الصفر في الرياضيات والبرمجة. أما في الإنجليزية اليومية فلا يوجد عدد ترتيبي للصفر، والموضع الأول هو 1st.