أداة تحويل تنسيق التاريخ

كيفية استخدام أداة تحويل تنسيق التاريخ

1. 1. أدخِل التاريخ. استخدم منتقي التاريخ، أو اكتبه في مربع النص — مثل July 28, 2026 أو 2026-07-28. الكتابة في مربع النص تمسح المنتقي.
2. 2. اقرأ القائمة. تظهر التنسيقات السبعة معًا، ولكل منها ملاحظة قصيرة عن مكان استخدامه.
3. 3. انسخ ما تحتاجه. اضغط نسخ بجوار أي تنسيق لوضعه في الحافظة، ثم الصقه في مرجعك أو حاشيتك أو جدول البيانات.
4. 4. تحقّق من أسماء الأشهر. تكتب الأداة الأشهر كاملةً دائمًا. إذا كان نمطك يختصرها، فاختصرها يدويًا (انظر أدناه).

أين يُستخدم كل تنسيق

التاريخ نفسه، 28 July 2026، يظهر بهذا الشكل. سطر ISO هو الذي تستخدمه كلما كان البرنامج سيقرأ التاريخ.

قواعد الأنماط التي تستحق المعرفة

• APA. تأتي السنة أولًا في إدخال المرجع، ولا يظهر التاريخ الكامل إلا للمصادر التي تحتاجه، مثل الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي. والاستشهاد داخل النص هو السنة وحدها: (Author, 2026). وبالنسبة إلى صفحة متغيرة يضيف APA تاريخ استرجاع يُكتب بصيغة Retrieved July 28, 2026, from URL.
• MLA. في قائمة الأعمال المُستشهَد بها يختصر MLA الأشهر التي يزيد طول اسمها على أربعة أحرف — Jan.، Feb.، Mar.، Apr.، Aug.، Sept.، Oct.، Nov.، Dec. — ويكتب May وJune وJuly كاملة. تكتب الأداة الشهر كاملًا، لذا اختصره بنفسك حيث يتطلب الإدخال ذلك. وفي جملك أنت، اكتب الشهر كاملًا.
• شيكاغو. يفضّل شيكاغو صيغة شهر-يوم-سنة، ويقبل أيضًا صيغة يوم-شهر-سنة دون فواصل (28 July 2026) إذا استُخدمت باتساق في النص كله.
• ISO 8601. الصيغة الممتدة هي سنة من أربعة أرقام، ثم شهر من رقمين، ثم يوم من رقمين، مفصولة بشرطات. ولأن الوحدة الأكبر تأتي أولًا، تُرتَّب قائمة تواريخ ISO بشكل صحيح كنص عادي.

كتابة التاريخ: ما الذي تقبله الأداة

التاريخ المكتوب بصيغة السنة-الشهر-اليوم (2026-07-28) يُقرأ كما هو تمامًا. وأي صيغة أخرى تُسلَّم إلى محلِّل التواريخ في متصفحك، لذلك تُقبل أسماء الأشهر مثل 4 March 2026 أو March 4, 2026. أما التاريخ الرقمي البسيط مثل 03/04/2026 فيُقرأ بالشهر أولًا — أي 4 مارس — مهما كانت عادة بلدك، لذا استخدم منتقي التاريخ للتواريخ التي يأتي فيها اليوم أولًا، أو اكتب الشهر كلمةً. وإذا لم تستطع الأداة قراءة ما كتبته فهي تخبرك بذلك بدلًا من التخمين.

أي أداة تحتاج؟

الأسئلة الشائعة

كيف تُكتب التواريخ في نمط APA؟

تأتي السنة أولًا في إدخال المرجع، ثم الشهر واليوم للمصادر التي تحتاجهما: (2026, July 28). ويستخدم الاستشهاد داخل النص السنة وحدها: (Author, 2026). وتُستخدم تواريخ الاسترجاع للصفحات المتغيرة فقط، وتُكتب بصيغة Retrieved July 28, 2026, from URL.

كيف تُكتب التواريخ في نمط MLA؟

يستخدم MLA صيغة يوم-شهر-سنة دون فواصل، مثل 28 July 2026. وفي قائمة الأعمال المُستشهَد بها يختصر الأشهر التي يزيد طول اسمها على أربعة أحرف (Aug.، Sept.، Oct.) ويترك May وJune وJuly كاملة. تحقّق من طبعة الدليل التي يحددها أستاذك.

كيف تُكتب التواريخ في نمط شيكاغو؟

يفضّل شيكاغو صيغة شهر-يوم-سنة: July 28, 2026، مع فاصلة بعد السنة عندما يقع التاريخ داخل جملة. وتُقبل صيغة يوم-شهر-سنة دون فواصل إذا استُخدمت باتساق.

ما معيار ISO 8601 ومتى يجب استخدامه؟

معيار ISO 8601 هو المعيار الدولي لكتابة التواريخ والأوقات، وبالنسبة إلى التاريخ الميلادي يكون بصيغة YYYY-MM-DD، مثل 2026-07-28. وهو غير ملتبس بين الدول ويُرتَّب بشكل صحيح كنص، لذا استخدمه لأسماء الملفات وجداول البيانات وقواعد البيانات وملفات البيانات.

ماذا أكتب عندما لا يحمل المصدر تاريخًا؟

اكتب n.d.، وهي اختصار لعبارة «دون تاريخ». يكتب APA (n.d.) في مكان السنة، ويقبل MLA وشيكاغو n.d. في موضع التاريخ. لا تخترع تاريخًا ولا تخمّنه أبدًا.

لماذا تختلط التواريخ الرقمية الأمريكية والأوروبية؟

تكتب الولايات المتحدة الشهر/اليوم/السنة، وتكتب معظم أوروبا اليوم/الشهر/السنة، لذا قد يعني 03/04/2026 الرابع من مارس أو الثالث من أبريل. تكتب الأنماط الأكاديمية اسم الشهر كاملًا، وتستخدم تنسيقات البيانات معيار ISO 8601، لتجنّب هذا اللبس.